User manual
Table Of Contents
2
Beim Einsatz in einem Teich sind gegebenenfalls Vorkehrungen gegen das Ansaugen von Teichbewohnern zu
treffen.
Die Pumpe eignet sich nicht zur Förderung von Salzwasser, Fäkalien, entflammbaren, ätzen-
den, explosiven oder anderen gefährlichen Flüssigkeiten. Die Förderflüssigkeit darf die bei
den technischen Daten genannte Höchsttemperatur nicht überschreiten.
In der Pumpe kommen Schmiermittel zum Einsatz, die bei unsachgemäßem Gebrauch oder
bei Beschädigungen des Geräts die Förderflüssigkeit verschmutzen können. Die eingesetzten
Schmiermittel sind biologisch abbaubar und gesundheitlich unbedenklich.
3. Technische Daten
Modell
TVX 7000
TVX 8000
TVX 12000
Netzspannung / Frequenz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz
Nennleistung
300 Watt
320 Watt
480 Watt
Schutzart IP X8 IP X8 IP X8
Druckanschluss
AG 41,91 mm
(1 ¼ “)
AG 41,91 mm
(1 ¼ “)
AG 41,91 mm
(1 ¼ “)
Max. Fördermenge (Q
max
)
1)
7.000 l/h
7.800 l/h
10.800 l/h
Max. Druck
0,5 bar
0,5 bar
0,6 bar
Max. Förderhöhe (H
max
)
1)
5 m 5 m 6 m
Max. Eintauchtiefe
7 m
7 m
7 m
Max. Größe der gepumpten Festkörper
20 mm
20 mm
20 mm
Max. Temperatur der gepumpten Flüssigkeit (T
max
)
35 °C
35 °C
35 °C
Max. Anlasshäufigkeit in einer Stunde
30, gleichmäßig verteilt
30, gleichmäßig verteilt
30, gleichmäßig verteilt
Länge Anschlusskabel
10 m
10 m
10 m
Kabelausführung
H05RN-F
H05RN-F
H05RN-F
Gewicht (netto)
3,6 kg
3,9 kg
3,9 kg
Min. Selbstansaugniveau (A)
2)
120 mm
120 mm
120 mm
Min. Absaugniveau (B)
2)
30 mm 30 mm 30 mm
Startniveau (C)
2)
330 mm
330 mm
330 mm
Abschaltniveau (D)
2)
150 mm
150 mm
150 mm
Abmessungen (B x T x H)
18 x 17 x 31 cm
18 x 17 x 31 cm
18 x 17 x 31 cm
Artikel-Nummer
30268
30260
30261
1)
2)
Die angegebenen Maximalleistungen wurden ermittelt bei freiem, unreduziertem Auslass.
Die Angaben in Klammern beziehen sich auf die Abbildungen am Ende der Gebrauchsanweisung.
4. Lieferumfang
Im Lieferumfang dieses Produkts sind enthalten:
Eine Pumpe mit Anschlusskabel, ein Anschlussstück, eine Gebrauchsanweisung.
Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Je nach Anwendungszweck kann weiteres Zubehör erfor-
derlich sein (siehe Kapitel „Installation“ und „Bestellung von Ersatzteilen“).
Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Entsorgen Sie Verpa-
ckungsmaterialien umweltgerecht.
5. Installation
5.1. Allgemeine Hinweise zur Installation
Während der gesamten Installation darf das Gerät nicht ans Stromnetz angeschlossen sein.
Die Pumpe und das gesamte Anschlusssystem müssen vor Frost geschützt werden.
2










