User manual

Funkční díly / Detaily
1
Výtlačná přípojka
9
Šrouby na patce čerpadla
a
Místo k oddělení
2
Plovák
10
Přípojka v několika rozměrech
b
Místo k oddělení
3
Oběžné kolečko čerpadla
11
Komora plováku
A
Min. samonasávací hladina*
4
Komora oběžného kolečka
12
Vodící tyč plováku
B
Min. odsávací hladina *
5
Držadlo
13
Pojistná guma
C
Zapínací úroveň *
6
Nasávací otvory
14
Prepinac (M / AO)
D
Vypínací úroveň *
7
Síťový přípojný kabel
15
Indikace volicí páky
8
Patka čerpadla
16
Zpětný ventil
* Příslušné hodnoty jsou uvedeny v odseku „Technické údaje“.
İşlev parçaları / Ayrıntılar
1
Basınç bağlantısı
9
Pompa ayağındaki vidalar
a
Kesit noktası
2
Şamandra
10
Çok boyutlu bağlantı parçası
b
Kesit noktası
3
Pompa pervanesi
11
Şamandra haznesi
A
Asgari kend. vak. seviyesi*
4
Pervane odası
12
Şamandranın yönlendirme çubuğu
B
Asgari vakum seviyesi *
5
Taşıma kolu
13
Emniyet lastiği
C
Başlatma seviyesi *
6
Vakum ağzı
14
Seçici (M / AO)
D
Kapatma seviyesi *
7
Şebeke bağlantı kablosu
15
Seçim koluna yönelik gösterge
8
Pompa ayağı
16
Çek valfı
* İlgili değerler “teknik veriler” bölümünde belirtilmiştir.
Функционални части / Детайли
1
Свръзка на тискане
9
Винтове за статива на помпата
a
Пресечна точка
2
Плавателен ключ
10
Част за свързване в повече размери
b
Пресечна точка
3
Колело на помпата
11
Вътрешна част на плавателен ключ
A
Мин. ниво на самозасмукване*
4
Вътрешна част на колелото
12
Пръчка към плавателния ключ
B
Мин. ниво на засмукване *
5
Дръжка за пренасяне
13
Безопасна гума
C
Стартово ниво *
6
Засмукващи отвори
14
Прекъсвач (M / AO)
D
Ниво на изключване *
7
Съединителен кабел
15
Индикация за селекторния лост
8
Статив на помпата
16
Биеща обратно клапа
* Съответните стойности са посочени в раздел „Технически данни“.
Componente / Detalii
1
Racord de presiune
9
Şuruburi la piciorul pompei
a
Punct de tăiere
2
Plutitor
10
Piesă de racord multidimensională
b
Punct de tăiere
3
Rotorul pompei
11
Camera plutitorului
A
Recipient de presiune *
4
Camera rotorului pompei
12
Tija de ghidare a plutitorului
B
Manometru *
5
Mâner transport
13
Cauciuc de siguranţă
C
Cutie cu borne *
6
Sorburi
14
Comutator (M / AO)
D
Nivel oprire *
7
Cablu de reţea
15
Indicator pentru maneta de selecţie
8
Picior pompă
16
Supapă de reţinere
* Valorile corespunzătoare sunt date sub „Date tehnice“
Dijelovi
1 Tlačni priključak 9 Vijci na nozi pumpe a Točka rezanja
2 Plovak 10 Priključnica u više dimenzija b Točka rezanja
3 Kotač crpke 11 Komora plovka A Min. razina samousisa *
4 Komora kotača crpke 12 Upravna palica kod plovka B Min. razina odsisa *
5 Drška za nošenje 13 Zaštitna guma C Početna razina *