Instructions

B
@-@
lll ltrrtFr|r 3
<
t4mEqltr' )Y>ra7
tl------.l+{rr,l* steoscrew
MAA,<a
p"d."r-,,r'"
50542 Visd6collel6e
l'l@
3r1onat,c>zc^
-
MAS
rs
Schneidschraube
Vistaraudeuse
2xa nt,42UCZ
Tappingscrew
Schneidschraub€
Vistaraudeuse
fTf l
____----) | t-L---------------
ll
ffi
tr4err
xt
MBlo
z2i:I!;:!-',^'v
x2
Rad-achse vorne
,9404167
axedercueavant
E+n'"J)t7ri4>l
(F)
Front
gearbox
joint
(long)
Vorderes-Getriebegehäuse-G
Accouplement
de
pont
avant
(lons)
F+tfr27)=1rl
lR)
Front
searbox ioinr
(short)
Vorderes-Getriebegehäuse-G
Accouplemenl
de
pont
avant
(coun)
-ri-----]
L_:L_
l--T-l
MB12
I U l
r$05368
0M
MBl
xg
50573
At-
ilt m
\I-
flffiF-----------
-,
3t22nn7,,) 1-Y,
\l lS$
rr
screwDin
'
MBg
"z
schraJbzapren
chevrlle ä v,s
@
Kugelkopf
5x2am',/
\,-, I
Snait
MNIO
Jaa.re4>t-
-,
Propellerjoint
;;lqqn?s
Anti,ebs-Gerenk
accouplement
d arrrr€
detransmission
M82
4xlonmfqfiU7.
, ,
Sl€p screw
"":".
Paßschraube
5irm
U
Er
-tri-r
t,
MB14
ennz,:/k-
x2
washer
123ooo1o
Beilagscheibe
Eo6o2
Bondelle
MA22
3nn2.,'>r-
ra
Washer
-^-^^
Beilaoscheibe
MA28
annEu>2
yr E-Bins
;;"
circrip
1260
MB15
4..\7rrC
x2
Plaslic bea ng
s3o65
Plaslik-Lager
Palier en
plastique
tttazg
1)9<zv>t
x4
Ptastic
beaing
10555015
Plastik-Lager
Palieren
plastique
l5l0
MB16
tr)v
x2
Metalbearing
1s?25o1s
i,,letall-Laqer
Palier en m6tal
Mrco
f,111i::,,."
x2
Mehr-Laoer"
l%05r45
pätieren;Äral
MA31
ot)>)
(*)
_ ö
u-ans (bEck)
.,:.
o-Fing(schwarz)
Joini todqu6
(noid
@
@
m
@
t.l
I
-1_l-
/,-- \\
t(
oir
,/--)y\
\",/
\/
MB7
xr
soooz
^\.\/r7i7F
Star shaft
nffimNm)
--E-
MB8
xz
soooz
Grand
pignon
conique
A
MB9
xo
soooz
M84
x2
50592
MBS
xt
reqesose
MBrs
1:ii,i:{1,".,,
xz
vordereantriebsachse
51216
Cardan avent
@
@
@
@
@-@
§>t\-+4)t
(ä)
, ,.,.....x1
Damperoil 54710
Dämpferdl
Huile
pour
amortisseurs
@
MC7
r.oJr4' 5mm
-
.,
72>rt
\<
7
;e;oaess
Flansed tube
Kragenrohr
Tubeäflasque
MCg
,a t-f 2F
r.ö^!öö,
Ernpre11-mune.
ECrOU
de
ore§son
\J
:4
i)v, tv
Mclo
.r
3i!"f,allr,'*"
50600
, r.int .1,ärän;6ire
MC1l
xt
=<tvzs'l>2
19005826
Coilspring
Spiralleder
Bessort h6licoiidal
MC4
x8
lhflflflmnlir,im
,"
'
Mc'l *o
rlffi,.
-
Mc2 *o
50583
6r
MC3
xs
3x15rnr', t!>2
VZ
l-l---r
4t?rtv7 I I
Tappinoscrew
LI-
ll l
2nnEU>,
E-Bing
cjrclip
3nnot>,
(fi)
o-rins
(red)
o-Fins(rot)
Joinl torique
touge)
MCS
t)!d>tt-?r>t-
Beardamper
mount
1;;nasr6
Hnteres
_Dämpler-Laser .
suppon
o amonrsseurs arnere
MC6
10_5I1P191*
^4
Flanoedtube
Kraqen.ohr
Iube
äflasque
0[r----r.mmt
MCa
-u7
r-.ro, r..'
:^:^, Kölbenstanoe
axe oe
Eston
6rö-6h
6E;-7
(R
20xaonm)
.....x1
Double-sided tapo
(black)
50171
Doppelklebeband
(schwarz)
Bedeadh6sive
double face
{noir)
[@
@
fimil!ilß
MDg
2\8mnnE7.
,,
§crew
rgäossse
;:."**
3x1OM4,Lr)C7
Tappingscr€w
Schneidschraube
VistaEudeuse
l-hmmtr,Ifit) NilO+
2.6x 1ofrr4,
t:> 2 c 7
L,-
-.
Tappinq screw
.::..
Schneidschraube
ff---M Yla
ä1P,.,,"^
.;."
Steo screw
Palrschraube
Visddcottet6e
@
t4o
t
f'
Zugstange
l1l[l111mll|---xllmffimr
MD7
3x23mntrirr.i7F
x2
Threaded shaft
12sooos2
Gewindestange
Tiselilet€e
llrm]lnnrrum$rr
MDg
3Yr8m6ir-7r71.
.-. Threaded shaft
.,"ioooro
Gewindestanse
MA22
3nnr','>t
washer
--:^^
Beileoscheibe
t<0>t\> t:
...........x3
MDg
hm? r2r-
ia;0575s
Be'lasscheibe
MDl0
xa
rgeosssz
4m)-rrat2t rl
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop ällasque
MDll
xr
sorsz
^*
rac>
o.)
snap
pin (larse)
Epingle melallique
(grande)
[@gs
50577
MD6
xr
MDl
x1
19404159
MD2
19304394
3xl0nnrrLEZ
2.6xlonm/\-17
trEZ
W
"""iin:'(,,,3ä.".
o
50583 Vistaraudeuse
M84
MD5
si]mutr
r'-,,
Kugelkopf
Connecleurä rotule
2x1O r:-,
!7 |
Shaft
MD12
r.m;.il;F
\1
Antiiebswett6
13435051
Arbredetransmission
19
TA02
Chassis
(1
1 057390)