Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC Numéro d'article 70-01045 ta m s el ek tro ni k Mode d'emploi PluX22 NEM 658 | RCN-122 NEM 660 | RCN-121 tams elektronik n n n
Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC tams elektronik Contenu 1. Premier pas..................................................................................................................3 1.1. Contenu du paquet...............................................................................................3 1.2. Accessoires..........................................................................................................3 1.3. Utilisation prévue................................................
tams elektronik Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC 1. Premier pas Ce mode d'emploi vous aide pas à pas lors de l'assemblage du prêt-à-monter et de l'installation et de la mise en œuvre de l' adaptateur. Avant d'entreprendre l'assemblage ou l'installation, lisez l'intégralité de ce mode d'emploi et surtout les conseils de sécurité et le paragraphe sur les erreurs possibles et leur élimination. Vous connaîtrez ainsi la marche à suivre et éviterez des erreurs coûteuses à réparer.
Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC tams elektronik 2. Fonction L’adaptateur est utilisé pour équiper un véhicule d’une interface PluX ou MTC. La platine est équipée d’une fiche à 22 pôles pour y connecter directement un décodeur à prise PluX. Pour connecter un décodeur à prise MTC, il est nécessaire d’utiliser la prise à 22 pôles additionelle. 2.1.
tams elektronik Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC 2.3. Variantes de connexion des décodeurs PluX Variante de connexion 1: Sens d'enfichage du décodeur : par le haut tro el ek Variante de connexion 1 a: Sens d'enfichage du décodeur : par le haut + Connecteur du décodeur au dessus ni 2.4.
Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC tams elektronik 3. Assemblage du prêt-à-monter 3.1. Consignes de sécurité Dangers mécaniques Les câbles et autres composants coupés présentent des parties tranchantes qui peuvent provoquer des coupures de la peau. Soyez prudent en les prenant en main. Des dégâts visibles sur des composants peuvent entraîner un danger incalculable. N'utilisez pas des éléments endommagés, mais remplacez-les par des composants neufs.
tams elektronik Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC 3.2. Pour réussir vos soudures ! Rappelez-vous : Une soudure inadéquate peut provoquer des dégâts par la chaleur voire l'incendie. Evitez ces dangers : lisez et respectez les règles édictées dans le chapitre Conseils concernant la sécurité de ce mode d'emploi. Utilisez un fer à souder avec contrôle de la température, que vous réglez à environ 300 °C.
Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC tams elektronik 3.3. Souder les câbles Soudez les câbles sur la face supérieure de la platine. Respectez l’attribution de chaque contact en fonction du type de décodeur (PluX ou MTC) et de son sens de connexion. Il est recommandé d'utiliser des câbles de couleurs différentes correspondant aux normes NEM 658 ou NEM 660 afin d'éviter toute confusion lors du raccordement de la platine.
tams elektronik Description adapteur PluX 1 GPIO/C Entrée/sortie générale 2 AUX3 Sortie 3 3 GPIO/B Entrée/sortie générale, fréquence du bus 4 GPIO/A Entrée/sortie générale, données du bus 5 GND Masse du décodeur, prélevé après le redresseur 6 V+ Cap.
Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC tams elektronik 3.5. Attribution des connecteurs de la platine pour décodeur 21MTC Pour éviter des dégâts en cas de d’erreur de branchement du décodeur, il est recommandé de retirer à l’aide d’une petite pince la broche 11 de la prise à 22 pôles.
tams elektronik Description adapteur MTC Couleur 1 Input1 Entrée 1 du capteur 2 Input2 Entrée 2 du capteur 3 AUX6 Sortie 6 4 AUX4 Sortie 4 5 ZBCLK Fréquence du bus du train 6 ZBDTA Données du bus du train (TxD, RxD) 7 F0r Lumière en marche arrière 8 F0f Lumière en marche avant 9 LS/A Connexion A du haut-parleur 10 LS/B Connexion B du haut-parleur 11 Index Index de repérage pour branchement du décodeur 12 Vcc 13 AUX3 14 AUX2 15 AUX1 16 el ek tro ni k Nom jaun
Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC tams elektronik 4. Liste de contrôle pour la recherche et le dépannage des erreurs ! Avertissement : Si vous constatez un fort dégagement de chaleur, débranchez immédiatement la connexion à la tension d'alimentation. Risque d'incendie ! Causes possibles : Confusion entre les connexions. Vérifiez les connexions et corrigez les erreurs. Des dégâts au décodeur et au véhicule ne sont pas à exclure. La fiche ou la prise a été branchée dans le mauvais sens.
tams elektronik Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC Réalisation de la/des réparation(s) En nous envoyant le(s) produit(s), vous nous donnez l'ordre de le(s) contrôler et de le(s) réparer. Nous nous réservons le droit de refuser la réparation si celle-ci n'est pas possible techniquement ou n'est pas rentable. En cas de recours à la garantie, vous recevrez alors un remplacement gratuit.
Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC tams elektronik 6. Garantie, Conformité UE & DEEE 6.1. Déclaration de garantie Nous offrons pour ce produit 2 ans de garantie à partir de la date d’achat par le premier client, limitée toutefois à 3 ans après l’arrêt de la production en série du produit. Le premier client est le consommateur qui a acquis le produit auprès de notre société, d’un revendeur ou d’un installateur agréés. Cette garantie complète la garantie légale dont bénéficie l’acheteur.
tams elektronik Adaptateur pour Interface PluX22 et 21MTC 6.2. UE-Déclaration de conformité Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes suivantes et porte donc le marquage CE. 2001/95/EU Directive sur la sécurité des produits 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS) 2014/30/EU sur la compatibilité électromagnétique (directive CEM).
k ni tro el ek Informations et conseils supplémentaires : ta m s http://www.tams-online.de Garantie et service: tams elektronik GmbH Fuhrberger Str. 4 DE-30625 Hannover / ALLEMAGNE Téléphone : +49 (0)511 / 55 60 60 Téléfax: +49 (0)511 / 55 61 61 E-mail: support@tams-online.
