MANUAL VR2025

2
VR 20/25
Technical specifications | VR20/25
VR 20/25
The VR20/25 contains the following parts:
1. AV20/25, off regulator valve
2. JVF20/25, balancing valve
3. TRV20/25, 3-way valve
4. SD20, actuator on/off 230 V~ ("soft closing")
5. BPV10, bypass valve
For regulating the waterflow in water-heated units.
Avstängningsventilen (AV20/25) består av en
kulventil som antingen är öppen eller stängd
och används för att kunna stänga av flödet,
t.ex. vid service. Med injusteringsventilen kan
flödet finjusteras manuellt eller stängas av
helt. OBS! Vid stängd ventil kan 100 % täthet
ej garanteras. Det injusterade vattenflödet kan
avläsas direkt på ventilen. Om trevägsventilen
är stängd, passerar ett lågt flöde genom by-
passventilen (BPV10), för att det alltid ska
finnas varmt vatten i värmebatteriet. Detta
för att ge en snabb värmetilförsel t.ex. när
en port öppnas samt för ett visst frostskydd.
Ställdonet (SD20) reglerar värmetillförseln on/
off. SD20 är "mjukstängande" för att undvika
oljud och tryckslag i rörsystemet.
Ventilsatsen finns med två olika dimensioner
på ventilerna. VR20 har DN20 (3/4") vilket
har totalt Kv-värde på 3,01 och VR25 har
DN25 (1") då totala Kv-värdet är 4,70. By-
passventilen har DN10 (3/8"). För styrning av
VR20/25 komplettera med lämplig termostat.
The off regulator (AV20/25) is either set to be
closed or open and it's therefore used when
no waterflow is wanted, for example during
maintenance. With the balancing valve the
waterflow can be manually adjusted or be
closed completely. NB! Completely closed
balancing valve is not 100 % secure of water
leakage. The adjusted waterflow can be
read directly on the valve without any other
instruments. If the 3-way valve is closed, the
waterflow will pass by through the bypass
valve (BPV10). The bypass valve is used for
a certain frost protection or when hot water
should always exist in the waterbattery at all
times, for example in case of a door opens and
a quick heat supply is needed. The actuator
(SD20) regulates the water supply on/off
and it's "soft closing" just to avoid noise and
pressure blow in the pipe system.
The set of valves has two different
dimensions. The VR20 has DN20 (3/4") which
has the total Cv-value of 3,01 and the VR25
has DN25 (1") has the total Cv-value of 4,70.
The bypass valve has a DN10 (3/8"). For
regulating the VR20/25 complement with an
appropriate thermostat.
AV20/25
JVF20/25 TRV20/25 SD20 BPV10
SE
GB
Type Article no. RSK no. Description HxWxD [mm]
VR20/25
10089 / 10091 672 59 98 / 672 59 99
Waterflow regulator -
AV20/25
10017 / 10020 672 75 94 / 672 75 95
Off regulator water valve 70x130x32 / 85x140x42
JVF20/25
16788 / 16789 672 75 96 / 672 75 97
Balancing valve 86x37x68 / 120x69x73
TRV20/25
10005 / 10002 672 75 98 / 672 75 99
3-way valve 66x66x40 / 90x74x45
SD20
10073 672 70 37
Actuator on/off
(”soft closing”) 75x75x65
BPV10
10030 672 76 00
Bypass valve 63x45x28