User Guide

38 User Interface Guide: SYSTRAN Online Tools and Application Packs
Searching and Highlighting
STPM Search and Highlight lets you view particular words and expressions such as
extracted terminology, Not Found Words, words with alternative meanings, and words
with source ambiguities. By identifying these words, you can then take steps to
improve the quality of your translations.
Expressions are color-coded to make them easy to locate. The Search and Highlight
window also provides buttons to view all instances of an expression or locate them
one at a time.
To search and highlight words:
1. Click Search and Highlight on the
SYSTRAN Toolbar. The Search and
Highlight dialog box appears. The left
column shows the color used to identify
the expression.
2. To locate a particular word, type it in the
Word Search field. Then, select all
instances or next instance of the word.
Word Search is performed in the currently
selected document (source or target).