User Guide

SYSTRAN 6 Desktop User Guide 150
Translate Selected
Documents
Carry out translation on
all Project documents
selected in the Corpus
Explorer.
Translate Changed
Paragraphs in Selected
Documents
Carry out translation on
the paragraphs that
have changed in all
Project documents
selected in the Corpus
Explorer.
Profile Dropdown that allows
for switching between
STPM translation option
groupings.
Options Display the SYSTRAN
Global Options dialog
Window Menu (STPM)
With the Window menu you can navigate between multiple open documents in
STPM’s Document Viewer. You can also close all open documents via the menu’s
Close All Windows command.
Help Menu (STPM)
The Help menu offers easy access to STPM’s Help Files. It also presents version
detail, as well as a Web link to the latest SYSTRAN product information and services.
Many of the commands offered within STPM menus are also available via buttons
on the five (5) STPM Toolbars (default setting).
STPM Toolbars
STPM offers five (5) pre-configured toolbars: File, Corpus, Edit, View and Translate.
As with all standard Windows applications, the buttons that reside on these toolbars
are fully configurable and you can modify them at your discretion.
File Toolbar (default configuration) (STPM)
The following STPM toolbar detail references all available features. Be aware,
however, that although STPM is included with SYSTRAN Business Translator, the