IOM SYSLOOP (IOM SL 01 S 3GB)

ManualsBrandsSystemair ManualsAir ConditionersSL30

Table Of Contents

CONTENTS
1. GENERAL RECOMMENDATIONS
- 1.1. SAFETY DIRECTIONS
- 1.2. WARNING
- 1.3. EQUIPMENT SAFETY DATA
2. INSPECTION AND STORAGE
3. WARRANTY
4. CONTENTS Of PACKAGE
5. DIMENSIONS
6. HANDLING
- 6.1. NET WEIGHT
7. REFRIGERATION SPECIFICATIONS
- 7.1. REFRIGERANT CIRCUIT DIAGRAM
- 7.2. REFRIGERANT CHARGE
- 7.3. FLUOROCARBON GAS REGULATIONS
  - 7.3.1. CALCULATING GREENHOUSE GAS QUANTITIES
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS
- 8.1. OPERATING LIMITS
9. ELECTRIC SPECIFICATIONS
- 9.1. ELECTRICAL POWER SUPPLY
10. INSTALLATION
- 10.1. GENERALITIES
- 10.2. CLEARANCE
- 10.3. UNIT LOCATION
11. DUCTING AND NOISE LEVEL REDUCTION
- 11.1. AIR BLOWING FRAME AND RETURN AIR INTAKE FRAME
- 11.2. AIR BLOWING PLENUM AND RETURN AIR INTAKE PLENUM
- 11.3. AIR DISCHARGE MODIFICATION
- 11.4. FILTER ACCESS
- 11.5. VENTILATION
- 11.6. AERAULIC ADJUSTEMENT
  - 11.6.1. MODEL SL15
  - 11.6.2. MODELS SL20 - SL30
12. UNCLAMPING THE COMPRESSOR
13. HYDRAULIC LINKS
- 13.1. WATER QUALITY
- 13.2. RECOMMENDATIONS FOR HYDRAULIC CONNECTIONS
- 13.3. RECOMMENDATIONS FOR CLEANING AND FLUSHING OUT THE SYSTEM
14. WIRING DIAGRAM AND LEGEND
- 14.1. WIRING DIAGRAM
- 14.2. LEGEND
  - 14.2.1. POWER SUPPLY
  - 14.2.2. PRESSOSTATS SETTING
15. ELECTRICAL CONNECTIONS
- 15.1. GENERALITIES
- 15.2. REMOTE CONTROL
  - 15.2.1. WALL MOUNTING
  - 15.2.2. ELECTRICAL CONNECTIONS
16. REGULATION
- 16.1. ORDER OF PRIORITY FOR CONTROL SYSTEMS
- 16.2. WALL-MOUNTED CONTROL
17. FINAL TASKS
18. STARTING - RECOMMENDATIONS - SETTINGS
- 18.1. COMMISSIONING
  - 18.1.1. DEMAND FOR COOLING
  - 18.1.2. DEMAND FOR HEATING
19. MAINTENANCE AND SERVICING
- 19.1. FAULT FINDING
- 19.2. ALARM CODES
20. IN CASE OF WARRANTY - MATERIAL RETURN PROCEDURE
21. ORDERING SERVICE AND SPARE PARTS ORDER
DIMENSIONS
- CONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO RECT
- CONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO RECT
- CONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT OR R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT OR R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- CONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT OR R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT OR R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- CONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 OR R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 OR R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 OR R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 OR R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 OR R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 OR R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 OR R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 OR R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 OR R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 OR R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 OR R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 OR R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURATION AO XLN
WIRING DIAGRAM
- LEGEND
DIMENSIONS
- CONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO RECT
- CONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO RECT
- CONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT OU R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT OU R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- CONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT OU R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT OU R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- CONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 OU R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 OU R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 OU R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 OU R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 OU R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 OU R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 OU R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 OU R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 OU R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 OU R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 OU R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 OU R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURATION AO XLN
SCHEMAS ELECTRIQUES
- LEGENDE
ABMESSUNGEN
- KONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO RECT
- KONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO RECT
- KONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT ODER R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT ODER R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- KONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT ODER R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT ODER R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- KONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 ODER R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- KONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 ODER R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- KONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 ODER R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 ODER R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 ODER R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 ODER R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 ODER R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- KONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 ODER R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 ODER R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 ODER R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 ODER R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 ODER R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- KONFIGURATION AO XLN
STROMLAUFPLANS
- ERLÄUTERUNG
DIMENSIONI
- CONFIGURAZIONE R1.AI RECT/S4.AO RECT
- CONFIGURAZIONE R2.AI RECT/S4.AO RECT
- CONFIGURAZIONE R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT O R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT O R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- CONFIGURAZIONE R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT O R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT O R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- CONFIGURAZIONE R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 O R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURAZIONE R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 O R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURAZIONE R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURAZIONE R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURAZIONE AO XLN
SCHEMA ELETRICO
- LEGGENDA
DIMENSIONES
- CONFIGURACIÓN R1.AI RECT/S4.AO RECT
- CONFIGURACIÓN R2.AI RECT/S4.AO RECT
- CONFIGURACIÓN R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT O R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT O R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- CONFIGURACIÓN R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT O R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT O R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT
- CONFIGURACIÓN R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 O R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURACIÓN R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 O R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURACIÓN R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 O R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURACIÓN R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 O R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200
- CONFIGURACIÓN AO XLN
ESQUEMA ELECTRICO
- LEYENDA

II SYSLOOP

APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO

APPENDIX

ANNEXE

ANLAGE

ALLEGATO

ANEXO

DIMENSIONES ..............................................................................III

CONFIGURACIÓN R1.AI RECT/S4.AO RECT ................................................... III

CONFIGURACIÓN R2.AI RECT/S4.AO RECT ...................................................IV

CONFIGURACIÓN R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT O

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT O

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ...............................................................V

CONFIGURACIÓN R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT O

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT O

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ..............................................................VI

CONFIGURACIÓN R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 O

R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................. VII

CONFIGURACIÓN R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 O

R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................ VIII

CONFIGURACIÓN R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ........................................................... IX

CONFIGURACIÓN R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ............................................................ X

CONFIGURACIÓN AO XLN ............................................................................... XI

ESQUEMA ELECTRICO ..................................................................XII

LEYENDA ......................................................................................................... XIII

DIMENSIONI .................................................................................III

CONFIGURAZIONE R1.AI RECT/S4.AO RECT ................................................. III

CONFIGURAZIONE R2.AI RECT/S4.AO RECT .................................................IV

CONFIGURAZIONE R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT O

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT O

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ...............................................................V

CONFIGURAZIONE R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT O

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT O

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ..............................................................VI

CONFIGURAZIONE R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 O

R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................. VII

CONFIGURAZIONE R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 O

R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................ VIII

CONFIGURAZIONE R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 O

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ........................................................... IX

CONFIGURAZIONE R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 O

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ............................................................ X

CONFIGURAZIONE AO XLN ............................................................................. XI

SCHEMA ELETRICO ......................................................................XII

LEGGENDA ......................................................................................................XIII

ABMESSUNGEN ............................................................................ III

KONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO RECT ................................................... III

KONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO RECT ................................................... IV

KONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT ODER

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT ODER

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ...............................................................V

KONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT ODER

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT ODER

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ..............................................................VI

KONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 ODER

R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................. VII

KONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 ODER

R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................ VIII

KONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 ODER

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 ODER

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 ODER

R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 ODER

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 ODER

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ........................................................... IX

KONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 ODER

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 ODER

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 ODER

R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 ODER

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 ODER

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ............................................................ X

KONFIGURATION AO XLN ...............................................................................XI

STROMLAUFPLANS .....................................................................XII

ERLÄUTERUNG ...............................................................................................XIII

DIMENSIONS ................................................................................III

CONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO RECT ................................................... III

CONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO RECT ...................................................IV

CONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT OU

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT OU

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ...............................................................V

CONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT OU

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT OU

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ..............................................................VI

CONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 OU

R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................. VII

CONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 OU

R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................ VIII

CONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 OU

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 OU

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 OU

R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 OU

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 OU

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ........................................................... IX

CONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 OU

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 OU

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 OU

R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 OU

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 OU

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ............................................................ X

CONFIGURATION AO XLN ...............................................................................XI

SCHEMAS ELECTRIQUES ..............................................................XII

LEGENDE .........................................................................................................XIII

DIMENSIONS ................................................................................III

CONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO RECT ................................................... III

CONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO RECT ...................................................IV

CONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO RECT OR

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT OR

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ...............................................................V

CONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO RECT OR

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO RECT OR

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO RECT ..............................................................VI

CONFIGURATION R1.AI RECT/S4.AO 1Ø200 OR

R1.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................. VII

CONFIGURATION R2.AI RECT/S4.AO 1Ø200 OR

R2.AI RECT/S3.AO 1Ø200 ............................................................................ VIII

CONFIGURATION R1.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 OR

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 OR

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 OR

R1.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 OR

R1.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 OR

R1.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ........................................................... IX

CONFIGURATION R2.AI 1Ø200/S4.AO 1Ø200 OR

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S4.AO 1Ø200 OR

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S4.AO 1Ø200 OR

R2.AI 1Ø200/S3.AO 1Ø200 OR

R2.AI 1Ø200 FAØ100/S3.AO 1Ø200 OR

R2.AI 1Ø200 FAØ125/S3.AO 1Ø200 ............................................................ X

CONFIGURATION AO XLN ...............................................................................XI

WIRING DIAGRAM ......................................................................XII

LEGEND ...........................................................................................................XIII