User manual
Table Of Contents
- 1. Premier pas
- 2. Conseils concernant la sécurité
- 3. Pour réussir vos soudures
- 4. Fonction
- 5. Caractéristiques techniques
- 6. Connexions
- 6.1. Connexions LD-G-31 plus (PluX12)
- 6.2. Connexions LD-G-33 plus (PluX33)
- 6.3. Connexions LD-G-33 plus (21MTC et 21 pôles)
- 6.4. Connexions LD-G-34 plus
- 6.5. Connexions LD-G-36 plus (PluX22)
- 6.6. Connexions LD-G-36 plus (21MTC et 21 pôles)
- 6.7. Monter des décodeur avec interface
- 6.8. Utilisation dans des locomotives à moteur à c. a.
- 6.9. INFO : connexions de masse et sorties d’alimentation
- 6.10. Monter des décodeurs sans interface
- 6.11. Connexion de DEL aux sorties de fonction
- 6.12. Connexion d’accessoires électromagnétiques
- 6.13. Connexion d’accessoires à un relais
- 6.14. Connexion d’un haut-parleur
- 6.15. Connexion d’un condensateur
- 6.16. Connexion d’un servomoteur (sauf LD-G-31)
- 6.17. Connexion des entrées de commande
- 6.18. Connexion d’un module SUSI (sauf LD-G-31 plus)
- 6.19. Connexion d’un synchroniseur au LD-G-36 plus
- 6.20. Fixation du décodeur
- 7. Programmer
- 8. Variables de configuration et registres
- 9. Exécution d’une mise à jour en pleine voie
- 10. Liste de vérification pour recherche des anomalies
- 11. Déclaration de garantie
- 12. Déclaration de conformité CE
- 13. Déclarations concernant la directive DEEE

Décodeurs de locomotive de la série 30 plus Français
9. Exécution d’une mise à jour en pleine voie
Remarque: La mise à jour en pleine voie (POM-Update) peut être
effectuée sur les décodeurs des versions 2.4 et supérieures (LD-G-31
plus) ou version 2.5 et supérieures (LD-G-33 plus et LD-G-34 plus).
Pour faire une mise à jour des décodeurs des versions antérieures, il est
indispensable de nous les envoyer. Le numéro de version est
enregistrée dans la VC #7.
Préparations
1. Il n’est pas nécessaire de désinstaller le décodeur. Placez le
véhicule sur la voie. Remarque : vous pouvez faire simultanément
la mise à jour de plusieurs décodeurs de locomotive du même type
quel que soit leur version de micrologiciel. Les valeurs des VC ne
sont pas modifiées pendant la mise à jour.
2. Sauvegardez le nouveau micrologiciel sur votre ordinateur, par ex.
LD-G-31_plus_V2_5_0_0.hex pour la version 2.5.0.0.
Le dernier micrologiciel peut être téléchargé gratuitement depuis
notre site Internet.
3. Utilisez le programme "POM-Updater.exe" du cédé fourni ou
téléchargez ce programme depuis notre site.
4. Reliez la centrale à l’ordinateur. La mise à jour en pleine voie est à
ce jour (état : 01/2015) possible avec la MasterControl (Tams
Elektronik), l’Intellibox 1 (Uhlenbrock**) et la CS2 (Maerklin**).
Sur notre site vous trouverez la liste à jour des centrales
compatibles.
5. Connectez au moins une ampoule ou DEL à F0f. Elle vous indiquera
par son allumage fixe ou son clignotement l’état de la mise à jour.
Page 81