User manual

Français Décodeurs de locomotive de la série 30 plus
Sons intégrés (sauf LD-G-36 plus)
Les décodeurs LD-G-31 plus, LD-G-33 plus et LD-G-34 plus disposent
de trois sons intégrés :
 sifflet,
 cloche,
 trompe.
Bruits de roulement (uniquement LD-G-36 plus)
Vous pouvez commander quatre sons différents (bruits d’arrêt et de
marche, trompe ou sifflet, bruits de dételage ou de fermeture des portes,
cloche ou seconde trompe) par les touches de fonction de la centrale. Les
touches de fonction peuvent être attribuées librement aux différents sons.
Les quatre sons pour un type de locomotive sont enregistrés dans un CI
du module. Il s’agit d’enregistrements originaux effectués sur la
locomotive réelle. Avant sa livraison, le décodeur est chargé des bruits
originaux (voir annexe) selon votre commande. Un appareil de
programmation spécifique (Tams Sound Programmer, article no. 70-
03200) permet de modifier la programmation du module.
Un synchroniseur (un capteur à effet Hall ou un contact à lames
souples combiné à un aimant) permet de synchroniser par ex.
l’échappement avec les tours de roue d’une locomotive à vapeur.
Réglages
Les réglages d’usine peuvent être modifiés par les variables de
configuration :
 puissance du son ;
 échappements de locomotive à vapeur ;
 temps de pause entre les signaux sonores ;
 seuils de déclenchement des bruits de frein et de ventilation pour les
locomotives électriques ;
 durée de la transition (= durée de la montée et de la baisse du son
lors de la mise en marche et de l’arrêt) ;
Page 18