Quick Start Guide

SYSTRAN v6 Quick Start Guide 13
You cannot create new dictionaries in SYSTRAN Home Translator or Office
Translator. These products include one predefined dictionary for each installed
language pair, which you can add entries to. SDM is not included with SYSTRAN
Web Translator.
Adding Dictionary Entries
1. Select a dictionary by clicking on the name of the dictionary that you want to
open.
2. Click an open box in the Source column. Enter a term to be translated.
3. Enter a translation of the term in the Target language box.
4. Click in the Category box to select a grammatical category for the word.
5. Enter data in any other editable columns.
6. If you do not want a source term to be translated, click the entry, select
Change Entry Type from the Dictionary menu, and change the entry to DNT
(Do Not Translate).
7. To add more terms, repeat steps 1 through 5.
8. When you finish adding terms, click Save.