Quick Start Guide

SYSTRAN 7 – Quick Start Guide
21
3) Click OK. The new Project will display in the Corpus Explorer as New Project.
4) Select the File|Save command or click the Save
button on the File Toolbar. The
standard Windows Save As dialog will display.
5) Using the Save As dialog, navigate to the folder within which you want to save the
Project.
6) Enter a unique file name for the Project into the File name field of the Save As
dialog and click Save. The Project will be saved to the indicated folder as a
Translation Project File (.stp Windows file extension).
Opening an Existing Project
A Project can be just a single file, or if you are using SYSTRAN Premium
it can comprise a large collection of files containing multiple elements.
1) Select the File|Open Project command, or click the Open Project button
on the
File toolbar.
2) Using the Open dialog, navigate to the STPM Project you want to open.
3. Click Open.
 The selected Project will open in the Corpus Explorer.
-- or --
 If any of your project documents have changed since the project was last
opened, STPM will offer a Source Documents Changed dialog from which you
can choose whether you want to review and refresh those documents.
If you select No or Never ask this again your Project will open in Corpus
Explorer and all of the associated files will be as they were when you last closed
your Project (though note that if you click Never ask this again you can re-