DK - BETJENINGSVEJLEDNING Indhold Hurtigstart til internetradio 137 Hvad du skal bruge, før du kan bruge din internetradio Betjening Tilslutninger Fremgangsmåde for tilslutning af radioen til det trådløse netværk Trin 1 – Tænd for radioen Trin 2 – Søg efter en trådløs netværksforbindelse Trin 3 – Tilslut det trådløse netværk Fremgangsmåde for tilslutning af radioen til et ikke trådløst netværk Valg af radiostation Brug af FM radioen Ændring af lydstyrke Åbning af menuen, mens e
Kontrol af afspilning 153 Gennemse listen af spor, der aktuelt er sat i kø til afspilning 153 Fjern spor fra køen 153 Afspilning af spor i vilkårlig rækkefølge 153 Gentaget afspilning af spor i køen 154 Indstil din Windows PC, så radioen har adgang til dine lydfiler via UPnP-serveren 154 Find og afspil mediefiler med radioen og UPnP 156 Gennemse listen af spor, der aktuelt er sat i kø til afspilning 157 Sæt UPnP-spor i kø til senere afspilning 157 Sæt album i kø til senere afspilning 157 Kontrol af afspilni
Hurtigstart til internetradio Hvad du skal bruge, før du kan bruge din internetradio Før du kan bruge din internetradio, skal du bruge følgende: • En bredbåndsinternetforbindelse. • Et trådløst adgangspunkt (Wi-Fi) tilsluttet dit bredbåndsinternet, helst via en router. • Hvis dit trådløse netværk er konfigureret til at bruge datakryptering med Wired Equivalent Privacy (WEP) eller Wi-Fi Protected Access (WPA), skal du kende WEP- eller WPA-koden, så internetradioen kan kommunikere med netværket.
Betjening Power Volume Tune 1 / Prev 2 / Play 3 / Next 4 / Shuffle 5 / Stop 6 / Browse Reply Tryk på denne knap for at slukke og tænde radioen. Drej denne knap med uret for at skrue op for lyden, og mod uret for at skrue ned for lyden. Drej denne knap for at navigere i menuerne og mellem kanalerne. Denne knap vælger det forrige spor under medieafspilning. I radiotilstand vælger den program nummer et. Denne knap starter afspilning i medieafspilningstilstand. I radiotilstand vælger den program nummer to.
Alarm Mode Back Select Med denne knap får du adgang til alarmmenuen, når du har trykket på SELECT-knappen. Denne knap skifter mellem radiotilstand og AUX IN. Med denne knap kan du gå tilbage i menuerne. Tryk på denne knap for at bekræfte dine valg i menuerne, osv. Tilslutninger 12V DC in For tilslutning af den medfølgende 12V DCstrømforsyning. Line out For tilslutning af radioen til en ekstern forstærker. Høretelefonudgang Til tilslutning af høretelefoner.
Fremgangsmåde for tilslutning af radioen til det trådløse netværk Trin 1 – Tænd for radioen Tilslut kablet fra netadapteren til stikket, der er markeret 12 V DC, på bagsiden af radioen. FORSIGTIG: Brug kun den netadapter, der følger med radioen. Tilslutning af en strømkilde med en anden ydelse vil forårsage permanent beskadigelse af radioen, og kan være farlig.
< My Home Network > Det er muligt, og visse steder højst sandsynligt, at din radio vil finde mere end et trådløst adgangspunkt, hvor du så kan vælge, hvilket du vil bruge. Drej TUNEknappen på radioen for at se ESSID for hvert adgangspunkt, der blev fundet af radioen. Trin 3 – Tilslut det trådløse netværk Når ESSID for det adgangspunkt, du vil tilslutte, vises på skærmen, skal du trykke på SELECT-knappen.
Efter det sidste tegn skal du bruge TUNE-knappen til at vælge END-tegnet, og trykke på SELECT-knappen. Radioen bør nu være i stand til at oprette forbindelse til netværket. Fremgangsmåde for tilslutning af radioen til et ikke trådløst netværk For tilslutning af radioen til et ikke trådløst netværk skal man ikke gøre andet end at sætte ethernet kablet fra din switch eller hub i ethernet stikket bag på radioen før du sætter strømmen til.
4. < Drej derefter på TUNE knappen til < Wired/Wireless > vises og tryk derefter på SELECT knappen. Wired/Wireless 5. > Det er nu mulæigt at vælge mellem Auto, Wired only og Wireless Only. Radioen vil stå på Auto fra fabrikken. Valg af radiostation 1. < 2. 3. 4. 5. Tryk på SELECT-knappen for at gå til den øverste menu. (Bemærk: hvis du laver en fejl, skal du trykke på BACK-knappen for at gå tilbage til forrige skærm.
8. Tryk på SELECT-knappen og vent til radioen opretter forbindelse til den station. Bemærk at visse radiostationer ikke udsender 24 timer i døgnet, og at visse stationer ikke altid er online. Hvis denne station har bestillingsindhold (dvs. den giver mulighed for at lytte til programmer, der allerede har været udsendt), henvises til ”Stations which enable you to choose ”. 1. Drej TUNE-knappen, indtil displayet viser den ønskede type indhold, og tryk derefter på SELECT-knappen. 2.
giver mulighed for at lytte til programmer, der allerede har været udsendt), henvises til ”Stations which enable you to choose ”. Brug af FM radioen Denne internet radio har indbygget en FM tuner med RDS I tilfælde af et netværk ikke er tilgængeligt. 1. Du kan aktivere FM tuner ved at trykke to gange på MODE knappen. (Trykker man kun en gang vil AUX indgangen blive aktiveret). Trykker man en tredje gang på MODE knappen vil radioen skifte tilbage til internet radio mode.
enten at trykke på SELECT-knappen – hvilket vil bringe dig til menuen ‘Stations’ - eller BACK-knappen for at vende tilbage til forrige menupunkt. Gemme en radiostation i et forvalg Mens en radiostation spilles, skal du holde en af forvalgsknapperne (nummeret 1 til 5), indtil skærmen viser Assigned to Preset # # er nummeret på den knap, du holder nede. Afspilning af en forvalgt radiostation Mens en radiostation spiller, skal du trykke kort på en af forvalgstasterne, 1 til 5, for den ønskede station.
2. 3. 4. 5. 6. Hvad der vises, afhænger af den valgte station – følgende trin er kun vejledende. Når du vælger , viser displayet navnene på programmerne. Drej TUNE-knappen for at vælge det ønskede program, og tryk derefter på SELECT-knappen. Når du har valgt det program, du vil lytte til, vil det enten begynde at spille, eller displayet vil vise en liste over dage, der kan vælges fra brug TUNE-knappen til at indstille den dag, programmet blev udsendt, og tryk derefter på SELECT-knappen.
6. Tryk på SELECT-knappen. Vælg mellem 24-timers format og 12 (AM/PM) format. Bekræft dit valg ved at trykke på SELECT-knappen. Clock Format 24 12 7. Drej TUNE-knappen indtil displayet viser . < Set Time / Date > 8. Tryk på SELECT-knappen. Set Time 14:03 9. Drej TUNE-knappen, indtil timeindstillingen er korrekt, og tryk derefter på SELECT-knappen. Set Time 15:03 10. Drej knappen, indtil minutindstillingen er korrekt, og tryk derefter på SELECT-knappen.
5. Hvis du vælger et af tallene mellem 1 og 5, vil displayet give dig mulighed for at indstille alarmtiden. Set Alarm 15:06 6. Drej TUNE-knappen, indtil timeindstillingen er korrekt, og tryk derefter på SELECT-knappen. Set Alarm 07:06 7. Drej TUNE-knappen, indtil minutindstillingen er korrekt, og tryk derefter på SELECT-knappen. Alarm Set: 07:45 8. Drej TUNE-knappen for at vælge mellem ONCE, EVERY DAY, WEEKLY, WEEKDAYS og WEEKENDS.
Bekræft dit valg ved at trykke på SELECT. Displayet vil vise Weekdays > < Hvis du vælger WEEKENDS, vil alarmen starte hver lørdag og søndag i ugen på det valgte tidspunkt. Bekræft dit valg ved at trykke på SELECT. Du skal derefter vælge, om alarmen skal være en summer, den aktuelle radiostation eller en radiostation, der er tildelt et forvalg. Bekræft dit valg ved at trykke på SELECT.
Hurtigstart til Media Player Med Media Player kan du afspille lydfiler (AAC, AIFF, AU, MP3, RM, WAV og WMA) og afspilningslister (M3U), der er gemt på en netværks-PC. Den er verificeret til at fungere på Windows 2000 og Windows XP. Indstil din Windows PC, så radioen har adgang til dine lydfiler via Windows Shares 1. 2. 3. 4. 5. Sørg for at computeren er tilgængelig på netværket for din internetradio, og brug derefter Windows Explorer til at finde mappen, hvor dine lydfiler er gemt. Højreklik på mappen.
10. Når radioen er færdig med at søge, vil den vise 'By Album'. Du kan nu søge i de fundne mediefiler, der nu vil sorteres ‘By Album’, ‘By Artist’ og ‘Playlists’ – hvis disse findes. Bemærk at første gang filsøgning udføres, vil en fil kaldet ‘.reciva_media_cache’ blive skrevet til mappen, hvor lydfilerne er gemt. Dette er for at gøre efterfølgende filsøgninger hurtigere. Bemærk: Det kan være nødvendigt at indtaste brugernavn og password for den computer, der indeholder de delte filer.
Kontrol af afspilning 1. 2. 3. 4. Brug 5 / STOP-knappen til at stoppe afspilning. Brug 2 / PLAY-knappen til enten at sætte et aktuelt afspillet spor på pause, eller genstarte et spor, der er sat på pause, eller genstarte et stoppet spor. Brug 1 / PREV-knappen til at starte afspilning af det forrige spor i køen. Brug 3 / NEXT-knappen til at starte afspilning af det næste spor i køen. Gennemse listen af spor, der aktuelt er sat i kø til afspilning 1. 2. 3. Tryk på 6 / BROWSE-knappen.
4. 5. 6. 7. 8. Drej TUNE-knappen, indtil ‘'Playback Mode’ vises. Tryk på SELECT-knappen. Drej TUNE-knappen, indtil ‘Shuffle’ vises. Tryk på SELECT-knappen. Drej TUNE-knappen for at vælge YES/NO til at bekræfte, at shufflefunktionen skal aktiveres. Gentaget afspilning af spor i køen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Vælg de individuelle spor, som beskrevet tidligere. Gå til øverste menupunkt 'Media Player' vha. knapperne SELECT og BACK. Tryk på SELECT-knappen. Drej TUNE-knappen, indtil ‘'Playback Mode’ vises.
Tryk på SELECT, og drej derefter TUNE-knappen for at fremhæve ‘UPNP Servers’. • Tryk på SELECT, hvorefter radioen vil søge efter tilgængelige UPnP-servere. Bemærk, at det kan tage få sekunder for radioen at fuldføre søgningen, og indtil søgningen er fuldført, vil radioen vise ‘[Empty]’. Radioen vil fortsætte med at vise ‘[Empty]’, hvis UPnP-servere findes.
Sådan tillades forbindelse til radioen: Find og afspil mediefiler med radioen og UPnP 1. 2. 3. 4. 5. 6. Når UPnP-serveren er konfigureret til at dele mediefiler med internetradioen, kan du afspille filerne ved at gøre følgende på radioen: Bliv ved at trykke på BACK for at komme til radioens øverste menu, og drej derefter knappen for at vælge ‘Media Player’. Tryk på SELECT, og drej derefter TUNE-knappen for at fremhæve ‘UPNP Servers’.
7. 8. Drej TUNE-knappen for at fremhæve de mediefiler, der skal afspilles, og tryk på SELECT. Når radioen viser ‘[Add to Queue]’, skal du trykke på SELECT, hvorefter radioen vil tilføje sporene til køen og automatisk begynde at afspille dem. Gennemse listen af spor, der aktuelt er sat i kø til afspilning 1. 2. 3. 4. Tryk på BROWSE-knappen. Det aktuelt afspillede spornavn vil blive vist. Drej TUNE-knappen for at se, hvilke spor der er sat i kø til afspilning.
2. 3. 4. 5. 6. 7. Drej TUNE-knappen for at vælge det spor, der skal fjernes fra køen. Tryk og hold STOP-knappen i 2 sekunder. Drej TUNE-knappen for at fremhæve ‘Yes’ eller ‘No’. Tryk på SELECT for at bekræfte, at du vil slette sporet fra køen. Hvis du valgte ‘Yes’, vil ‘Removed From Queue’ blive vist.
Konfiguration af menu Valg af ønsket option fra konfigurationsmenuen 1. 2. 3. 4. 5. Tryk på SELECT-knappen. Bemærk: hvis du laver en fejl, skal du trykke på BACK-knappen for at gå tilbage til forrige skærm. Drej TUNE-knappen, indtil ‘Configure’ vises. Tryk på SELECT-knappen. Drej TUNE-knappen, indtil displayet viser den ønskede option. Tryk på SELECT-knappen for at vælge den option, der vises på displayet. Optionerne er beskrevet herunder.
Nulstiller alle indstillinger til deres standarder, som da de forlod fabrikken. Hvis du udfører en fabriksindstilling på din radio, vil du miste alle forvalg og trådløs netværksforbindelse. Dette vil vise en nøgle, der kan bruges til at registrere radioen på Recivaportalen: http://www.reciva.com/ Brug denne option til at indstille tiden, instille alarmen og til at se den aktuelle alarmindstilling. Der henvises til “Setting the clock”, “Setting the alarm”.
Konfiguration af ‘My Stuff’ Registrering af konto på Recivas hjemmeside 1. 2. 3. 4. Åbn hjemmesiden http://www.reciva.com, fra din internetbrowser. Klik på linket ‘My Account’, og følg skærminstruktionerne for at registrere en konto. Vær opmærksom på at der vil blive sendt en valideringskode til din e-mail i løbet af registreringsforløbet. Indtast denne kode, når du bliver bedt om det.
Konfiguration af ‘My Streams’ 1. 2. 3. Når du har logget på din Recivas hjemmesidekonto, kan du tilføje dine egne internetradioudsendelser til sektionen ’My Streams’, der findes i sektionen ‘My Account’ Når du klikker på ‘My Streams’, vil du blive bedt om at indtaste stationens navn og dens mediestream-URL. Mediestream-URL’et skal være et link til en hjemmesides aktuelle lydstream.
Fejlfinding Hvis du får problemer med din trådløse internetradio, kan det hjælpe dig at besøge hjælpeafsnittet på vores hjemmeside. http://www.reciva.com Hvis du har problemer med at tilslutte radioen til det trådløse netværk, kan disse trim være behjælpelige til at løse problemet: 1. Bekræft at en Wi-Fi-tilsluttet PC har adgang til Internettet (dvs. kan komme på nettet) med samme netværk. 2. Kontrollér at en DHCP-server er tilgængelig, eller at du har konfigureret en statisk IP-adresse på radioen.
Hvis du kan afspille stationen med en PC, skal du bruge formularen på http://www.reciva.com/ til at informere os, så vi kan ændre de stationsdata, der bruges af radioen. Oplysninger om softwarelicens Dette produkt indeholder software, der er licenseret under version 2 af GNU Public License og version 2.1 af GNU Lesser Public License. Kildekoden til denne software findes på: http://www.reciva.
Specifikationer Tilslutning: Sikkerhed: Filformater: Kontroller: Højttaler: Systemoutput: Tilslutninger: Strøm: Frekvensområde: Mål Vægt: 802.
Item no.: 40510.