Install Instructions

ManualsBrandsT&S BRASS ManualsPlumbing1/2 in. Vacuum Breaker Repair Kit

Typical Installation:

Follow the instructions in the Single Vacuum

Breaker section, step 1 thru step 5.

Repair Kit:

1. For replacement parts, reorder complete

unit, or replace internal parts with a

Vacuum Breaker repair kit.

2. (See exploded view on sheet 2) Remove

the two no.6 from top of no.7, and lift o

no.7 and no.8.

3. Unscrew and remove no.5, no.4, no.3 and

no.2 from inside no.1.

4. Replace parts with new parts from kit.

5. Reassemble in reverse order.

Note: Make sure surface inside the body is

clean, and then tighten no.5 until it is  rmly

seated against the inside shoulder of no.1.

B-0929

Atmospheric Vacuum

Breaker Assembly

B-0929 Ensamblado

De Válvula Anti-sifón

Atmosférica

B-0929 la Vanne-Caisse-

Vide Atmosphérique

B-0929 Atmosphariche

Vakuumechalicrvor-

richtung

B-0929大气型真空断流

器组件

B-0968-RK01 (Kit) 3/8” Vacuum Breaker

B-0968-RK01 3/8”

B-0968-RK01 (Trousse) 0,96 cm

B-0968-RK01 0,96 cm (Instandsetzungssatz)

B-0968-RK01 (维修包) 3/8”真空断流器

B-0657

Service Sink Faucet

B-0657 Canilla de sentina

B-0657 Le Robinet De L’Évier Service

B-0657 Ausgußhahnvorrichtung

B-0657拖把池龙头

install here

instalar aquí

installer ici

hier installieren

安装于此

B-0969-RK01 (Kit) 1/2” Vacuum Breaker

B-0969-RK01 1/2”

B-0969-RK01 (维修包) 1/2”真空断流器

Instalción Típica:

Siga las instrucciones en la sección de anti-sifón singular, los pasos del 1 al 5.

Instrucciones Para Estuches De Reparo:

1. Para repuesto, ordene una unidad completa ó reemplaze partes internas con un estuche de

reparos anti-sifón.

install here

instalar aquí

installer ici

hier installieren

安装于此