User Guide

SYSTRAN Desktop 7 User Guide 235
Features available only in SYSTRAN Premium Translator are shaded in gray.
Vertical Layout
Display source and target side-by-
side
Horizontal Layout
Display source and target top-
bottom
Markup Styles
Display the Markup Styles pane
Corpus Explorer
Display the Corpus Explorer
Processing Status
Display the Processing Status
dialog
Context Action
Display the Context Action pane
Not Found Words
Review
Display the Not Found Word
Review pane
Extracted Terms
Review
Display the Extracted Term
Review pane
Source Ambiguity
Review
Display the Source Ambiguity
Review pane
Alternative Meaning
Review
Display the Alternative Meaning
Review pane
Sentence Review
Display the Sentence Review pane
Translation Memory
Review
Display the Translation Memory
Review pane
Statistics
Display the Statistics pane
Corpus Menu (STPM)
The Corpus Menu in STPM is available only in SYSTRAN Premium Translator.
The Corpus Menu in STPM offers commands specific to Project files in the Corpus Explorer.
Add File
Add a source file to the Project
Add Folder
Add all files in a specific folder to the current
Project
Add URL
Add a Web page to the current Project
Create Folder
Create a new folder in the Project, into which
other Project files can drag-and-dropped
Remove From Project
Remove a file or folder from the Project
Crawl
Display the Crawl dialog, used to set the
parameters for website crawl as applied to
Project addition