Instruction Manual

User’s Guide SYSTRAN 5.0 13
SYSTRAN Clipboard Taskbar (SCT)
• SYSTRAN Personal
• SYSTRAN Professional Standard
• SYSTRAN Professional Premium
The SYSTRAN Clipboard Taskbar (SCT) provides a fast and easy way to translate
any text that has been cut or copied to the Windows Clipboard. Once the text has
been cut or copied to the Windows Clipboard, clicking the Translate button on the
Taskbar translates the text on the Clipboard. You can then paste the translated text
from the Clipboard into your application using the tools you normally use to paste text
within the target program. In addition to translating text, SCT maintains document
formatting whenever possible.
For added convenience, SCT provides an Active Clipboard option that translates text
automatically when the text is cut or copied to the Clipboard, without having to click
the Translate button. This option gives you the convenience of translating text
without any mouse clicks.
For more information, see Chapter 5, Using the SYSTRAN Clipboard Taskbar (SCT),
page 53.
Plugins for Microsoft Office
• SYSTRAN PDF Translator (Microsoft Word only)
• SYSTRAN Office Translator
• SYSTRAN Professional Standard
• SYSTRAN Professional Premium
SYSTRAN 5.0 supports the following plugins for Microsoft Office 97, 2003, XP, and
2000.
• Plugin for Microsoft Word
Lets you translate an entire document or selected text in a document. If you
translate selected text, the translated (target) text can either be added to the
document or replace the original (source) text.
The plugin for Microsoft Word is also used to translate PDF files
(see Chapter 4, Using the Plugins for Microsoft Office, page 43).
• Plugin for Microsoft PowerPoint
Lets you translate a presentation. If you translate selected text, the target text
can either be added to the presentation or replace the source text.
• Plugin for Microsoft Excel
Lets you translate an entire Excel spreadsheet.