Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.
Índice Capítulo 1: Introdução Capítulo 2: Começar a Utilizar o Synology DiskStation Manager Instalar o Synology NAS e DSM ........................................................................................................................................... 9 Iniciar sessão no Synology DiskStation Manager .............................................................................................................. 9 Aparência do DiskStation Manager ......................................................
Cache SSD ............................................................................................................................................................................ 38 Gerir Discos Externos........................................................................................................................................................... 38 Capítulo 6: Aceder ao seu Synology NAS a partir da Internet Utilizar o Assistente EZ-Internet ...................................................
Capítulo 13: Partilhar Fotos, Vídeos e Blogs com a Photo Station Instalar Photo Station ........................................................................................................................................................... 77 Activar a Photo Station Pessoal.......................................................................................................................................... 78 Funcionalidades da Photo Station ...........................................................
Receber Notificação de Eventos....................................................................................................................................... 109 Aceder a Aplicações com Início de Sessão Independente ........................................................................................... 110 Índice de Ficheiros Multimédia para Aplicações ............................................................................................................ 111 Repor a Palavra-passe de Admin .
Capítulo Capítulo 1: Introdução Parabéns por adquirir o Synology NAS. O Synology NAS é um servidor de armazenamento ligado em rede (NAS), que funciona como um centro de partilha de ficheiros na sua Intranet.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Organizar Vídeos com a Video Station A Video Station permite-lhe organizar as suas colecções de filmes, programas de TV e vídeos domésticos numa plataforma multimédia na qual pode ver e reproduzir videoclipes, transmitir ao vivo e gravar programas de TV digital com um dongle DTV USB ligado ao seu Synology NAS, ver e editar metadata de vídeo cuja informação é obtida automaticamente na Internet.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Recursos Online Se não encontrar o que precisa aqui, consulte Ajuda DSM ou veja os recursos online da Synology abaixo. Base de recursos: www.synology.com/support Fórum: forum.synology.com Centro de Transferências: www.synology.com/support/download.php Suporte Técnico: www.synology.com/support/support_form.
Capítulo Capítulo 2: Começar a Utilizar o Synology DiskStation Manager Este Capítulo explica como iniciar sessão na UI de gestão baseada na Internet do Synology NAS, o Synology DiskStation Manager (DSM), personalizar o seu próprio ambiente de trabalho, gerir a barra de tarefas e widgets, e utilizar o Menu Principal para aceder às definições e aplicações do DSM. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Aparência do DiskStation Manager Quando iniciar sessão no Synology DiskStation Manager (DSM), pode visualizar o ambiente de trabalho, barra de tarefas e widgets. Ambiente de trabalho e Atalhos O ambiente de trabalho é o local onde as suas janelas de aplicações são exibidas. Pode também criar atalhos no ambiente de trabalho para as aplicações utilizadas frequentemente.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Barra de Tarefas A barra de tarefas no topo do ambiente de trabalho contém as seguintes funções: 1 O botão Mostrar o Ambiente de Trabalho: Clique para limpar as suas janelas de aplicação e exibir o ambiente de trabalho. Clique novamente para enviar as janelas novamente para o ambiente de trabalho. Para obter mais informações acerca das janelas de aplicações, consulte "Abrir as Janelas de Aplicação".
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Registos Recentes: Veja os registos de ficheiros dos serviços do Synology NAS. Monitor de Recursos: Monitorizar a utilização da CPU, utilização da memória e o fluxo da rede. Cópia de segurança agendada: Visualize o estado das tarefas de cópia de segurança. Armazenamento: Visualize a utilização do volume e o estado do disco do seu Synology NAS.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Para abrir uma janela de aplicação: Clique em qualquer miniatura de uma aplicação do Menu Principal para abrir a janela da aplicação no ambiente de trabalho e o ícone da aplicação na barra de tarefas. Nota: Pode também abrir janelas de aplicação através dos atalhos do ambiente de trabalho. Consulte "Ambiente de trabalho e Atalhos" para obter mais informações.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir Opções Pessoais Clique no menu Opções (com um ícone) no canto superior direito do ambiente de trabalho da sua DSM para gerir as suas definições de conta de utilizador, ou terminar a sessão da DSM. Conta Em Conta, pode editar as definições da sua conta, activar a verificação a 2 passos e ver a actividade recente de início de sessão da sua conta DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Ambiente de trabalho Em Ambiente de Trabalho, pode personalizar o aspecto do seu ambiente de trabalho alterando a cor do fundo e do texto do ambiente de trabalho, ou carregar imagens para usar como imagem de fundo do ambiente de trabalho. Photo Station Este separador está apenas visível quando utilizadores pertencentes ao grupo administrators activam o serviço Photo Station Pessoal na Photo Station.
Capítulo Capítulo 3: Modificar as Definições do Sistema Após se ter ligado ao Synology DiskStation Manager (DSM) e ter aprendido como aceder à funções e personalizar a sua aparência, utilizadores pertencentes ao grupo administrators podem começar a modificar as definições básicas. Este capítulo explica os conceitos básicos da modificação das definições de rede, idiomas de exibição, hora e funcionalidades de poupança de energia. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Serviço HTTP Clique no separador Serviço HTTP para alterar o número da porta para acesso à DSM ou configurar as definições HTTPS. Quando a ligação HTTPS estiver activa, qualquer ligação ao Synology NAS através do protocolo HTTPS será encriptada com o mecanismo de encriptação SSL/TLS .
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Alterar as Definições de Rede Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Rede para modificar as seguintes definições de rede do seu Synology NAS. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM. Geral O separador Geral disponibiliza opções para editar o nome e gateway predefinido do Synology NAS, bem como configurar o servidor de nome de domínio ou definições de servidor proxy.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Bond Para um Synology NAS com múltiplas portas LAN, pode combinar múltiplas interfaces LAN para a interface 1 Bond [número] com o Link Aggregation . Pode configurar esta interface conforme qualquer outra interface LAN. Explicação dos Termos Link Aggregation: Para Synology NAS com múltiplas portas LAN, pode definir o seu Synology NAS para ligar múltiplos cabos LAN à rede ao mesmo tempo, ou atribuindo dois endereços IP em diferentes sub-redes.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Modificar as Opções Regionais Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Opções Regionais para configurar as opções regionais seguintes. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM. Configurar Hora Clique no separador Hora para configurar as definições de hora de sistema do Synology NAS. Pode verificar a hora actual, definir a data e a hora do servidor manualmente ou configurar automaticamente a hora, usando um servidor de horário da rede.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Utilizar Funcionalidades de Poupança de Energia Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Hardware para gerir as seguintes funcionalidades de poupança de energia disponibilizadas pelo DSM. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM. Geral 1 Clique no separador Geral para modificar a recuperação de energia, Despertar na LAN (WOL) , ou definições de velocidade da ventoinha.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Controlo de Sinal Sonoro Clique no separador Controlo de Sinal Sonoro para que o Synology NAS emita sinais sonoros em determinadas circunstâncias. UPS No separador UPS, pode modificar as definições relativas à UPS. UPS (Fonte de Alimentação Ininterrupta) é um dispositivo de energia de recurso que permite ao Synology NAS continuar a funcionar por mais algum tempo caso ocorra uma falha de energia.
Capítulo Capítulo 4: Gerir Espaço de Armazenamento Antes de usufruir das várias funcionalidades do seu Synology NAS, tem de configurar pelo menos um espaço de armazenamento. Este capítulo explica como o Gestor de Armazenamento pode ajudar na gestão de espaços de armazenamento, como volumes, Grupos de Discos, iSCSI Targets, ou iSCSI LUNs, bem como visualizar o estado dos discos rígidos. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Volumes Rápidos ou Personalizados Quando criar um novo volume, estão disponíveis as seguintes opções: Método Funcionalidades Cria um volume SHR (Synology Hybrid RAID). Optimiza automaticamente a capacidade e desempenho do volume com base nos discos rígidos membros. Rápido Recomendado para poupar tempo e simplificar a gestão de armazenamento. Suporta diferentes tipos de RAID. Suporta a criação de um ou múltiplos volumes em Grupos de Discos.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Tipo RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 5+Spare RAID 6 RAID 10 Nº de HDD com falhas permitido Descrição Capacidade ≧2 0 Combinando vários discos para construir um espaço de armazenamento, o RAID 0 proporciona o Striping, um processo de divisão de dados em blocos e de distribuição dos blocos de dados por vários discos rígidos, mas sem medidas de segurança.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Tipos de RAID suportados Os tipos de RAID podem ser alterados da seguinte forma. Tipo RAID Pode ser alterado para... Basic RAID 1, RAID 5, RAID 5+Spare RAID 1 RAID 5, RAID 5+Spare RAID 5 RAID 5+Spare, RAID 6 Adicionar disco espelhado ao RAID 1 RAID 1 Requisitos de Disco Rígido Para alterar o tipo RAID de um volume ou Grupo de Discos, deverá existir um número suficiente de discos rígidos instalados no seu Synology NAS.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Tipo RAID Tamanho Mínimo de Disco Rígido Se a capacidade de todos os discos rígidos membros for igual, deverá substituir pelo menos dois discos rígidos. Caso contrário, a capacidade do volume não será expandida. SHR (Synology Hybrid RAID) Se a capacidade dos discos rígidos membros for diferente, então os novos discos rígidos de substituição devem ter o mesmo ou tamanho superior que o maior disco rígido existente.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 iSCSI Targets e LUNs iSCSI (Internet Small Computer System Interface) é um tipo de serviço de rede de área de armazenamento (SAN) que oferece acesso a armazenamento de dados consolidado a nível do bloco. A principal utilização de iSCSI é facilitar transferências de dados por intranets, permitindo aos utilizadores gerir o armazenamento a longas distâncias. As secções abaixo fornecem informações básicas relativas a iSCSI Targets e LUNs.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir iSCSI LUNs Uma iSCSI LUN (número de unidade lógica) representa uma porção individualmente atribuível de um iSCSI Target. Um iSCSI LUN pode ser mapeado para múltiplos iSCSI Targets para executar operações de armazenamento como leitura ou escrita. Vá para Menu Principal > Gestor de Armazenamento e clique no separador iSCSI LUN para gerir iSCSI LUNs no seu Synology NAS. O número máximo de iSCSI LUNS suportado varia consoante o modelo.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir Discos Rígidos O separador Gestão de HDD permite monitorizar o estado dos discos rígidos instalados no seu Synology NAS, oferecendo opções para gerir e analisar o desempenho e estado do disco rígido. Para ver este separador, aceda ao Menu Principal > Gestor de Armazenamento e clique em Gestão de HDD. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir Discos Externos Pode ligar discos USB externos ou eSATA à porta USB ou eSATA do seu Synology NAS para realizar cópias de 1 segurança ou partilhar ficheiros. Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Dispositivos e Impressoras > Dispositivos externos para gerir os discos externos ligados ou configurar impressoras.
Capítulo Capítulo 5: Gerir Espaço de Armazenamento (para o RS10613xs+) Antes de utilizar as funcionalidades ou serviços no seu Synology NAS, é necessário criar RAID Groups e gerir espaços de armazenamento. Este capítulo explica como criar e gerir RAID Groups, volumes e iSCSI LUNs e iSCSI Targets, assim como acesso a discos externos e gerir discos rígidos ou cache. Para mais informações ou instruções detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Tipos de RAID Group O seu Synology NAS suporta os seguintes tipos de RAID Groups: RAID Group para volume único ou iSCSI LUN (Nível de Bloco) Atribui toda a capacidade disponível a um único volume ou iSCSI LUN (Nível de Bloco). Oferece o melhor desempenho mas menor flexibilidade de gestão do armazenamento. Permite criar múltiplos iSCSI LUNs (Ficheiro Normal) nos volumes. Suporta um máximo de um Conjunto RAID.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Tipo RAID Nº. de HDD RAID 10 4-12 por Conjunto RAID Nº de HDD com falhas permitido Descrição Capacidade 1 HDD em cada grupo RAID 1 Oferece o desempenho de RAID 0 e nível de protecção de dados de RAID 1. RAID 10 combina duas unidades de disco rígido num grupo RAID 1 e combina todos os grupos com RAID 0.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Análise de dados A análise de dados é uma função de manutenção de dados que inspecciona RAID Groups e corrige quaisquer inconsistências de dados detectadas. Esta função pode ser usada com RAID Groups que implementem RAID 5 ou RAID 6. Recomendamos uma análise de dados regular para manter a consistência de dados e evitar perdas de dados críticos caso aconteça uma avaria num disco.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Editar Volumes Se pretender alterar a descrição de um volume ou editar o montante alocado de capacidade de armazenamento, aceda ao Menu Principal > Gestor de Armazenamento > Volume, seleccione o volume desejado e clique em Editar. Reparar Volumes Degradados Se um estado de volume for Degradado, aceda a Menu Principal > Gestor de Armazenamento > RAID Group e siga as instruções apresentadas sob o estado do RAID Group.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Tipos de iSCSI LUN O Synology NAS suporta actualmente os seguintes tipos de iSCSI LUNs: iSCSI LUN (Ficheiros Normais): Este tipo de iSCSI LUN é criado designando uma parte de um volume. Pode ser expandido mais tarde, conforme necessário. Este tipo de iSCSI LUN fornece flexibilidade de gestão de capacidade dinâmica com Thin Provisioning.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 O tamanho do disco hot spare deve ser igual ou maior que o tamanho do disco mais pequeno volume/Grupo de Disco/iSCSI LUN. Gerir Hot Spares Para atribuir, remover ou gerir discos Hot Spare, aceda a Menu Principal > Gestor de Armazenamento > Hot Spare. Consulte a Ajuda DSM para informações sobre a gestão de Hot Spare.
Capítulo Capítulo 6: Aceder ao seu Synology NAS a partir da Internet Pode ligar-se ao seu Synology NAS através da Internet, permitindo que os seus serviços estejam acessíveis a partir de qualquer local e a qualquer hora. Este capítulo explica os conceitos básicos relativamente à utilização do assistente Synology EZ-Internet, funções de reencaminhamento avançado de portas, e registo de nome de anfitrião DDNS para ligar o seu Synology NAS à Internet. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Configurar Regras de Encaminhamento de Portas para o Router Se o seu Synology NAS estiver na rede local, pode configurar as regras de encaminhamento de portas para que o router permita o acesso ao seu Synology NAS através da Internet. Nota: Antes de começar, certifique-se de que atribui um endereço IP estático ao seu Synology NAS. Consulte "Interface de Rede" para obter mais informações.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Registar DDNS para o Synology NAS DDNS (Dynamic Domain Name Service) simplifica a ligação ao seu Synology NAS através da Internet, atribuindo um nome de anfitrião ao respectivo endereço IP. Por exemplo, o DDNS permite-lhe aceder ao seu Synology NAS utilizando um nome de domínio (por exemplo www.john.synology.me), sem ter de memorizar um endereço IP (por exemplo 172.16.254.1).
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Aceder aos serviços DSM através de QuickConnect QuickConnect é uma solução que ajuda aplicações cliente (como DS file, Cloud Station, DS audio, etc.) a ligarem-se ao seu Synology NAS através da Internet sem configurar regras de encaminhamento de portas. Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > QuickConnect para gerir o serviço QuickConnect. Para instruções mais detalhadas relativas a QuickConnect, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Configurar uma ligação VPN O VPN Server é um pacote adicional que permite ao seu Synology NAS tornar-se um servidor PPTP, OpenVPN, ou L2TP/IPSec VPN (rede privada virtual) permitindo aos utilizadores locais da DSM pela Internet a aceder a recursos partilhados na rede de área local do Synology NAS. Configurar o seu Synology NAS como VPN Server Para instalar o VPN Server no seu Synology NAS, aceda a Menu Principal > Centro de Pacotes.
Capítulo Capítulo 7: Melhorar a Segurança na Internet Após o seu Synology NAS estar disponível na Internet, será necessário proteger o mesmo contra ataques de hackers da Internet. Este capítulo explica como configurar uma firewall, controlar o tráfego enviado, activar protecção DoS e activar o bloqueio automático. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Aplicar Regras de Firewall a Endereços de IP de Origem Na secção IP de origem, escolha permitir ou negar acesso a endereços IP de origem usando uma das seguintes opções: Tudo: Escolha esta opção para aplicar a regra a todos os endereços IP de origem. Anfitrião Único: Escolha esta opção para aplicar a regra a um endereço IP de origem. Sub-rede: Escolha esta opção para aplicar a regra a uma sub-rede.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Configurar Definições de Largura de Banda Depois de seleccionar um serviço, deve configurar Largura de banda garantida e Largura de banda máxima para limitar o seu tráfego de saída. Largura de banda garantida Define o tráfego de saída que este serviço garante quando toda a largura de banda do sistema for suficiente.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Bloquear Automaticamente Tentativas para iniciar sessão suspeitas O bloqueio automático permite-lhe evitar qualquer início de sessão não autorizado. Depois de activar o serviço, o endereço IP será bloqueado se tiver demasiadas tentativas para iniciar a sessão falhadas. Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Bloqueio Automático para criar e gerir a lista de bloqueio e a lista autorizada.
Capítulo Capítulo 8: Configurar Partilha de Ficheiros O Synology NAS pode tornar-se no centro de partilha de ficheiros na rede local ou através da Internet, permitindo aos utilizadores o acesso aos seus ficheiros a qualquer hora e em qualquer local. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir Serviço de Ficheiros Windows Clique no separador Serviço de Ficheiros Windows no Menu Principal > Painel de Controlo > Win/Mac/NFS para activar o serviço de ficheiros do Windows no Synology NAS. Gerir Serviço de Ficheiros Mac Clique no separador Serviço de Ficheiros Mac no Menu Principal > Painel de Controlo > Win/Mac/NFS para tornar o Synology NAS num servidor de ficheiros Mac (servidor AFP).
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Após o Synology NAS se juntar ao domínio, os utilizadores do domínio podem iniciar sessão no Synology NAS com a conta e palavra-passe que utilizam no domínio. Nota: Se o seu nome de utilizador incluir “%” e “$”, pode não conseguir ter acesso à sua pasta home. Solicite ao seu administrador de domínio a atribuição de um novo nome de utilizador.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir Utilizadores e Grupos Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Utilizador ou Grupo para criar utilizadores ou grupos e permita ou negue o acesso às diferentes pastas partilhadas. Criar utilizadores Clique em Criar para criar uma conta de utilizador. O utilizador pode iniciar sessão para editar a informação da sua conta depois de a conta de utilizador ser estabelecida.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Permitir a Reposição da Própria Palavra-passe Se pretender permitir que os utilizadores reponham palavras-passe esquecidas através de e-mail, pode clicar em Definições de Palavra-passe e assinalar a caixa de verificação Permitir que utilizadores não admin reponham palavras-passe esquecidas através de e-mail. Quando esta opção estiver activada, será apresentado um link marcado Esqueceu-se da sua palavra-passe? na página de início de sessão do DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Criar grupos Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Grupo para criar e editar um grupo, adicionar utilizadores ao grupo e de seguida editar as propriedades do grupo, poupando-lhe o trabalho de editar os utilizadores um a um. Os grupos criados por predefinição incluem o seguinte: administrators: Os utilizadores que pertençam ao grupo administrators têm os mesmos privilégios administrativos que o admin.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Pastas Partilhadas Integradas Criadas pelo Sistema As pastas partilhadas integradas de sistema são criadas quando os serviços ou aplicações que necessitam das pastas são iniciados. Nome Descrição public A pasta public será criada automaticamente após a primeira vez que configurar os modelos Synology NAS. 1 web A pasta web contém os conteúdos da sua página de Internet. Será criada automaticamente quando a Web Station estiver activa.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Permitir o Acesso de Utilizadores ou Grupos a Pastas Partilhadas Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Pasta Partilhada, clique em Privilégios e escolha Configuração de Privilégios para permitir ou negar o acesso de utilizadores ou grupos às pastas partilhadas. Nota: Para definir os privilégios de acesso a sub-pastas, pode utilizar a File Station. Consulte "Editar as Propriedades de Ficheiros e Sub-pastas" para obter mais informações.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Definir os Privilégios ACL do Windows para Pasta Partilhada Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Pasta Partilhada para definir os privilégios ACL de uma pasta partilhada. A Lista de Controlo de Acesso do Windows (ACL) é uma lista de privilégios ou permissões que determinam direitos de acesso específicos em ambiente Windows.
Capítulo Capítulo 9: Aceder a Ficheiros de Qualquer Local Quando tiver configurado utilizadores ou grupos com os privilégios de acesso às pastas partilhadas, estes podem partilhar os ficheiros com o seu Synology NAS a partir de qualquer local. Este capítulo explica as formas de aceder às pastas partilhadas do Synology NAS na rede local ou através da Internet. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Aceder a Pastas Partilhadas a partir do Mac Seleccione Ir > Ligar ao Servidor a partir da barra de menu. Introduza o endereço IP ou o nome (complementado com .local) do Synology NAS precedido por smb:// ou afp:// no campo Endereço do Servidor e clique em Ligar. (por ex. smb://EricaWang.local ou afp://192.168.0.2) Nota: Para um melhor desempenho, é recomendado que aceda às pastas partilhadas através de SMB.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Aceder aos Ficheiros através de FTP Se o seu Synology NAS estiver acessível através da Internet, pode utilizar uma aplicação FTP para aceder às pastas partilhadas. Nota: Para obter mais informações acerca da disponibilização do Synology NAS através da Internet, consulte "Capítulo 6: Aceder ao seu Synology NAS a partir da Internet".
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Aceder aos Ficheiros através de WebDAV Ao activar WebDAV ou CalDAV (no Menu Principal > Painel de Controlo > WebDAV), pode gerir remotamente e editar ficheiros ou calendários armazenados no Synology NAS.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Sincronizar ficheiros através da Cloud Station A Cloud Station é um serviço de partilha de ficheiros que permite ao seu Synology NAS transformar-se num centro de sincronização de ficheiros para sincronizar ficheiros entre múltiplos computadores clientes. Aceda a Menu Principal > Centro de Pacotes para instalar o pacote Cloud Station.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Aceder aos Ficheiros através da File Station File Station é uma ferramenta de gestão de ficheiros do DSM, permitindo que os utilizadores do DSM acedam através da Internet às pastas do Synology NAS com os seus navegadores de Internet. Ao iniciar duas ou mais File Stations, pode gerir todos os seus dados do Synology NAS arrastando e largando as mesmas entre diferentes File Stations.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Procurar Ficheiros ou Pastas Pode digitar palavras-chave no campo Filtro no canto superior direito da File Station para filtrar ficheiros ou pastas na pasta actual. Para além disso, pode também realizar uma pesquisa avançada no painel Pesquisa Avançada para resultados de pesquisa mais detalhados. Nota: Para um resultado da pesquisa mais rápido, é recomendado que indexe o conteúdo da pasta partilhada.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Partilhar ligações de ficheiros Os ficheiros ou pastas armazenados no seu Synology NAS podem ser partilhados de forma rápida e fácil. Basta clicar com o botão direito do rato num ficheiro ou numa pasta e seleccionar Partilhar ligações de ficheiros. Isto gera um link e o código QR, que pode ser enviado para amigos ou outros utilizadores. Eles podem seguir o link para transferir a pasta ou ficheiro seleccionado, independentemente de terem uma conta DSM.
Capítulo Capítulo 10: Cópia de Segurança de Dados 10 A Synology oferece extensas soluções de cópia de segurança para o seu computador e Synology NAS, permitindo-lhe salvaguardar dados no seu computador, para o Synology NAS. Se for um utilizador pertencente ao grupo administrators, pode também efectuar uma cópia de segurança dos dados do Synology NAS localmente ou na rede ou sincronizar o conteúdo da pasta partilhada entre Synology NAS.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Utilizar o Data Replicator para Windows O pacote de instalação do Synology Data Replicator pode ser encontrado no Centro de Transferências da Synology em: http://www.synology.com/support/download.php O que é que o Data Replicator pode fazer? Monitorizar pastas específicas no seu computador Windows e executar cópias de segurança em tempo real quando for efectuada alguma modificação no conteúdo de alguma pasta monitorizada.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Cópia de Segurança de Dados ou iSCSI LUN no Synology NAS Para além de salvaguardar dados do computador para o Synology NAS, os utilizadores pertencentes ao grupo administrators podem salvaguardar dados ou iSCSI LUN no Synology NAS.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Cópia de Segurança Amazon S3 A Cópia de segurança Amazon S3 Backup permite efectuar cópias de segurança dos dados do Synology NAS para um servidor Amazon S3. Após executar uma tarefa de cópia de segurança Amazon S3, será guardado apenas um ficheiro de cópia de segurança num Bucket no Servidor Amazon S3, que será identificado por um Valor Set KEY único que começa por SourceServerName_MAC address e termina com o caminho completo desse ficheiro.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Salvaguardar Dados do Synology NAS com Time Backup O Synology Time Backup é uma forma rápida e flexível de executar cópias de segurança e restaurar pastas partilhadas no Synology NAS. Pode executar cópias de segurança dos dados localmente para outro volume ou para um disco rígido externo. Pode definir múltiplas tarefas e criar mais do que uma versão para cada tarefa. O Time Backup inclui uma função de imagem.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Salvaguardar Dados para Amazon Glacier O Glacier Backup da Synology é uma ferramenta de gestão de cópias de segurança que facilita o salvaguardar de dados existentes no Synology NAS para o Amazon Glacier, um serviço de armazenamento de dados na nuvem, com elevada segurança e durabilidade a preços extremamente baixos.
Capítulo Capítulo 11: Alojar Websites, Servidor de E-mail e Servidor de Impressora 11 O Synology NAS foi concebido para pequenas e médias empresas (PME), disponibilizando a capacidade de configurar servidores de Internet, e-mail e de impressora em apenas um Synology NAS sem custos adicionais. Este capítulo fornece informações básicas sobre as mesmas funcionalidades. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Activar o Website Pessoal A função de website pessoal é uma forma conveniente de permitir que os utilizadores do Synology NAS alojem os seus próprios websites. Cada utilizador local, utilizador de domínio e utilizador LDAP terão um endereço de website único. Activar MySQL Pode activar MySQL para usar a função da base de dados MySQL para o seu web site.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Antes de começar Registe um nome de domínio para o seu IP ou aplique um nome do anfitrião DDNS. Nota: Para obter mais informações acerca do registo de uma conta DDNS para o Synology NAS, consulte "Registar DDNS para o Synology NAS." Quando solicitar um nome de domínio ou um nome de domínio dinâmico, preencha o registo MX (Mail eXchanger) do domínio do correio com o seu servidor de correio (ou seja, o FQDN da Synology DiskStation).
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Definir o Synology NAS como Servidor de Impressora Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Dispositivos e Impressoras > Impressora para definir o Synology NAS como servidor de impressora na sua rede de área local, permitindo aos computadores clientes ou dispositivos móveis o acesso às impressoras ligadas ao Synology NAS. O Synology NAS pode ligar-se a impressoras USB ou impressoras de rede.
Capítulo Capítulo 12: Descubra Várias Aplicações com o Centro de Pacotes 12 A Synology integrou aplicações de terceiros ou concebidas pela Synology transformadas em pacotes que podem ser instalados no Synology NAS e geridos com o Centro de Pacotes.
Capítulo Capítulo 13: Partilhar Fotos, Vídeos e Blogs com a Photo Station 13 A Photo Station é um álbum de fotografias online com blog integrado para facilmente partilhar fotografias, vídeos e posts de blogs através da Internet. Com a Photo Station, pode carregar, organizar, editar e partilhar as fotografias através de passos rápidos e fáceis.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Activar a Photo Station Pessoal Os utilizadores pertencentes ao grupo administrators (caso o sistema de contas da Photo Station esteja definido como Contas DSM) podem activar o serviço Photo Station pessoal para permitir que todos os utilizadores tenham a sua própria Photo Station Pessoal.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Partilhar com Redes Sociais Quando pesquisar nos seus álbuns, pode partilhar ligações e carregar fotografias da Photo Station para as suas contas de redes sociais. Para gerir as definições relativas a redes sociais, aceda a Definições > Geral. Pesquisar Fotos e Vídeos em Modos Diferentes Navegue até Álbuns e clique no ícone de controlo de visualização para alternar entre os modos de visualização e alterar a ordenação dos álbuns.
Capítulo Capítulo 14: Reproduzir Música com a Audio Station 14 A Audio Station é uma aplicação áudio baseada na Internet, que lhe permite aceder à biblioteca de música existente no seu Synology NAS, escolher as origens de áudio disponíveis na rede de área local e adicionar a sua música favorita para reprodução. Pode também pesquisar e reproduzir músicas nos Servidores Multimédia Digitais certificados por DLNA e ouvir rádio da Internet.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir as Definições da Audio Station Os utilizadores pertencentes ao grupo administrators têm de fazer o seguinte antes de poder desfrutar de música ou permitir que utilizadores ouçam música na Audio Station: Activar a biblioteca pessoal de música: Pode activar a biblioteca pessoal para permitir que utilizadores do Synology NAS tenham a sua própria biblioteca de música.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Mudar as Vistas de Navegação Ao clicar nos três botões no lado direito da barra de controlo, pode percorrer as suas músicas ou conteúdo multimédia em três vistas diferentes: Lista, Imagens, Lista de espera de reprodução. Editar Informação da Música Pode ver e editar a informação dos ficheiros de música e letras de música.
Capítulo Capítulo 15: Organizar vídeos e gravar programas de TV com a Video Station 15 A Video Station é um organizador vídeo ideal para a sua colecção de filmes, programas de TV, vídeos caseiros e gravações de TV, permitindo assistir a vídeos no seu computador, DMA compatíveis com DLNA/UPnP, 1 dispositivos AirPlay , dispositivos iOS/Android e Windows Phone. Para além das bibliotecas de vídeo predefinidas do sistema, pode também criar bibliotecas personalizadas e atribuir permissões de acesso a ambas.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Transmissão em directo de programas de TV Os utilizadores com permissões para controlar a função DTV podem escolher quais os programas de TV digital a transmitir em tempo real; os utilizadores sem as permissões apenas podem visualizar programas que já tenham sido transmitidos com o serviço de transmissão disponibilizado pela Video Station.
Capítulo Capítulo 16: Transferir Ficheiros com a Download Station 16 A Download Station é uma aplicação de transferências com base na web, que permite transferir ficheiros da Internet através de BT, FTP, HTTP, NZB, Thunder, FlashGet, QQDL, eMule e Xunlei-Lixian, e subscrever a fontes RSS para o manter actualizado sobre os BT mais populares ou recentes. Oferece um serviço automático de descompressão para ajudar a extrair ficheiros comprimidos para o seu Synology NAS sempre que transferir ficheiros.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Funcionalidades da Download Station Assim que estiver devidamente instalada e configurada, a Download Station apresenta as funcionalidades seguintes. Para instruções mais detalhadas sobre estas e outras funcionalidades, consulte Ajuda DSM. Gerir Serviço Extrair Automaticamente O serviço Extrair Automaticamente optimiza a transferência descomprimindo automaticamente os ficheiros transferidos para a localização especificada.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Criar Tarefas de Transferência BT/HTTP/FTP/NZB Pode criar tarefas de transferência BT/HTTP/FTP/NZB escolhendo um dos métodos seguintes. Criar Carregando Ficheiros: Carregue qualquer dos seguintes ficheiros do seu computador pessoal para a Download Station: Ficheiros torrent (.torrent) contêm informações para transferir ficheiros em partilha por uma rede BT. Ficheiros NZB (.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Configurar o eMule Por predefinição, a transferência eMule não se encontra activa. Terá de activar eMule antes de configurar as suas definições. Para activar eMule, clique em Definições (o ícone de engrenagem) junto do campo de pesquisa no topo da Download Station, aceda a Download Station > Geral no painel esquerdo.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Explicação dos Termos O que é o Xunlei-Lixian? O Xunlei-Lixian é um serviço de transferência de rede fornecido pela empresa Xunlei, utilizando os respectivos servidores para transferir recursos de rede para os utilizadores registados. Os utilizadores podem transferir os ficheiros a partir de servidores remotos da Xunlei para o armazenamento local. É necessário obter uma conta Xunlei-Lixian para utilizar o serviço.
Capítulo Capítulo 17: Salvaguardar o Seu Ambiente com a Surveillance Station 17 A Surveillance Station é um software profissional de Gravação de Vídeo em Rede (NVR) incorporado com o DiskStation Manager (DSM), permitindo gravar e monitorizar remotamente imagens de vídeo de câmaras de IP emparelhadas com o seu Synology NAS, visualizar vídeos em directo, configurar gravações agendadas, reproduzir ficheiros gravados através do navegador da Internet ou dispositivo móvel para monitorização remota para salvag
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir as Definições da Surveillance Station Clique no separador Gestão para configurar as seguintes definições da Surveillance Station. Trabalhar com o Sistema de Gestão Central O Sistema de Gestão Central (CMS) permite a um servidor anfitrião monitorizar a visualização em directo da câmara e também as gravações de todos os servidores de gravação a ela emparelhados.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir Definições de Notificação Aceda à página Notificação em Gestão para que a Surveillance Station lhe envie mensagens de notificação por email, SMS, dispositivos móveis ou programas de mensagens instantâneas sempre que ocorram eventos importantes. Pode decidir que tipos de eventos ser notificado no separador Definições e configurar as definições do serviço de notificação em Serviço.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Utilizar Outras Funções Na página Visualização em Directo pode também utilizar as funções seguintes. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Para ampliar e reduzir, arraste a barra de ampliação ou posicione o rato sobre a visualização em directo de uma câmara seleccionada e desloque o rato. Pode também ampliar digitalmente utilizando o botão de deslocamento do seu rato e movendo por arrasto da imagem. 2 Para ajustar o volume, arraste a barra de volume.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Trabalhar com calendário A Surveillance Station permite localizar as imagens reais gravadas através da Cronologia e suporte de calendário. O calendário permite-lhe escolher qualquer data para ver a gravação do dia. Utilizando a Cronologia, pode facilmente identificar vídeos registados em diferentes modos, identificados por cor na cronologia. Durante a reprodução de uma gravação, pode activar a Pesquisa Inteligente para seguir alvos suspeitos.
Capítulo Capítulo 18: Forneça um Serviço Ininterrupto com Synology High Availability 18 High Availability refere-se a uma solução de esquema de servidor concebida para reduzir as interrupções de serviços provocadas por avarias no servidor. Com a Synology High Availability, dois servidores formam um “high-availability cluster”, no qual um assume o papel do servidor activo, ao passo que o outro funciona como o servidor de recurso.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Servidor passivo Em condições normais, o servidor passivo continua em modo de espera. Os dados do servidor activo serão continuamente duplicados no servidor passivo. No caso do servidor activo não conseguir providenciar os serviços, o utilizador ou o sistema podem iniciar uma mudança para o servidor passivo. Instalar o Synology High Availability O Synology High Availability pode ser instalado acedendo a Menu Principal > Centro de Pacotes.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Limitações do Gestor de Armazenamento Quando criar um cluster de high-availability, algumas opções no Gestor de Armazenamento não estarão disponíveis. Opções Disponíveis: As seguintes opções ainda continuam disponíveis enquanto o cluster de high-availability existir: Expanda os espaços de armazenamento (por exemplo, volumes, iSCSI LUNs de Nível de Bloqueio, Grupos de Discos, RAID Groups, etc). Criar, eliminar ou reparar volumes e iSCSI LUNs.
Capítulo Capítulo 19: Criar um Servidor de Nome de Domínio com DNS Server 19 DNS (Sistema de Nome de Domínio) é um sistema de nomes que facilita a troca de dados entre computadores pela Internet e outras redes. A sua principal função é de traduzir nomes de domínio de fácil utilização (por exemplo, www.synology.com) nos endereços IP fixos e públicos correspondentes (por exemplo 120.89.71.100).
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Antes de Começar Consulte as seguintes notas antes de usar o DNS Server: Obtenha um endereço IP fixo e público: Para executar o DNS Server, tem de obter um endereço IP fixo para o seu Synology NAS. Registe um nome de domínio: Configurar funções de servidor autoritativo requer o registo do seu nome de domínio com um fornecedor de nome de domínio. Por exemplo, se desejar usar um domínio chamado example.
Capítulo Capítulo 20: Gerir o Servidor Multimédia e o Serviço iTunes 20 O Synology NAS pode tornar-se num servidor multimédia na rede de área local, permitindo que os computadores (a utilizarem o Windows Media Player ou iTunes) e os dispositivos domésticos DLNA/UPnP (tais como sistemas estéreo ou aparelhos de televisão) reproduzam os seus conteúdos multimédia. Este capítulo explica como emitir conteúdos multimédia do Synology NAS para o seu computador ou outros dispositivos DLNA/UPnP domésticos.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir o Servidor multimédia DLNA Aceda a Menu Principal > Servidor Multimédia para percorrer e reproduzir os conteúdos multimédia no Synology NAS através dispositivos domésticos DLNA/UPnP, também conhecidos por Adaptador Multimédia Digital (DMA).
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Instalar iTunes Server Aceda a Menu Principal > Centro de Pacotes para instalar o iTunes Server. Gerir o iTunes Server Aceda a Menu Principal > iTunes Server para utilizar o serviço iTunes. Depois de activado, todos os clientes iTunes na mesma rede de área local podem percorrer e reproduzir músicas ou vídeos nas pastas partilhadas music e video no servidor.
Capítulo Capítulo 21: Executar Tarefas de Gestão Avançadas 21 O Synology DiskStation Manager é disponibilizado com diversas funções de gestão, que lhe permitem verificar a informação do sistema, monitorizar os recursos de sistema, receber notificações, restaurar ou actualizar o DSM, aceder a aplicações com início de sessão independente, indexar ficheiros multimédia para aplicações e muito mais.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Geral No separador Geral, pode consultar informação básica sobre o Synology NAS, incluindo número de série, nome do modelo, quantidade de memória física, versão DSM, horas, estado térmico ou dispositivos externos. O estado térmico do Synology NAS é representado por luzes verdes ou laranjas: Verde: O estado térmico é normal. 1 Laranja: A temperatura térmica do Synology NAS é elevada.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Relatório 1 No separador Relatório, pode recolher dados e gerar relatórios que fornecem informação sobre tendências de utilização de disco. Pode seleccionar tipos de relatório, definir um agendamento para receber relatórios periódicos de armazenamento, ou gerar relatórios a pedido. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM. Ver registos do sistema Aceda a Menu Principal > Registos do Sistema para ver os registos dos serviços do Synology NAS.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Monitorizar os Recursos de Sistema Aceda a Menu Principal > Monitor de Recursos para monitorizar os recursos do seu sistema, como utilização da CPU, memória, disco e tráfego de rede. Pode optar por monitorizar os separadores abaixo em tempo real, ou visualizar os dados anteriores. Para instruções mais detalhadas, consulte Ajuda DSM.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Definições Avançadas Clique no separador Definições avançadas para configurar opções adicionais, incluindo definições de duração e utilização em tempo real. Gerir Dispositivos Bluetooth Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Bluetooth para gerir os seus adaptadores Bluetooth e ligar dispositivos Bluetooth ao seu Synology NAS.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Receber Notificação de Eventos Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Notificação e configurar o Synology NAS para o notificar através de e-mail, SMS, dispositivos móveis, Windows Live Messenger, ou Skype, quando ocorrem alterações de estado ou erros no sistema, por exemplo: perda de ligação, alteração no comportamento da ventoinha, falha de energia, espaço reduzido no volume de armazenamento, ou falha na cópia de segurança e restauro, etc.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Gerir o serviço de notificação por SMS Clique na secção SMS para configurar notificações por SMS. Pode activar notificações SMS para que o Synology NAS lhe envie mensagens de notificação por SMS quando ocorrerem alterações de estado ou erros de sistema, como perda de ligação, alteração no comportamento da ventoinha, falha de energia, pouco espaço restante no volume de armazenamento, ou falha na cópia de segurança ou restauro, etc.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Índice de Ficheiros Multimédia para Aplicações Aceda a Menu Principal > Painel de Controlo > Serviço de Indexação Multimédia para que o Serviço de Indexação Multimédia automaticamente analise ficheiros multimédia, como fotos, música e vídeos armazenados no seu Synology NAS, e compilá-los na biblioteca multimédia para serem indexadas por aplicações multimédia: Media Server, Audio Station, Photo Station, e iTunes Server.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 Existem três opções de restauro: Formatar o disco rígido mas manter as definições actuais: Todos os dados do utilizador no disco rígido serão eliminados; no entanto, serão mantidas as configurações do sistema. Formatar o disco rígido e restaurar as definições predefinidas de origem: Todos os dados do utilizador no disco rígido serão eliminados e todo o sistema será restaurado para o predefinido.
Capítulo Capítulo 22: Comunicar com Dispositivos Móveis 22 Á medida que cresce a popularidade do acesso à Internet em dispositivos móveis, a Synology disponibiliza-lhe diversas alternativas criativas de comunicar com o seu Synology NAS utilizando dispositivos iOS/Android, Windows Phone ou outros dispositivos móveis.
Guia do Utilizador do Synology NAS Com base no DSM 4.3 DS file O DS file permite-lhe aceder e gerir ficheiros no seu Synology NAS com dispositivos iOS/Android ou Windows Phone. DS finder O DS finder permite-lhe monitorizar o enviar por email o estado do seu Synology NAS e pedir-lhe que realize um despertar por LAN (WOL), reiniciar, encerrar, ou reproduzir sons (para o ajudar a rapidamente localizá-la) com um dispositivo iOS/Android ou Windows Phone.
Resolução de problemas Para qualquer questão acerca da DSM, aceda a Menu Principal > Ajuda do DSM ou clique no botão Ajuda (com um ponto de interrogação) no canto superior direito de cada janela. Para outras questões além dessas, visite o website da Synology Inc. (www.synology.com) para mais assistência.
SYNOLOGY, INC. ACORDO DE LICENCIAMENTO DO UTILIZADOR FINAL IMPORTANTE–LEIA COM ATENÇ Ã O: ESTE ACORDO DE LICENCIAMENTO DO UTILIZADOR FINAL ("EULA") É UM ACORDO LEGAL ENTRE VOCÊ (COMO INDIVÍDUO OU ENTIDADE SINGULAR) E A SYNOLOGY, INC.
LIMITE DO ANTERIOR, A SYNOLOGY NÃ O GARANTE QUE O SOFTWARE ESTEJA ISENTO DE BUGS, ERROS, VÍRUS OU OUTROS DEFEITOS. N.U. acerca de Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias de 1980 ou sua sucessora não é por isso aplicável. Secção 12. Renú ncia de Certos Danos.
SYNOLOGY, INC. GARANTIA LIMITADA DE PRODUTO ESTA GARANTIA LIMITADA ("GARANTIA") É APLICÁ VEL AOS PRODUTOS (CONFORME DEFINIDO EM BAIXO) DA SYNOLOGY, INC. E SUAS FILIAIS, INCLUINDO A SYNOLOGY AMERICA CORP E A SYNOLOGY UK LTD., (COLECTIVAMENTE, "SYNOLOGY"). VOCÊ ACEITA E CONCORDA ESTAR ABRANGIDO PELOS TERMOS DESTA GARANTIA AO ABRIR A EMBALAGEM CONTENDO O PRODUTO E/OU AO UTILIZAR O PRODUTO. SE NÃ O CONCORDAR COM OS TERMOS DESTA GARANTIA, NÃ O UTILIZE O PRODUTO.
2.5 Substituição pela Synology. Se a Synology eleger qualquer Produto ao abrigo desta Garantia conforme definido na Secção 2.1, então a Synology irá enviar um Produto de substituição, com os custos ao encargo da Synology através do método de envio seleccionado pela Synology após a recepção do Produto não conforme, de acordo com a Secção 2.4 e validação pela Synology que o Produto não esteja conforme a garantia.
qualquer um dos direitos de propriedade intelectual da Synology. 4.2 Transferência de Direitos. O Cliente não irá transferir nenhum dos seus direitos ao abrigo desta Garantia, directamente, através da lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio por escrito da Synology. 4.3 Sem Termos Adicionais.
