User Guide

SYSTRAN 6 Desktop User Guide 86
View Menu (SDM)
Availability of SDM features depends on the version of SYSTRAN 6 installed on
your PC. Features available only in SYSTRAN Business Translator and Premium
Translator are shaded in gray:
Dictionary Columns Select columns of
information to display
in the main screen
ExpertCoding Modify an entry to
improve dictionary
usage and coverage
Entry Properties Display a panel
showing entry
properties (part of
speech, etc.)
Reverse Dictionary Define an entry as
bidirectional
Textual Lookup
Operators
Add a reference to a
complex entity (e.g.
numerical) included in
a UD entry
Mark Headwords Mark the headwords
in each entry
Dictionary Menu (SDM)
Availability of SDM features depends on the version of SYSTRAN 6 installed on
your PC. Features available only in SYSTRAN Business Translator and Premium
Translator are shaded in gray:
Dictionary Properties Enter/edit dictionary
properties
Dictionary Domains Set domains for the
dictionary
(Premium version
only)
Code Selection Code a selected entry
Code All Code all of the
dictionary entries
Change Entry Type
(Multilingual/DNT)
Change an entry
from/to Multilingual or
Do Not translate
Window Menu (SDM)
This menu allows you to close, display, and arrange multiple dictionaries on the SDM
desktop.