User Instructions

Mechanical installation
22 HBM: public T12CVS8
With counterclockwise torque, the output frequency is 5 to 10 kHz (Option 5,
code DF1/DU2: 30 kHz to 60 kHz).
In the case of the rotational speed measuring system, an arrow is attached to
the head of the sensor to clearly define the direction of rotation. When the
transducer rotates in the direction of the arrow, a positive rotational speed sig-
nal is output.
8.4 Installing the rotor
Tip
Usually the rotor type plate is no longer visible after installation. This is why we
include with the rotor additional stickers with the important characteristics,
which you can attach to the stator or any other relevant test-bench compo-
nents. You can then refer to them whenever there is anything you wish to
know, such as the shunt signal. To explicitly assign the data, the identification
number and the size are engraved on the rotor flange, where they can be seen
from outside.
Make sure during installation that you do not damage the measuring zone
marked in Fig. 8.2 by using it to support tools or knocking tools against it when
tightening screws, for example. This can damage the transducer and produce
measurement errors, or even destroy the transducer.
Notice