User Guide

SYSTRAN Desktop 7 User Guide 241
A recovered project is independent from the project from which it originates. As such,
you will need to save the recovered project using a File | Save Project As command to
maintain the original project name. Refer to File Menu (STPM) for more information.
Selecting a Profile
You can configure numerous collections of translation options – or profiles – for use
throughout your SYSTRAN installation. These profiles can be used interchangeably, Project-
to-Project, document-to-document, and you can edit, save, export, and import them as
desired.
Select a profile to use with STPM from the Profile dropdown in either the Translate menu or
the Translate Toolbar.
Profile selections take hold immediately and thereafter apply to the work you are doing in
STPM until a new profile is chosen. To change the active profile at any time, select a different
one from among those listed.
The profile you select in STPM persists until you change it.
What is the Corpus Explorer?
The Corpus Explorer is available for use only in SYSTRAN Premium Translator.
Set to the left of the screen by default, the Corpus Explorer is the staging area for all of the
files that make up an STPM Project. When you add a file to a Project it displays in the
Corpus Explorer as a branch in a standard file tree view, rooted to the Project name.