User Guide

SYSTRAN Desktop 7 User Guide 231
The Context Action Pane
You can use STPM’s Context Action pane to affect single instances of text in a document file.
Its functionality is in contrast to the more pervasive changes that can be made using STPM’s
six (6) review panes; changes that can affect an entire document file, a selection of document
files, or even your entire SYSTRAN installation.
By default, the Context Action pane does not display on the STPM screen at initial
startup. You open it by selecting the View|Context Action Pane command, and once it is
present it remains in place until actively closed.
STPM Command Menu Bar
The STPM Menu Bar is comprised of the File, Edit, POEM, View, Corpus, Translate, Window,
and Help menus, under each of which are a select set of commands.
The STPM Menu Bar menu descriptions detail all of the available STPM features. Be
aware, however, that although STPM is included with SYSTRAN Business Translator,
the full set of features is available only with SYSTRAN Premium Translator. For a
comprehensive product-versus-product review on available STPM features, please refer
to STPM Features.
File Menu (STPM)
The File Menu in STPM includes commands of a high-level nature, used to construct,
configure, and manage projects and their components. It also offers output commands of
both a basic and STPM-specific nature (including the full array of Translate commands).