User manual
www
.
c
onr
a
d
.
p
l
Strona 11 z 24
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, 
P
ol
ska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody 
za
b
r
onion
e
. 
www
.
c
on
ra
d.pl 
lut cynowy (średnica 0,5 mm) 
przewód (średnica: > 0,05 mm dla wszystkich połączeń) 
Poprawne i bezpieczne 
l
u
t
o
w
an
i
e 
U
w
a
g
a:
Niepoprawne  lutowanie  może  wywołać  zagrożenie  pożarem  i  poparzeniami.  Aby  uniknąć  tego 
niebezpieczeństwa  zapoznaj  się  z  niniejszą  instrukcją,  w  szczególności  z  informacjami  zawartymi  w 
dziale Bezpieczeństwo. Jeśli posiadasz przeszkolenie w lutowaniu, możesz ominąć ten rozdział. 
Używaj małej lutownicy  (maks. 30  wat). Grot lutownicy  powinien  być  czysty, tak aby ciepło 
wytwarzane przez lutownicę było przekazywane skutecznie do grota. 
Używaj wyłącznie lutu cynowego z fluxem przeznaczonego do prac elektronicznych 
Podczas  lutowania  obwodów  elektronicznych  nigdy  nie  używaj  wody  lutowniczej  i  tłuszczu 
lutowniczego.   Zawierają  kwasy,  które    powodują   korozję    komponentów   i    ścieżek 
miedzianych. 
Lutuj  szybko:  Trzymanie  lutownicy  na  złączach  dłużej  niż  to  jest  konieczne  może  zniszczyć 
ścieżki. 
Przed  rozpoczęciem  lutowania,  sprawdź  poprawną  biegunowość  półprzewodników, 
kondensatorów elektrolitycznych, diod LED i układów scalonych. Czas lutowania nie powinien 
przekraczać 5 sekund, w przeciwnym wypadku komponenty mogą zostać uszkodzone. 
Przyłóż grot lutownicy do miejsca lutowania w taki sposób aby grot i część były podgrzane w 
tym samym momencie. Równocześnie dodaj  lut (nie za dużo). Odsuń lut jak tylko stanie  się 
płynny. Przytrzymaj grot przy miejscu lutowania przez kilka sekund, tak aby lut mógł wniknąć 
w złącze, następnie odsuń lutownicę. 
Nie wolno ruszać komponentem przez ok. 5 sekund po lutowaniu. 
Aby  poprawnie  zlutować  złącze,  należy  używać  czystego  i  nieoksydowanego  grota.  Użyj 
wilgotnej ściereczki, wilgotnej gąbki lub ściereczki silikonowej. 
Przy  pomocy  obcęgów  obetnij  przewody  po  lutowaniu  bezpośrednio  nad  stroną  lutowania 
płytki PCB. 
Po zamontowaniu części należy dokładnie sprawdzić poprawność polaryzacji. Sprawdź ścieżki 
płytki PCB pod  kątem zimnego  lutu  i  wywołanego  przez przypadek zwarcia. Mogłoby  to 
doprowadzić do nieprawidłowego działania lub, w najgorszym wypadku, uszkodzenia. Można 










