XR-1016FX / XR-1824FX 模拟调音台 ANALOG MIXER USER MANUAL
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 前言 尊敬的用户： 感谢您选购得胜XR-1016FX/XR-1824FX模拟调音台，为了您能够更好的了解使用本产品，建议您在使 用前仔细阅读本说明书。 若存在有疑问或者您有宝贵的建议，可通过拨打得胜官方服务热4006828333或微信 扫描二维码关注得胜官方公众号与我们联系。 产品特性 • 坚固金属外壳 • 专业DSP效果器16种效果可选 • 8/16路XLR麦克风输入，4路总线输出，6路通道内置压缩器；每个通道具有独立的立体声声像控制 • 两个立体声声道具有直接路由到L/R的分配能力 • 带蓝牙模块、USB-A MP3播放，立体声USB-B音频输入输出 • 低噪音的前置放大器及+48V幻象电源 • 每通道带有3段均衡器，可对高、中、低音进行调节 • 录音棚品质耳机输出 • 60毫米高精度推子 适用范围 商业演出，大型集会，户外 包装清单 调音台................................................................................................
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 技术参数 单声道输入通道 麦克风输入: 8/16路平衡XLR 频率响应: 20 Hz - 20 kHz, +/-1 dB 失真度（THD+N)： <0.003% at +0 dB, 20 Hz-20 kHz 最大输入电平: +20 dBu 麦克风输入阻抗: 14kΩ 非平衡 幻像电源: +48 V 低切频率: 80 Hz 线路输入: 8/16路TRS平衡 频率响应: 20 Hz - 20 kHz, +/- 1dB 失真度 (THD+N): <0.003% at +0 dB, 20 Hz-20 kHz 灵敏度: 20 dB to -30 dB 线路输入阻抗: 21 kΩ 非平衡 单声道通道EQ 立体声输入通道 线路输入: 4 对 TRS平衡和2 对 RCA非平衡 频率响应: 20 Hz - 20 kHz, +/- 1 dB 失真度 (THD+N): <0.
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 使用说明 XR-1016FX背板介绍 XR-1824FX背板介绍 1 2 3 4 5 6 电源插座 将电源线连接到此插座并正确连接到220V接地交流电源 。 电源开关 打开或关闭调音台电源。 USB-B计算机连接器 电脑通过USB线连接此端口可进行立体声录音和音频信号的播放。 USB-A存储连接器 此端口连接U盘使用，可进行播放音乐和录音。 AUX 1 - 4 输出 这些 AUX 输出具有 1/4 英寸 TRS 平衡插孔，并提供来自辅助输出的信号。输出电平由 AUX Level 控件 (10) 调节。 BUS1-4输出 这些组输出具有 1/4" TRS 平衡插孔，并提供来自编组输出的信号。 输出电平由组电平推子调节。 3
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 单声道输入通道 1 MIC IN麦克风输入 XLR平衡麦克风前置放大电路输入支持增益范围为 o dB 至 -50 dB 的音源。所有 MIC/LINE 输入均配有 80 Hz 高通滤波器。 使用语音麦克风时启用 80 Hz 高通滤波器以减少低频爆音、 1 碰撞和隆隆声。 2 LINE IN(1/4)线路输入 这些插孔为1/4"平衡( TRS )高阻抗输入。芯为正极输入，应用于非平衡输入。话筒和线路 输入不应该同时使用。 2 3 GAIN增益旋钮 增益旋钮它有两个不同的指示，一个代表MIC增益，另一个代表LINE增益，当使用麦克风 输入时，增益范围为0-50dB；当你使用LINE输入时，增益范围为-20—+30dB;最佳操作是 你将增益控制旋钮置于PEAK灯偶尔闪烁处以避免输入通道失真。 3 4 LOW CUT 低切滤波器从关闭到 80Hz 间切换。 启用时，它可以通过消除使混音听起来浑浊的低频来提 5 高清晰度。 此滤波器可减少操作和舞台噪音、空气噪音和不需要的低频能量，这些低频能 量会剥夺您的音响系统的功率。打开此控件将从系统中移除这些
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 13 MUTE LED 这个静音按键配备了一个红色LED,当通道静音时，它会发光。 12 13 该 LED 通常表示通道信号电平接近削波（失真），但在静音时也会亮起。 峰值指示电路监测增 益、EQ、主电平后的信号； 因为峰值可能是由任何这些控件的高设置引起的。 它以 +15 dBu 的静态信号(测试音）点亮，对应于高动态信号（即钢琴）的可听峰值。点亮时，应该降低增益 和对EQ的提升，此时还大约剩余5dB的动态余量。输入增益 和 EQ 的优化设置将导致此 LED 在 最响亮的峰值处短暂闪烁。 14 14 PEAK LED 15 16 15 PFL SWITCH 17 PFL按钮允许通过连接到CTRL ROOM OUTPUT的扬声器或通过连接到耳机输出来监听该通道 上的信号。 18 16 MAIN SWITCH 位于推子右侧的主按钮允许信号分别路由到MAIN MIX。 17 GROUP 1-4 SWITCH 位于推子右侧的BUS 1/2，BUS3/4按钮允许信号分别路由到立体声总线 1/2, 3/4。 18 CHANNEL FAD
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 面板介绍 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 FX 脚踏开关 FOOT SWITCH 这个1/4"TRS连接器是接脚踏开关的地方，通过脚 踏开关可以开启和关闭内部效果，如果内部效果通道已被静音， 则脚踏开关工作无效。 耳机输出 这个 1/4" TRS 连接器为立体声耳机提供输出。该通道输出音量通 过PHONES音量控制旋钮控制。 26 25 24 左/右主输出 左/右输出具有2个 1/4" TRS Z 平衡插孔和2个全平衡 XLR 输出。 1/4" 输出可与Tip, Ring, Sleeve (TRS) 平衡或 Tip, Sleeve (TS) 非平 衡连接器一起使用。输出电平由主电平推子 (39) 设置。2个输出可 同时使用。 27 28 8 32 控制室输出插孔 这些 1/4" 插孔通常连接到控制室的输入放大器或耳机分配放大器。 幻象电源(XR-1824FX有2个) 该开关向输入 XLR 连接器施加 +48 VDC 电压，以为需要幻象电源 的麦克风供电。如果使用幻象电源，请勿连
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 37 效果器推子 该推子控制来自内部 DSP效果器 的信号电平。静音按钮当按下时， 禁止信号流向输出总线或主通道混音路径。 PFL按钮允许当前通道 的信号由CTRL ROOM和PHONES OUTPUT监听。 MAIN按钮允许 效果信号发送到主通道进行混音；1/2、3/4按钮允许效果信号发送 到立体声总线BUS1/2和BUS3/4。 38 BUS 1/2, BUS 3/4 推子 推子 BUS 1/2 和 BUS 3/4 控制立体声总线输出的电平。 BUS 1/2 和 BUS 3/4 可以由每个输入通道馈送，以创建路由到物理 BUS OUTPUTS 的立体声音频组。按下 MUTE 按钮时，会禁止信号流向 BUS 输出或主混音路径。 靠近 BUS 推子的 MAIN按钮将 BUS 路由到 MAIN MIX。按下 PFL 按钮时，可以通过连接到 CTRL ROOMOUTPUT 的扬声器收听存在于 BUS 中的信号或通过连接到 PHONES OUTPUT 的耳机监听。 37 39 主混音推子 38 39 MAIN MIX 推子控制 MAIN MIX 的
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 c. REC 模式 (见右图) 在USB-A插入U盘且在U盘播放模式下（USB绿灯亮的情况下），长按模式 (MODE)按键3秒，则进入录音模式，此时REC红灯为闪烁，表示正在录音，在 录音的状态下，按动模式(MODE)按键3秒，则录音将暂停（等待状态下REC灯 常亮红灯）。再次长按3秒模式(MODE)按键，则录音将继续进行（REC红灯为 闪烁状态）。再次长按模式 (MODE)键3秒，则退出录音模式，进入播放录音文 件状态。 d. REC录音播放模式 (见右图) 在播放录音文件状态下，此时USB绿灯和REC红灯将同时在点亮状态，可以通过 手动方式进行播放/暂停/上一曲/下一曲操作，用来播放当前U盘上已经录制好的 音频文件。再次长按模式(MODE)键3秒继续录音，录音过程中长按3秒停止录音， 再次按动模式（MODE）按键，则回到蓝牙模式，并继续循环操作及选择。 DSP效果器 XR-1016FX, XR-1824FX 配备内部 16 个预设 PRO DSP FX 板。旋转编码器允许在 16 种音效之间进行选择： 01. SMALL HALL 02.
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 XR-1016FX方框图 9
XR-1016FX/XR-1824FX XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 安全警示 为避免电击、高温、着火、辐射、爆炸、机械危险以及使用不当等可能造成的人身伤害或财产损失，使用本产 品前，请仔细阅读并遵守以下事项： 1.使用产品时请确认所连设备与本产品是否匹配以及合理调整音量大小，不要在超过产品功率及大音量下长时 间使用，以免造成产品异常和听力损伤； 2.使用中若发现有异常（如冒烟、异味等），请立即关闭电源开关并拔掉电源插头，然后将产品送经销商检 修； 3.本产品及附件都应放置在室内干燥通风处，请勿长期存放在潮湿、灰尘多的环境，使用中避免靠近火源、雨 淋、进水、过度碰撞、抛掷、振动本机及覆盖通风孔，以免损坏其功能； 4.若产品需要固定于墙壁或天花板上时，请确保固定到位，防止因固定强度不足导致产品发生跌落危险； 5.使用该产品时需遵守相关安全规定，法律法规明确禁止使用场合请勿使用本产品，以免导致意外事故； 6.
XR-1016FX/XR-1824FX 模拟调音台 XR-1824FX方框图 10
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER PREFACE Dear Customer, Thank you for purchasing Takstar XR-1016FX/XR-1824FX Analog Mixer. In order to better understand and use the product, please read this manual carefully. If you have any questions or suggestions, please contact our local dealer.
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER SPECIFICATIONS MONO INPUT MIC IN: 8/16CH Bal XLR Frequency Response: 20 Hz - 20 kHz, +/-1 dB Distortion (THD+N): <0.003% at +0 dB, 20 Hz-20 kHz Sensitivity: 0 dB to -50 dB Max Input Level: +20 dBu MIC IN Impedance: 14 kΩ, unbal Phantom Power: +48V Low Cut: 80 Hz LINE IN: 8/16CH Bal TRS Frequency Response: 20 Hz - 20 kHz, +/-1 dB Distortion (THD+N): <0.
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER DESCRIPTIONS XR-1016FX REAR PANEL XR-1824FX REAR PANEL 1 2 3 4 5 6 AC INPUT Connect the power cord to this socket and properly connect it to a 220V grounded AC power source. POWER SWITCH Turns the mixer power on or off. USB-B CONNECTOR Connect a computer to this port via a UBS cable for stereo recording and playback of audio signals. USB-A STORAGE CONNECTOR Connect a USB flash drive for music playback and recording.
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER MONO INPUT 1 MIC IN This XLR balanced mic preamp input supports sources with a gain range of 0 dB to -50 dB. All MIC/LINE inputs feature an 80 Hz high pass filter, which can be enabled to reduce low 1 frequency pops, bumping and rattling noise when using a mic for vocals. 2 LINE IN (1/4) These jacks are 1/4" balanced (TRS) high impedance inputs. The cores are positive and used for unbalanced inputs. MIC IN and LINE IN should not be used at the same time.
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER 12 MUTE SWITCH Pressing this switch will mute the signal sent to the main mix, aux sends, and FX effects. The mute switch does not affect the signal sent to the solo system. 12 13 13 MUTE LED 14 14 PEAK LED 15 The mute button is equipped with a red LED that lights up when the channel is muted. This LED usually indicates that the channel signal level is approaching clipping (distortion), but it also lights up when muted.
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER PANEL 24 FOOT SWITCH This 1/4" TRS connector is where the foot switch is connected. The internal effect can be turned on and off through the foot switch. If the internal effect channel has been muted, the foot switch will not work. 25 PHONES OUTPUT 26 25 24 This 1/4" TRS connector provides stereo headphone output. The output volume of this channel is controlled by the PHONES volume control knob.
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER 36 37 MONITOR SETTINGS There are two buttons for monitoring settings. For the upper button: when not pressed, it monitors the audio from MAIN L/R; when pressed, it monitors audio from BUSSES. For the lower button: when not pressed, it monitors audio from BUS 1/2; when pressed, it monitors audio from BUS 3/4. FX FADER This fader controls the signal level from the internal DSP effector. The mute button, when pressed, disables signal flow to the output bus or main mix.
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER c. REC MODE (see picture on the right) While a USB drive is inserted via USB-A and mixer under USB playback mode (i.e., green USB indicator glows), press and hold MODE button for 3 seconds to enter REC mode. In this case, the REC indicator flashes red while recording normally. Press and hold MODE button for 3 seconds again to pause recording (REC indicator glows solid red).
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER XR-1016FX BLOCK DIAGRAM 20
XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER XR-1824FX BLOCK DIAGRAM 21
XR-1016FX/XR-1824FX XR-1016FX/XR-1824FX ANALOG MIXER CAUTIONS To avoid electric shock, overheat, fire, radiation, explosion, mechanical risk and injury or property loss due to improper use, please read and observe the following items before use: 1. Please check if the power of the connected equipment matches with that of this product before operation. Adjust the volume to proper level during operation.
