User Guide

264 SYSTRAN Desktop 7 User Guide
• Select a markup style using the radio buttons in the Markup Style box.
4. Click Add. The new custom match type will display in the Dictionary matches box of the
Markup Styles pane, under the + Add Custom Match Type command.
Setting Do Not Translate (DNT) Segments
Individual terms, expressions, and whole paragraphs can be defined as Do Not Translate
(DNT) segments. DNT segments are set within the source Project documents prior to running
a Translate command.
1. Highlight the portion of the source document that is not to undergo translation.
2. Select the appropriate Edit|Do Not Translate sub-command.