Administration Manual

SYSTRAN Enterprise Server 6 - Administration Guide i
Table of Contents
Chapter 1: Overview................................................................................................... 1
SYSTRAN Enterprise Server 6 Overview.......................................................................... 2
SYSTRAN Enterprise Server 6 Product Comparison ...................................................... 3
SYSTRAN Enterprise Server 6 Configuration Requirements ......................................... 4
Operating System ........................................................................................................... 4
Processor (Windows and Linux)...................................................................................... 4
Processor (SUN)............................................................................................................. 4
Memory ........................................................................................................................... 4
Hard Disk ........................................................................................................................ 4
Server ............................................................................................................................. 4
Client............................................................................................................................... 4
Using the Administration Guide........................................................................................ 4
About Language Translation Software............................................................................. 5
SYSTRAN Support.............................................................................................................. 5
Symbols............................................................................................................................... 5
Tips ................................................................................................................................. 5
Notes............................................................................................................................... 5
Cautions.......................................................................................................................... 5
Typographic Conventions ................................................................................................. 5
Menu, Command, and Button Names ............................................................................. 5
Filenames and Items You Type....................................................................................... 6
Manual and Chapter Titles .............................................................................................. 6
Button and Dialog Box Names ........................................................................................ 6
Keyboard Shortcuts......................................................................................................... 6
About SYSTRAN ................................................................................................................. 6
Copyright............................................................................................................................. 6
Trademarks ......................................................................................................................... 6
Chapter 2: Installing and Configuring SYSTRAN Enterprise Server 6 ................. 8
Installation Prerequisites................................................................................................... 9
Installing SYSTRAN Enterprise Server 6 on Windows.................................................. 10
Confirming SYSTRAN Server System Requirements ................................................... 10
Installing SYSTRAN Enterprise Server 6 ...................................................................... 10
Completing the Installation............................................................................................ 17
Disabling Dr. Watson ................................................................................................................ 17
Disabling System Error Messages ............................................................................................17
Disabling Error Reporting (Windows 2003) ...............................................................................18
Ensuring Multiple Server Processes..........................................................................................18
Installing SYSTRAN Enterprise Server 6 on Linux/Solaris ........................................... 19
Confirming SYSTRAN Server System Requirements ................................................... 19
Decompressing the SYSTRAN Enterprise Server 6 Installation Kit .............................. 20
Installing SYSTRAN Enterprise Server 6 ...................................................................... 20
Defining Start/Stop Privileges........................................................................................ 23
Configuring Server Process Start/Stop Capability......................................................... 23
Upgrading SYSTRAN Enterprise Server 6...................................................................... 23