User manual

!
Set de modification du moteur Français
Installer l’aimant permanent
 Installez l’aimant permanent à la place de la bobine d’induction.
Attention : ne forcez pas. Si nécessaire, retournez l’aimant ou
vérifiez que vous utilisez bien le bon type (par ex. aimant pour un
moteur à petit collecteur à disque au lieu d’un aimant pour moteur à
collecteur à tambour).
 Installez l’induit puis la plaque de moteur et fixez-les à l’aide des
deux vis. Cela permet aussi d’immobiliser l’aimant permanent.
Attention : ne serrez pas les vis trop fort ! La plaque de moteur
pourrait être endommagée et/ou le fonctionnement du moteur
dégradé.
 Placez les balais et avec précaution les ressorts de balais.
Installer des antiparasites supplémentaires
 Soudez les antiparasites joints dans les deux câbles reliant le
décodeur au moteur.
 Soudez le condensateur antiparasite joint sur la plaque du moteur en
parallèle avec le condensateur monté d’origine (s’il existe).
Attention :
Un antiparasitage insuffisant nuit à la transmission des signaux
numériques vers le décodeur et dégrade le fonctionnement de la
locomotive. Il est même possible que les parasites détruisent des
composants du décodeur.
Si les balais, le collecteur ou le moteur sont très usés, les antiparasites
deviennent inopérants. Dans ce cas il est nécessaire de remplacer les
pièces usées.
Page 33
tams elektronik