User manual
Table Of Contents
- 1. Premier pas
- 2. Conseils concernant la sécurité
- 3. Pour réussir vos soudures
- 4. Fonction
- 5. Caractéristiques techniques
- 6. Connexions
- 6.1. Connexions LD-G-31 plus (PluX12)
- 6.2. Connexions LD-G-33 plus (PluX33)
- 6.3. Connexions LD-G-33 plus (21MTC et 21 pôles)
- 6.4. Connexions LD-G-34 plus
- 6.5. Connexions LD-G-36 plus (PluX22)
- 6.6. Connexions LD-G-36 plus (21MTC et 21 pôles)
- 6.7. Monter des décodeur avec interface
- 6.8. Utilisation dans des locomotives à moteur à c. a.
- 6.9. INFO : connexions de masse et sorties d’alimentation
- 6.10. Monter des décodeurs sans interface
- 6.11. Connexion de DEL aux sorties de fonction
- 6.12. Connexion d’accessoires électromagnétiques
- 6.13. Connexion d’accessoires à un relais
- 6.14. Connexion d’un haut-parleur
- 6.15. Connexion d’un condensateur
- 6.16. Connexion d’un servomoteur (sauf LD-G-31)
- 6.17. Connexion des entrées de commande
- 6.18. Connexion d’un module SUSI (sauf LD-G-31 plus)
- 6.19. Connexion d’un synchroniseur au LD-G-36 plus
- 6.20. Fixation du décodeur
- 7. Programmer
- 8. Variables de configuration et registres
- 9. Exécution d’une mise à jour en pleine voie
- 10. Liste de vérification pour recherche des anomalies
- 11. Déclaration de garantie
- 12. Déclaration de conformité CE
- 13. Déclarations concernant la directive DEEE

Français Décodeurs de locomotive de la série 30 plus
Sommaire
1. Premier pas................................................................................6
2. Conseils concernant la sécurité....................................................9
3. Pour réussir vos soudures..........................................................12
4. Fonction...................................................................................13
4.1. Modes d´opération............................................................13
4.2. Pilotage du moteur............................................................15
4.3. Sorties de fonction............................................................17
4.4. Fonctions de son...............................................................18
4.5. Déclenchement des fonctions.............................................20
4.6. Déroulement automatisé....................................................21
4.7. Communication avec RailCom** et RailCom plus**.............23
4.8. Protection contre la surcharge (sauf LD-G-31 plus)..............24
4.9. POM-Update (sauf LD-G-36 plus)........................................25
5. Caractéristiques techniques........................................................26
6. Connexions...............................................................................29
6.1. Connexions LD-G-31 plus (PluX12).....................................30
6.2. Connexions LD-G-33 plus (PluX33).....................................32
6.3. Connexions LD-G-33 plus (21MTC et 21 pôles)....................34
6.4. Connexions LD-G-34 plus...................................................36
6.5. Connexions LD-G-36 plus (PluX22).....................................38
6.6. Connexions LD-G-36 plus (21MTC et 21 pôles)....................40
6.7. Monter des décodeur avec interface...................................43
6.8. Utilisation dans des locomotives à moteur à c. a..................44
6.9. INFO : connexions de masse et sorties d’alimentation..........45
6.10.Monter des décodeurs sans interface..................................46
6.11.Connexion de DEL aux sorties de fonction...........................48
6.12.Connexion d’accessoires électromagnétiques.......................50
6.13.Connexion d’accessoires à un relais....................................50
Page 2