User Guide

SYSTRAN Enterprise Server 6 – Online Tools User Guide 22
Using Translation Options
Translation Options enable users to fine-tune the manner in which SYSTRAN
Enterprise Server 6 performs translations.
From a wide variety of linguistic, grammatical, and formatting options, users who are
logged into the system can construct option sets – or Profiles – which can then be
applied to translation tasks. Before users can make use of the various Translation
Options they must first have access to at least one Profile.
Profiles can also be managed using SYSTRAN User Tools.
Creating a Profile
1. Click any link in the left-hand Options menu.
The selected Options tool will display, offering Profile controls near the top of
the page.
Users who do not yet have access to at least one Profile will be asked to
either create a new profile or import an existing one when attempting to
access any of the Translation Options. After doing so, the Profile
controls will display.
Profiles can only be created by users who are logged into the system
Refer to Logging Into SYSTRAN Enterprise Server 6 on page 9 for more
information.
2. Click New. Enter the name of the new Profile in the display dialog and click
OK.