EFD IMO

E
E
F
F
D
D
S
S
e
e
r
r
r
r
a
a
n
n
d
d
a
a
d
d
i
i
t
t
a
a
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
r
r
c
c
o
o
l
l
a
a
r
r
e
e
a
a
t
t
e
e
n
n
u
u
t
t
a
a
i
i
n
n
a
a
c
c
c
c
i
i
a
a
i
i
o
o
z
z
i
i
n
n
c
c
a
a
t
t
o
o
Circular damper in galvanised steel
Descrizione:
 Cassa in lamiera d’acciaio zincata Z200,spessore e
lunghezza vedi tabella illustrativa;
 Pala in lamiera d’acciaio zincata Z200,spessore vedi
tabella illustrativa;
 Perni di comando quadrati 10x10 in acciaio zincato;
 Guarnizione siliconica sulla pala;
 Guarnizione siliconica sull'attacco;
 Boccole in nylon nero;
 Prove di tenuta eseguite secondo la normativa EN
1751 presso il CETIAT di Lione, rapporto di prova n°
2415214-3
Construction:
 Frame in galvanised steel Z200,thickness and
length see detailed schedule ;
 Blades in galvanised steel Z200,thicknes see
detailed schedule ;
 Axes 10x10 mm, in galvanised steel;
 Siliconical joint on the blade;
 Siliconical joint on the connection;
 Bearings in black nylon ;
 Leacage test in accordance to EN 1751.
Le serrande di taratura sono utilizzate negli impianti di ventilazione e
condizionamento per il bilanciamento dei circuiti.
The circular dampers are suitable for the control and the adjust of the air flow
in air conditioning or ventilation ducts.
Execution:
 Electric motor;
Esecuzione:
 Servomotore elettrico;
Prove di tenuta
/
Leka
g
e test
Tenuta pala ø630
DP perdita perdita
(Pa) (m3/h) (l/s/m2)
-503 0.474 0.42
-401 0.408 0.36
-301 0.34 0.3
-199 0.26 0.23
-105 0.189 0.17
104 0.146 0.13
292 0.25 0.22
499 0.314 0.28
699 0.362 0.32
900 0.392 0.35
Tenuta cassa ø630
DP perdita perdita
(Pa) (m3/h) (l/s/m2)
-515 0.301 0.042
-407 0.254 0.036
-300 0.209 0.029
-205 0.163 0.023
-102 0.098 0.014
97 0.035 0.005
300 0.092 0.013
503 0.159 0.022
701 0.204 0.029
897 0.288 0.04
Tenuta telaio
D
0.01 0.10 1.00 10.00
perdite (l/s/m2)
100
1000
pressione (Pa)
3A
A
C
B
3
4
2
1
Tenuta alette
pressione (Pa)
1000
100
perdite (l/s/m2)
1000.0100.010.01.00.1