User manual

2
Protegez les composants electriques contre l’humidite. Ne les plongez jamais dans
l’eau ou un autre liquide lors du nettoyage ou du fonctionnement afin d’eviter tout
choc electrique. Ne mettez jamais l’appareil sous l’eau courante. Suivez les
instructions enoncees dans la section „Entretien et détection des pannes“.
Faites particulièrement attention aux indications précédées des symboles suivants :
Avertissesment que le non-respect de l’instruction comporte un risque très grave pour les
personnes et les biens.
Le non-respect de cette instruction peut entraîner une décharge électrique susceptible de
provoquer des blessures et/ou des dégâts matériels.
Vérifiez que la pompe n’ait pas subi de dommage au cours du transport. En cas de dommages éventuels,
prévenez le distributeur sous huitaine à compter de la date d’achat.
2. Données techniques
Modèle
HWW 3000 INOX
HWW 4500 INOX
Tension de réseau/ Fréquence
230 V ~ 50 Hz
230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée
550 Watt
1.200 Watt
Type de protection
IP 44
IP 44
Raccord d’aspiration
30,93 mm
(1 “)
, filetage femelle
30,93 mm
(1 “)
, filetage femelle
Raccord de refoulement
30,93 mm (1 “)
,
filetage femelle
30,93 mm (1 “), filetage femelle
Débit maximum (Q
max
)
1)
2.950 l/h
4.350 l/h
Pression maxi.
3)
4,2 bar
5,0 bar
Hauteur d’élévation maxi. (H
max
)
1), 3)
42 m 50 m
Hauteur d’aspiration maxi.
9 m
9 m
Volume du réservoir
18 l
22 l
Dimension maximum des corps solides pompés
3 mm
3 mm
Pression max. de service consentie 6 bar 6 bar
Température ambiante minimum
5 °C
5 °C
Température ambiante maxi. 40 °C 40 °C
Température minimum du liquide pompé
2 °C
2 °C
Température maxi. du liquide pompé (T
max
) 35 °C 35 °C
Nombre maximum de démarrages par heure
40, uniformément
40, uniformément
Longueur du câble de raccordement 1,5 m 1,5 m
Type de câble
H05RN-F
H07RN-F
Poids (net) 9,9 kg 14,4 kg
Niveau de puissance sonore garanti (L
WA
)
2)
78 dB
86 dB
Niveau de puissance sonore mesuré (L
WA
)
2)
75,2 dB
84,5 dB
Niveau de pression sonore (L
pA
)
2)
67,2 dB
78,9 dB
Dimensions (L x P x H)
46 x 27 x 47 cm
48 x 28 x 56 cm
Numéro article 31143 31140
1)
2)
3)
Les puissances maximales indiquées ont été calculées avec une entrée et une sortie dégagéee ainsi que sans aucun
dispositif réducteur
Valeurs d’émission sonore obtenus conformes à la norme EN 12639. Méthode de mesure selon EN ISO 3744.
La pression de coupure du manocontact est préréglée en usine et limitée à env. 3 bar (hauteur de refoulement de 30 m).
La pression théorique de la station de pompage du circuit d'eau domestique peut atteindre la valeur indiquée sous «
Pression max. ». Contactez un technicien qualifié pour modifier si nécessaire la pression de coupure en fonction de vos
besoins, voir également le chapitre «Réglage du manocontact».
3. Secteur d’utilisation
Les pompes de la série T.I.P. HWW sont des pompes éléctriques auto-amorçantes avec commande de pompe
mécanique ou électronique pour un fonctionnement automatique. Ces produits de haute qualité avec leurs
caractéristiques convaincantes ont été conçus pour des emplois divers de l’irrigation, alimentation en eau
18