VDE

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut
Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Ausweis-Nr. /
Certificate No.
40039704
Blatt /
Page
2
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder
Systemair GmbH, Seehöfer Straße 45, 97944 Windischbuch
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
2340600-1410-0002 / 200964 / CC3 / JK 2014-11-18 2014-04-04
Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr. 40039704.
This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate of Conformity with factory surveillance No.
40039704.
Verbindungsdose
Connecting box
Typ(en) / Type(s)
KL1111
KL1515
KL3020
Bemessungsisolationsspannung
Rated insulation voltage
690 V
Bemessungsanschlußvermögen Typ: KL1111 - 10 mm²
Typ: KL1515 und KL3020 - 16 mm²
Rated connecting capacity Type: KL1111 - 10 mm²
Type: KL1515 and KL3020 - 16 mm²
Schutzart
Degree of protection
IP 65
Anbringungsart Ap - Verlegung
Method of mounting surface mounting
Ausführung Leerdosen ohne Einführungsöffnungen; Einführungen werden
während der Installation nach den Vorgaben der Fa. Systemair
hergestellt.
Construction empty boxes without inlets; inlet openings are made during
installation. The proper installation must be done according to
the instructions of the manufacturer Systemair
Werkstoff des Gehäuses
Material of case
Aluminium ADC12
Werkstoff der Abdeckung
Material of the cover
Aluminium ADC12
Fortsetzung siehe Blatt 3 /
continued on page 3
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute
A
__________________________________________________________________________________
Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Telefon [phone]
Telefax [phone]