Instructions for use
- 9 -
COPYRIGHT T2M 2013
C
T4791
MOTEUR / MOTOR
LISTE DES PIECES DETACHEES
ERSATZTEILE
Références Désignation Beschreibung
T4791/M1 Vis de culasse Kühlkopfschraube
T4791/M2 Culasse Kühlkopf
T4791/M3 Insert de culasse Kühlkopfdistanzstück
T4791/M4 Joint de compression 0.10mm Kühlkopfdichtung 0,10 mm
T4791/M5 Joint de compression 0.20mm Kühlkopfdichtung 0,20 mm
T4791/M6 Chemise piston Laufgarnitur
T4791/M7 Axe de piston Kolbenbolzen
T4791/M8 Clips de piston Kolbenbolzensicherung
T4791/M9 Bielle Pleuel
T4791/M10 Carburateur Vergaser
T4791/M11 Roulement avant Kugellager vorne
T4791/M12 Cône Konus
T4791/M13 Clavette de carburateur Vergaser Befestigungskeil
T4791/M14 Carter Gehäuse
T4791/M15 Joint échappement Auspuffdichtung
T4791/M16 Roulement arrière Kugellager hinten
T4791/M17 Vilebrequin Kurbelwelle
T4791/M18 Joint bouchon carter Gehäuse Deckel Dichtung
T4791/M20 Roulement unidirectionnel Freilauflager
T4791/M21 Bouchon de carter Gehäuse Deckel
T4791/M22 Vis de carter Gehäuse Schraube
T4791/M23 Entraineur Zahnradmitnehmer
T4791/M24 Lanceur Seilzugstarter
T4791/M25 Poignée de lanceur Startergriff
T4791/M26 Tube Rohr
T4791/M27 Carter de lanceur Startergehäuse
T4791/M28 Vis de lanceur Starterschraube
T4791/M29 Ressort de lanceur Starterfeder
T4791/M30 Ficelle Starterschnur
T4791/M31 Poulie de lanceur Seilrolle
T4791/M32 Ressort de pression Druckfeder
T4791/M33 Boisseau de carburateur Drosselklappe
T4791/M34 Soufflet de carburateur Vergaser Manchette
T4791/M35 Chape Kugelgelenk
T4791/M36 Rotule de carburateur Vergaser- Steuerkugel
T4791/M37 O ring de contre pointeau O Ring für Gemischschraube
T4791/M38 Contre pointeau Gemischschraube
T4791/M39 Vis de fixation de rotule Steuerkugel- Befestigungsschraube
T4791/M40 Pointeau principal Düsenstock
T4791/M41 O ring de pointeau principal Düsenstock O Ring
T4791/M42 Buse de pointeau Düsenstock Schraube
T4791/M43 Prise de carburant Sprit- Anschluß
T4791/M44 Vis de ralentie Standgasschraube
T4791/M45 O ring de vis de ralentie Standgasschraube O Ring
T4791/M46 Corps de carburateur Vergaser Gehäuse
T4791/M47 O ring d'embase de carburateur (petit) Vergaser O Ring klein
T4791/M48 O ring d'embase de carburateur (grand) Vergaser O Ring groß