User Guide

SYSTRAN 6 Desktop User Guide 40
Refer to Codes for Lookup Results for more information on the codes that may
display in your Lookup results.
Lookup “On-the-Fly”
You can use the Lookup feature for “On-the-Fly” lookup of selected text in any
Windows application:
1. Select the desired language pair and direction using the SYSTRAN Toolbar.
2. Highlight a term in the Windows application.
3. Press Ctrl+L. The Translation Toolbar displays meanings of the selected term.
In Internet Explorer, Firefox, Word, PowerPoint and Excel (depending on your
SYSTRAN 6 product) you can also right-click the term and select Lookup from
the popup menu. Refer to the SYSTRAN 6 Product Comparison for more
information.
The Ctrl+L keyboard shortcut is not available in SYSTRAN Web Translator.
Creating a New Dictionary Entry
1. Select on the Lookup tab to add an entry to your User
Dictionary. The New Dictionary Entry dialog box opens. The Source box
displays the text entered in the Lookup field on the SYSTRAN Toolbar.