User manual

1
1a
2
2a
5
3
7
4
4
6
8
7
A
O-Ring
only external side
1
Ring UV Connector
1” 1/2
B
2
Back Wash
Ring
Connector 1”
Ring
connector 1”1/4
Outlet fitting 1”1/4 x 32
C
3
4
O-Ring
only external side
5
O-Ring
only external
side
6
7
8
UV-C 11 W
#
1
1a
2
2a
UV-C 11 W
805019
805022
804978
805023
UV-C 11 W
805027
805028
#
7
8
#
3
4
5
6
UV-C 11 W
805024
805025
804975
805026
WDF 10000
#
1
2
3
4
5
6
7
8
805062
805061
805029
805058
805060
805065
805064
805066
1
WDF 10000
Wet & dry screen
Biological filtering
material
Black sponge
D
1
2
3
5
Grid
Pipes
E
6
7
Lid
Pump
Hose connector
1/2” x 25
3 m / ø 25mm
2 m / ø 32 mm
F
8
9
10
11
12
Case
#
1
2
3
805053
805085
500S38
550241 • WDF 10000 dimension: 460 x 290 x h 360 mm
• POMPE TX 2500 dimension: 145 x 70 x h 95 mm
805069
805070
805057
#
9
10
11
12
#
5
6
7
8
805054
805055
805052
803089
PUMPE TX 2500
#
1
2
3
4
5
6
804627
550145
860437
57R138
804630
804823
1
2
3
456
2
Art.:
WDF 10000
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
Siemensstraße 17
D-74915 Waibstadt
Telefon: + 49 (0) 7263 / 91 25 0
Telefax + 49 (0) 7263 / 91 25 25
E-Mail: [e-mail]
Waibstadt, 25.02.2010
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
Peter Haaß
- Leiter Produktmanagement -
D
F
RO
UK
PL
H
HR
BG
Декларация за съответствие (ЕО)
Ние, фирма “Т.П.П. Технически промишлени продукти” ГмбХ (T.I.P.
Technische Industrie Produkte GmbH), D-74915 Вайбщадт,
Сименсщрасе 17, декларираме на собствена отговорност, че
посочените по-долу продукти изпълняват основните
изисквания на следните Директиви на ЕС - и на всички
следващи промени: 2006/95/EC, 2004/108/EC.
EC declaration of conformity
We, T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, Siemensstr. 17,
D-74915 Waibstadt, declare in our sole responsibility that the
products identied below comply with the basic requirements
imposed by the EU directives specied below including all
subsequent amendments:
2006/95/EC, 2004/108/EC.
Déclaration de conformité
Par la présente nous, l’entreprise T.I.P. Technische Industrie Produkte
GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, nous déclarons comme
seul et unique responsable que les produits énoncés ci-dessous
répondent aux exigences fondamentales des directives européen-
nes ci-présente - et à toutes les modi-cations suivantes:
2006/95/EC, 2004/108/EC.
EG-Konformitätserklärung
Wir, die Firma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, erklären unter alleiniger
Verantwortung, dass die unten genannten Produkte die
grund-legenden Anforderungen der nachfolgend aufgeführten
EU-Richtlinien - und aller nachfolgenden Änderungen - erfüllen:
2006/95/EC, 2004/108/EC.
Declaraţie de conformitate CE
Noi, societatea T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, declarăm pe răspunderea
proprie că produsele enumerate mai jos corespund exigenţelor
esenţiale ale următoarelor directive CE şi toate schimbăriilor care
urmează: 2006/95/EC, 2004/108/EC.
EU-Megfelelési nyilatkozat
A T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, saját felelelösségére
kijelenti, hogy az alább megjelölt termékek az alpvetö biztonsági
követelményeknek és az itt felsorolt EU-irányelveknek - és azok
késöbbi változatainak - megfelelnek: 2006/95/EC, 2004/108/EC.
EU- izjava o skladnosti
Mi, rma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, Siemensstr. 17,
D-74915 Waibstadt, izjavljujemo pod vlastitom odgovornosti, da
niže naznačeni proizvodi ispunjavaju u daljnjem naznačene EU
smjernice - i sve slijedeće izmjene:
2006/95/EC, 2004/108/EC.
Deklaracja zgodności WE
My, rma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, Siemensstr. 17,
D-74915 Waibstadt, oświadczamy niniejszym na wyłączną
odpowiedzialność, że niżej wymienione produkty spełniają
podstawowe wymagania opisanych poniżej dyrektyw UE - oraz
wszystkich ich zmian: 2006/95/EC, 2004/108/EC.
applied standards/ angewendete Normen:
EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008
EN 60335-2-41:2003 + A1:2004
EN 60335-2-55:2003 + A1:2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:2008
EN 62233:2008