User Guide

SYSTRAN Enterprise Server 7 – Online Tools User Guide ii
Translating Input Text ................................................................................................... 20
Translating Web Pages ................................................................................................. 21
Translating Files ............................................................................................................ 23
Translating RSS Feeds ................................................................................................. 25
Translating Emails and File Attachments ...................................................................... 27
Troubleshooting Translation Tools ................................................................................ 29
Using the Dictionary Search Tool ................................................................................... 29
Using Translation Options ............................................................................................... 30
Creating a Profile .......................................................................................................... 31
Creating a Profile with a Translation Model ................................................................... 32
Managing Profiles ......................................................................................................... 33
Using Profiles ................................................................................................................ 34
Using the Feedback Tool ................................................................................................. 34
Submitting Feedback .................................................................................................... 34
Reviewing Feedback ..................................................................................................... 36
Acting on Feedback ...................................................................................................... 37
Appendices ............................................................................................................... 40
Appendix A: Translation Options, Detailed ........................................................... 41
Resources ......................................................................................................................... 41
Domains and Dictionaries ............................................................................................. 41
Translation Choice Files ................................................................................................ 42
Filter Options .................................................................................................................... 42
Linguistic Options ............................................................................................................ 43
Indicators .......................................................................................................................... 45
Appendix B: Language Pairs .................................................................................. 46
Appendix C: License Agreement ............................................................................ 47