User Guide

SYSTRAN 6 Desktop User Guide 160
An embedded grouping feature within the STPM Document Viewer, though, allows you
to view multiple files simultaneously.
1. Place the cursor over the tab for the document you want to reveal in a
separate grouping.
2. Right-click and select one of the offered tab grouping commands.
New Horizontal Tab Group
Creates a new group within the
Document Viewer; arranges open
document groups in a top-to-bottom
manner
New Vertical Tab Group
Creates a new group within the
Document Viewer; arranges open
document groups in a side-to-side
manner
The Document Viewer will display the selected Project document according to
the command you select.
Configuring Document Markup Options
Project documents in STPM’s Document Viewer present essential indicators designed
to aid in your translation work. These indicators, or markups, reveal a wide range of
document aspects, including Not Found Words (NFWs), Do Not Translate (DNTs), and
Dictionary Matches.
A number of the STPM document markups are set to display by default. This feature is
fully configurable, though, using the Markup Styles pane, which you can access either
by selecting the View|Markup Styles command or by clicking the Markup Styles
button on the View Toolbar.