SYSTEMP – Installation Operation Manual (IOM SYSTEMP rev.N)

Table Of Contents
45
8.4.2 SETTING UP THE WATER-COOLED CONDENSER WATER CIRCUITS
The positions of the water inlet and outlet connections are indicated in the gure below. The connections can also be iden-
tied by the adhesive labels applied on the pipes of the unit near the connections.
A Plate condenser
B Condenser water inlet
C Water discharge
D Shut-o valve
E Inlet tting
F Outlet tting
G Liquid line
H Hot gas line
I Thermometers and pressure
gauges
J Balancing valve
K Condenser water outlet
Non-regulated water-cooled condensers water circuit supply line
A Plate condenser
B Condenser water inlet
C Water discharge
D Shut-o valve
E Inlet tting
F Condensation pressure adjust-
ment modulating valve (acces-
sory)
G Outlet tting
H Liquid line
I Hot gas line
J Thermometers and pressure
gauges
K Balancing valve
L Condenser water outlet
Water circuit supply line for water-cooled condensers with 2 and 3-way regulation valve
To ensure that circuit pipes are installed correctly, we recommend you follow the instructions below:
Use piping suited to the circuit pressure (copper, steel or plastic).
Secure pipes with suitable brackets.
Insulate both pipes with Armaex type insulation.
Install shut-o valves to facilitate maintenance.
Install a Thermometer and Pressure gauge on the inlet and outlet.
Install a discharge outlet at the lowest part of the circuit.
Install a 50 μ mechanical lter on the supply line.
Install a balance valve on the return line.
Use water and glycol where necessary.
A
F
E
C
B
D
J
K
I
H
G
G
F
A
E
C
B
D
L
K
J
I
H
G
F
A
E
C
B
D
L
K
J
I
H