User manual

6
Usisni otvor
14
Prekidac (M / AO)
D
Razina iskapčanja *
7
Priključni kabel
15
Pokazivanje izborne ručice
8
Noga pumpe
16
Nepovratni ventil
* Odgovarajuće vrijednosti navedene su u odlomku „Tehnički podaci“.
Funkčné diely / Detaily
1
Výtlačná prípojka
9
Skrutky na pätke čerpadla
a
Miesto na oddelenie
2
Plavák
10
Spojovací kus s viacerými rozmermi
b
Miesto na oddelenie
3
Obežné koleso čerpadla
11
Plaváková komora
A
Min. samonasávacia hladina *
4
Komora obežného kolesa
12
Vodiaca tyčka k plaváku
B
Min. odsávacia hladina *
5
Držadlo
13
Poistná gumička
C
Zapínacia úroveň *
6
Nasávacie otvory
14
Prepínač (M / AO)
D
Vypínacia úroveň *
7
Sieťový prípojný kábel
15
Zobrazenie pre páku voľby
8
Pätka čerpadla
16
Spätný ventil
* Príslušné hodnoty sú uvedené v odseku „Technické údaje“.
Deli / Detajli
1
Tlačni priključek
9
Vijaki na nogi črpalke
a
Točka rezanja
2
Plovec
10
Enota za povezovanje v več velikosti
b
Točka rezanja
3
Kolesce črpalke
11
Plavajoča komora
A
Min. nivo samosesanja *
4
Komora za kolesce
12
Vodilna palica do plovca
B
Min. nivo odsesavanja *
5
Ročaj za prenašanje
13
Varovalni gumi
C
Začetni nivo *
6
Sesalna odprtina
14
Stikalo (M / AO)
D
Nivo izključevanja *
7
Priključni kabel
15
Prikaz za izbirno ročico
8
Noga črpalke
16
Nepovratni ventil
* Ustrezne vrednosti so navedene v odlomku ˝Tehnični podatki˝.
Функциональные детали / детали
1
Напорный патрубок
9
Винт основания насоса
a
Точка разрыва
2
Поплавок
10
Универсальный отвод
b
Точка разрыва
3
Рабочее колесо насоса
11
Камера поплавка
A
Мин. уровень самовсасывания*
4
Камера рабочего колеса насоса
12
Ведущий стержень поплавка
B
Мин. уровень отсасывания*
5
Ручка
13
Защитная резина
C
Уровень пуска *
6
Всасывающие отверстия
14
Камера поплавка
D
Уровень отключения *
7 Кабель сетевого подключения 15
Указание, касающееся рычага
переключения
8 Основание насоса 16 Обратный клапан
* Соответствующие данные имеются в разделе „Технические данные“
Функціональні деталі / деталі
1
Підключення тиску
9
Гвинт в дні насоса
a
Точки перетину
2
Поплавець
10
Універсальний патрубок
b
Точки перетину
3
Робоче колесо насоса
11
Камера поплавця
A
Мін. Рівень самовсмоктування *
4
Камера робочого колеса насоса
12
Провідний стрижень поплавця
B
Мін. рівень відсмоктування*
5
Ручка
13
Захисна гума
C
Рівень пуску *
6
Всмоктувальні отвори
14
Камера поплавця
D
Рівень відключення *
7 Кабель мережного підключення 15
Вказівка стосовно важеля
перемикання
8
Основа насоса
16
Зворотний клапан
* Відповідні дані є в розділі „Технічні дані“