User Guide

SYSTRAN Desktop 7 User Guide 329
Filter Options .................................................... 91
Find All ........................................................... 277
Find Next ................................ 236, 244, 277, 285
Finding Entries ............................................... 277
Firefox ...................... 15, 35, 39, 44, 78, 111, 115
First Coding ............................ 209, 210, 213, 216
Flag ......................................................... 236, 285
Floating Panes ................................................ 178
Formatted Text Files ...................................... 223
Found Word Review pane ...................... 232, 280
G!
Gender .................................................... 211, 215
Specifying ................................................... 211, 215
Global Options Module .......... 77, 85, 91, 94, 237
Options ...................................................... 85, 91, 94
Setting Global Options ......................................... 77
Global Shortcuts ............................................... 78
Grammatical Category ................................... 214
Group .............................................................. 201
Modifying ........................................................... 201
Groupings ....................................................... 200
Changing ............................................................. 200
H!
Headword ............................................... 200, 202
Headwords ...................................................... 202
Marking .............................................................. 202
view .................................................................... 202
Help Menu .............................................. 183, 249
HTML ......................................................... 18, 78
I!
Imperative choice ............................................. 94
Import ............................................................. 222
Importing Microsoft Excel files ..................... 222
improve translation quality ............... 17, 208, 209
Indicator Codes ............................................... 326
Indicator Options .............................................. 98
Individual ........................................................ 198
Coding ................................................................ 198
Infinitive ........................................................... 94
Inflected Forms ............................................... 215
Specifying ........................................................... 215
Informal ............................................................ 94
Initiate ............................................................. 262
Crawl .................................................................. 262
Installed Language Pairs ................................... 31
Modifying ............................................................. 31
Interactive Translator ........ 41, 44, 47, 52, 78, 251
Using ..................................................................... 47
Internet Explorer ........... 15, 35, 44, 111, 115, 232
Intuitive Clues ................................................. 211
IntuitiveCoding177, 192, 195, 208, 209, 210,
211, 215, 221, 222
IntuitiveCoding Examples .............................. 209
ISO 639 ........................................................... 223
ISO 639 Codes ................................................ 329
L!
Language Detection ........................................ 111
Language Level Codes ................................... 325
language pair ..................... 7, 31, 33, 94, 177, 187
Language Pairs .................................................. 31
Launching ................................. 47, 165, 178, 251
SDM ................................................................... 178
STPM .................................................................. 251
SYSTRAN Document Aligner ........................... 165
SYSTRAN Interactive Translator ........................ 47
Layout ............................................................. 314
License .............................................................. 35
Adding .................................................................. 35
Removing ............................................................. 35
License Management .................................. 34, 35
Linguistic Changes ......................................... 311
Applying ............................................................. 311
Linguistic Options ............................................ 94