Handleiding ni k LKS-1 LED-constante stroombron ta m s el ek tro Artikel-Nr.
Nederlands LKS-1 Inhoudsopgave Starten.......................................................................................3 2. Veiligheidsvoorschriften...............................................................4 3. Goed en degelijk solderen............................................................7 4. Werking......................................................................................8 5. Technische gegevens..................................................................9 6.
LKS-1 Nederlands 1. Starten Hoe deze handleiding u verder helpt tro ni k Deze handleiding helpt u stap voor stap bij het veilig en doelgericht bouwen van de bouwset en bij het inbouwen en het in bedrijf nemen van de kant en klare schakeling. Voor u met de bouw van de bouwset resp. het in bedrijf stellen begint, raden wij u aan deze handleiding geheel te lezen, in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften en het hoofdstuk over mogelijke fouten en hun oplossingen.
Nederlands LKS-1 Benodigde materialen Voor het bouwen van de bouwset heeft u het volgende nodig: k een soldeerbout (hoogstens 30 Watt) met dunne stift en een soldeerstandaard of een regeelaar soldeerstation, een doekje, spons of siliconendoek, een hittebestendige ondergrond, een kleine zijkniptang en een isolatietang, indien nodig, een pincet en een platte bektang, elektronica-soldeertin (liefst 0,5 mm. doorsnede). ni el ek 2.
LKS-1 k ni tro Voer bedradingwerkzaamheden alleen uit in een spanningsloze toestand. Het bouwen en inbouwen kan alleen gedaan worden in gesloten, schone en droge ruimtes. Vermijd in de werkomgeving vocht en nattigheid. Gebruik voor het apparaat alleen lage spanningen zoals aangegeven in de technische gegevens. Gebruik daarvoor uitsluitend goedgekeurde transformatoren. Steek de netstekker van transformatoren en soldeerbouten / soldeerstations alleen in goed geïnstalleerde wandcontactdozen.
Nederlands LKS-1 de soldeerbout altijd op een goede soldeerbouthouder weg te leggen, bij het solderen op een juiste behandeling van de soldeerstift te letten, vloeibare soldeertin met een dikke vochtige lap of spons van de soldeerstift af te strijken. k Omgevingsgevaren Andere gevaren tro ni Een te klein, ongeschikt werkoppervlak en beperkte ruimteverhoudingen kunnen per ongeluk huidverbrandingen of brand teweegbrengen.
LKS-1 Nederlands 3. Goed en degelijk solderen ! Let op: ni ta m tro el ek Gebruik een kleine soldeerbout van hoogstens 30 Watt of een regeelaar soldeerstation. Gebruik alleen elektronica-soldeertin met een vloeimiddel. Gebruik bij het solderen van elektronische schakelingen nooit soldeerwater of soldeervet. Deze bevatten zuren, die de onderdelen en koperbanen kunnen beschadigen. Steek de aansluitdraden van de onderdelen zonder druk uit te voeren in de gaten van de print.
Nederlands soldering het overtollige soldeertin en het vuil weg met een vochtige spons, een dikke vochtige doek of een siliconendoek. Knip na het solderen de aansluitdraden direct boven de soldeerplek af met een zijkniptang. Na het plaatsen controleert u de hele schakeling grondig op een goede plaatsing en een juiste poling van alle onderdelen. Controleer ook of niet per ongeluk printbanen met tin zijn overbrugd.
LKS-1 Nederlands 5. Technische gegevens analoge wissel- of gelijkspanning of digitaalspanning Minimale spanning ca. 3 V (gele of rode LEDs) oder 4 V (witte of blauwe LEDs) Maximale spanning 20 V wisselspanning of 24 V gelijkspanning Stroom op de uitgang ca. 25 mA ni tro Beschermwijze k Bedrijfsspanning IP 00 0 ... +60 °C -10 ... +80 °C Toegestane relatieve luchtvochtigheid max. 85 % Afmetingen van de print (ca.) 18 x 12 mm Gewicht van de schakeling (ca.
Nederlands LKS-1 6. Het bouwen van de bouwset Dit gedeelte kunt u overslaan indien u een kant en klare bouwsteen heeft aangeschaft. Voorbereiding ni k Leg de onderdelen gesorteerd voor u op de werkplek. De afzonderlijke elektronische onderdelen hebben de volgende bijzonderheden, waar u op moet letten om fouten bij het bouwen te voorkomen: Weerstanden el ek tro Weerstanden "remmen" de stroom. De waarde van weerstanden voor kleine vermogens wordt door kleurringen weergegeven.
LKS-1 Nederlands Transistors Transistors zijn stroomversterkers, die zwakke signalen in sterkere omzetten. Er zijn diverse typen met verschillende behuizingen. Het type van de transistoren is op de behuizing afgedrukt. ni k De kleine transistoren (b.v. BC-typen) hebben een half cilindrische behuizing (SOT behuizing). De drie aansluitingen van de bi-polaire transistoren (b.v. BC typen) hebben een basis, emitter en collector (in schema’s afgekort met de letters B, E, C). tro Printbusjes Fig.
Nederlands LKS-1 Bouwen Ga volgens de navolgende lijst te werk. Soldeer eerst de onderdelen aan de soldeerzijde en knip dan met een zijkniptang de uitstekende draadeinden krap boven de soldering af. Let op de aanwijzingen voor het solderen in hoofdstuk 3. tro ni k ! Let op: Diverse onderdelen moeten overeenkomstig hun poling worden ingebouwd! Wanneer u deze onderdelen verkeerd om soldeert, kunnen zij bij het in werking stellen beschadigd worden. In het ergste geval kan de gehele schakeling stuk gaan.
LKS-1 Nederlands ni k 7. De LKS-1 aansluiten tro Fig. 2 Aansluitschema Voedingsspanning. Bij gelijkspanning: Minpool VCC Voedingsspanning. Bij gelijkspanning: Pluspool Anode (+)van de LED's LED- Kathode (-) van de LED's el ek GND Aansluiten op een (analoge) wisselspanning ta m s Wanneer de print wordt gevoed met een (analoge) wisselspanning, is de polariteit van de aansluitingen niet belangrijk. De LED's lichten onafhankelijk van de rijrichting op.
LKS-1 ni k Nederlands tro Fig. 3 Aansluiten van een gelijkrichter el ek Aansluiten op een decoderuitgang Verbind aansluiting "GND" met de uitgang van de loc- of functiedecoder, waarmee u de LED(s) wilt schakelen. Aansluiting "VCC" wordt verbonden met de retourdraad van de functie-uitgang c.q. met de retourleiding voor alle functies. ta m s Als alternatief kan aansluint "VCC" worden verbonden met de massa van het voertuig.
LKS-1 Nederlands korte gebruiksduur stuk gaat. De LKS-1 begrensd de stroom op de uitgang tot 25 mA. Hierdoor is het mogelijk de LEDs direct aan te sluiten. Aansluiten van LEDs ni k Op een LKS-1 kunnen één LED of meerdere LEDs in serie direct (zonder voorschakelweerstand) worden aangesloten. Het aantal LEDs, dat maximaal op een print kan worden aangesloten is afhankelijk van de hoogte van de voedingsspanning en de kleur van de LEDs.
Nederlands LKS-1 8. Checklist voor storingen Onderdelen worden heet en / of beginnen te roken. ! Verbreek direct de verbinding met het net!! ni k Mogelijke oorzaak: Een of meerdere onderdelen zijn verkeerd gesoldeerd. Wanneer u de schakeling zelf heeft gebouwd voer dan een optische controle uit ( hoofdstuk 6.) en verwijder eventuele fouten. Anders stuurt u de schakeling ter reparatie op. tro De LED licht niet op / De LEDs lichten niet op.
LKS-1 Nederlands Hotline Bij problemen met uw bouwsteen kan onze Hotline u helpen (mailadres op de laatste pagina). ni k Reparaties: Een defecte bouwsteen kunt u voor reparatie naar ons toezenden (adres op de laatste pagina). Schade die onder de garantie valt wordt gratis gerepareerd. Bij schade, die niet onder de garantie vallen, berekenen wij maximaal het verschil tussen de kant en klare print en de bouwset volgens onze geldende prijslijst.
Nederlands LKS-1 9. Garantieverklaring ni k Op dit product wordt twee jaar garantie gegeven vanaf de datum van aankoop aan de eerste koper, met een maximum van drie jaar na de productie van het product. De eerste koper is de gebruiker die als eerste het product bij ons gekocht heeft, bij een winkelier of een ander, juridisch gezien, persoon, die het product in het kader van zijn zelfstandige beroep doorverkoopt of inbouwt.
LKS-1 Nederlands 10. EU-conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de hierna genoemde EG- Richtlijnen en heeft hiervoor het CE – certificaat. Als basis k 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit. dienende normen : EN 55014-1 and EN 61000-6-3. tro Sluit de transformator alleen aan op een door een erkende installateur geïnstalleerde en beveiligde wandcontactdoos.
n n n tro http://www.tams-online.de n ni Actuele informatie en tips: k n n el ek n n n s Garantie en service: ta m Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 n n n e-mail: modellbahn@tams-online.
