User Guide

SYSTRAN 7 Application Packs User Guide 225
Target-Language Dependent Editing Commands and Functions
Like their global counterparts, POEM’s language-dependent editing commands and functions
are built into STPM, though they also require some minimal information about the target
language.
• Toggle Inflected Forms
• Toggle Add Articles
Toggle Inflected Forms
Users can review the inflected forms of any word selected in the target text either via the
Ctrl+I keyboard shortcut or by selecting the POEM |Toggle inflected form command.
A toggle list displays, offering all inflected forms of the selected word. To replace the original
form of the word in the text, users double-click on the desired option.