User Guide

SYSTRAN 6 Desktop User Guide 146
of both a basic and STPM-specific nature (including the full array of Translate
commands).
Features available only in SYSTRAN Premium Translator 6 are shaded in gray.
Open file Create a single-file
Project, or add a file to
a multi-file Project
(Premium only)
Open URL Add a Web page to the
current Project
New Project Create a new Project
Open Project Open an existing
Project
Save Project Save the current Project
Close Project Close the open Project
Project Properties Open the Project
Properties dialog box
Close Close the current
Project
Preview View translation results
for the selected
document in that
document’s native
format.
• Preview Translated Document
• Preview Side-by-side
Export Save the translation
results for the selected
document in that
document’s native
format.
• Export Translated Document
• Export Source Document
• Export Translated Selected Documents
• Export Source Selected Documents
Print Document Print the current Project
Print preview View the print layout
Print Options Set print options
Page setup Set up the page layout
Exit Close STPM
Edit Menu (STPM)
STPM’s Edit Menu offers a command set whose focus is to enact common editorial
action on Project document files.