User manual
8
E
Sólo para países de la Unión Europea.
¡No deseche máquinas herramientas con los residuos domésticos!
De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de los dispositivos eléctri-
cos y electrónicos antiguos y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las herramien-
tas eléctricas gastadas deberán ser recogidas por separado y ser trasladadas a una planta de
reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas.
•
••
'"
.
n .
"
".
"
"
Ne
utilic:e
eI
apar810 GOn otras finalidacles dife<entes
cIe
aq~
l
a
para la cual ha sidc fabncaijo •
pot
*""""
er>
ba"",,
. s 0 .
imd.'H
.
Pa"
evit
.,
que las gOla' mojen
.
~Imen
te
eI
end\Yle 0 lomaco<nenle,
~.
""
IaZO
pot
<I&bajo
deI
niveI
deI
enchufe (drip Ioop, rlg ,
2j
.
Manteng.il " I ilparil!Q
Iejos
deI
alc;lnc;e
de
10$
ni/m
,
Cu
••
OIIu
;,~.'"
u ,
...
, .....
~
",.,~
..
oio,""""
IM
_,.lu
,
!!
..
k>
"""
"
<1\"
I'UI
'"
--.
<Itt
.
"
'''''~l
No
~aga
funciona<
eI
sparatc
GOn
liquicIos
cotTasNos
0 abfHivos
La.
bomba.
con
""bio!
<1ft
alimenta<:i6n
cIe
menos
cIe
10 m
de
O>ngitud
1
de
I,po H03W...f, 0 superior,
"""
e.
clulliv
amente pa
r.
uSO
;,I&rio<
.
Ln
bombo8l$
con cal)le
cIe
elimenta<:i6n
IriPOIar
con klngitud a perlit
cIe
10
m V
cIe
tip;J H05RN·F. 0 superior,
$On
par.
U$()
in
!!
..
Q'
0 exterior
Prot
.
..
dellrielo.
No
use
la
bomba
V dq<>ela deI
agua
cuando
e>rista
..
riesgo
cIe
q""
se
COfI!je\e
La unlClad es
oompletamen
..
surnerg,bIe
EI
~o
""
p<JGde
sei'
Uli/izado
an
&gua
con
Ift
"""""t""
que
SUI'fl,e
35
"C.
Cap.4
Manlaniml
ento
y busqueda de
Iyorlas
P
ata
garantiza,
eI
oorrecto func:ion
am
ienlC
de
..
bomba
se
aconseja
un
a manut......::i6n
petiodica
.
Pa
..
limpiat
'"
esponja,es
wIic:ie<1le
taCar I.
e~
y
lav.~
.
_
Pa,.
limpiat
eI
rot<><
. es MCesario
s.acarIo
~
<Je
<jfo..,n,<>SQIr
eI
top6n girante y
la
varIo.
AI
final"" I.
~porado
cIeI
estanqUe
. _
..
bomba
er>
un
luga,
seeo
cIes~
haber
hecho
I.
ma
nUlenc:i6n
.
Cap
. 5 Ga ... n!i ..
EI
_t
.. aparalc ha
sicIo
conslMdc
y
e<lSIIy;odo
con los
~todos
mäs
modemos
,
EI
re_
g
....
nliza
BI
perfecle
estado
cIeI
material y
de
Ia labricad6n,
en
BI
raspeto
de
Ia legislad6n
cIeI
Pal
s
en
BI
OJal
tIa
.;00
aclquirido
BI
aparate
, Los term
.....
de
I.
ga'''''tl.
~
a partif del dia
dft
adqulSiciOn,
c:oo
IM
sigulflntl!A condicicnes: Durante
BI
periodo
de
oa,ranll.
_lI
n
~f..:laS
IIfa
t
U<tamente
t
<:>dn
aq,*Ia
S
I.~
..
derivms
de
delectos
en
eI materi.1 y
dft
producci6n La fed.maci6n
debe
lormul.,
...
inmedilOlamente Ir
...
Ia
COflSl
ataci6n det evenlual deleclo.
EI
clerecho
de
ga,
an
tla
decae
""
BI
C3!<)
de
in_r>ciones
per
pa""
cIeI
diente
0
de
len:eros. Dallos
causados
per
el
trato 0
per
operacione.
no
I>dewad
...
.
pue$
1&
en
obr'a 0 al/l'laOllMmi&nto errOneo.
cone>tionel
0 nstalack>ne$ no
adecuad
..
y
por
~
mayor
u _
ladores
externes.
no
"Uon
OJbieltO&
por
la gafllntia.
La
lI"'''''tla
no OJbre l
as
pan"
sujetas a
dasgast
e,
0 sea ,oteres, T
ocIos
los componentes H producen con
BI
mä~imo
OJidado, ......
ndo
soIamente materiales
de
prifMf
8 calidad Y
sen
pr~
pafll ""'" la'ga
viela
UtiI.
EI
desgaste
eslO
sujeto .1 tipo
dft
U$O, •
Ia
0\i&nSid9d
deI
mismo
y • los
"'
te
J'lla
los
de
mantenimlfllllO
Po<
10
tante
segu~
las
"'slrvccionn
de
",stalaClO'lfl'S y menlen,mien\o conIenOdas
an
BI
presente manual
de
U$O contribuye
de
manera
dea
....
a • Ia larga ..:Ia irtil
de
las
piezas s.ujetaa a
desgastes.
En caso
de
red8rnadoMs, nos
'eseJV\Omos
eI derecho
de
reparaci6n 0
sust~uei6n
da
pie
....
deledl.lO<S
, 0 bien la
s.ust
ftuclOn
cIeI
apafllte, Las piezas obje!e
de
,ecambio
pasarin
a
Hr
de
nuesrra propiedad.
NO
...
a<:8IlIa,an 'edarnadoMs
por
<lallos y perjuicios, • mer>os
q""
e.stO$
...
a n prodveidos
por
la
lt
a
de
oberada 0
grave negligenca cIeIlabric:ante,
En Ia
ga
rantla no
...
incIuyen
Olles
d«edIos
qua los meJlciorlados,
EI
derecho
de
garantls
debe
Hf
loCIeditado
por
BI
diente.
medlante
BI
comprobante
de
compra. USled ,ecit>o eI derecho de
ga'DII1i
a
an
BI
pals
en
BI
~
adquiere
BI
.parate
,
Normu
genera
l
...
:
1
Sl
e l aparalo de
ia,
a de Iuntior>ar corredamente.
debe
L>Slad
oontroIa, prime,e
..
...
detlido a etras
causas
, como
Ia
....
en\Jpci6n
det
wrnini$lrO
eIktrioo 0
BI
USO
inadecuado.
2
Sl
L>Sted
~a
la
devoIuaOn
de
un
aparate a.eriacIo,
debe
acompallarlo
de
los documentas siguientes:
• Comproba
nt
e
de
compra
-
~
det
p.-obIema
(un
e (les(:r;pci6n
deta~ade
li>tif~
Urla
nlpir:!a
'epa'aci6n).
J. En caso
de
alec1uar ,"!'Oraciones.
per
la
......
no
en.le
al Centro
de
AsiSlencia los
accesorios
Y racor
...
q""
no
sen
pane integ,aI
de
los
componente$
<>riQin.1es
sumin/strados
"""
Ia
bomb<l
En
todo
10
reIe<""te
81
de
r
echo
de
garanti • • para ;morma,
de
posobles
deledos
e para pedi,
piezn
de
recormbia
,
Ie
rogamos
se
dirija. pe<sonalrn"r>te e
por
teIo!fono . • 1 •
..-
cIeI
aparato
-
o