Operation Manual

Hoofdstuk 25 Instellingen 231
Japans (10 toetsen) Â
Een woord aan het woordenboek toevoegen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' >
'Toetsenbord' > 'Wijzig woordenboek'. Tik op het plusteken, tik in het veld 'Woord'
en voer het woord in. Tik vervolgens in het veld 'Yomi', 'Pinyin' of 'Zhuyin' en typ de
invoer.
U kunt elk woord meerdere keren invoeren, afhankelijk van welke toetsenborden zijn
ingeschakeld.
Zie “Internationale toetsenborden” op pagina 44.
Internationaal
Met de internationale instellingen kunt u de taal voor de iPhone instellen,
toetsenborden voor verschillende talen in- en uitschakelen, en de notatie voor datum,
tijd en telefoonnummers in uw land of regio instellen.
De taal voor de iPhone instellen: Tik op 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Taal', kies de
gewenste taal en tik vervolgens op 'Gereed'.
De taal voor stembediening op de iPhone instellen: Tik op 'Algemeen' >
'Internationaal' > 'Stembediening' en kies de taal die u wilt gebruiken (op de
iPhone 3GS of een nieuwer model).
Internationale toetsenborden toevoegen
1 Tik op 'Algemeen' > 'Internationaal' > 'Toetsenborden'.
Het aantal actieve toetsenborden wordt naast de pijl naar rechts weergegeven.
2 Tik op 'Voeg toe' en kies vervolgens een toetsenbord.
U kunt zoveel toetsenborden toevoegen als u wilt. Zie “Internationale
toetsenborden” op pagina 44 voor meer informatie over het gebruik van internationale
toetsenborden.
Uw lijst met toetsenborden bewerken: Tik op 'Algemeen' > 'Internationaal' >
'Toetsenborden' > 'Wijzig' en voer een van de volgende handelingen uit:
 Om een toetsenbord te verwijderen, tikt u op en tikt u vervolgens op 'Verwijder'.
 Om de volgorde van de onderdelen in de lijst te wijzigen, sleept u naast een
toetsenbord naar een andere positie in de lijst.
De toetsenbordindeling wijzigen: Tik op 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Internationaal'
> 'Toetsenborden' en selecteer een toetsenbord. Voor elke taal kunt u afzonderlijke
selecties opgeven voor zowel het softwarematige toetsenbord als externe
hardwaretoetsenborden.
De indeling van het softwarematige toetsenbord bepaalt de indeling van het
toetsenbord op uw iPhone-scherm. De indeling van het hardwaretoetsenbord bepaalt
de virtuele indeling van een Apple Wireless Keyboard dat op de iPhone is aangesloten.
De notatie voor datum, tijd en telefoonnummers instellen: Tik op 'Algemeen' >
'Internationaal' > 'Regionotatie' en kies vervolgens uw regio.