User manual

SYNOLOGY, INC.
SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ
ÖNEMLİ–DİKKATLE OKUYUN: İŞBU SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ ("EULA"), SİZİN (GERÇEK KİŞİ OLARAK VEYA
TEK TÜZEL KİŞİ OLARAK) İLE SYNOLOGY, INC. VE SYNOLOGY AMERICAN CORP İLE SYNOLOGY UK LTD. DAHİL
İŞTİRAKLERİ (TOPLU OLARAK, "SYNOLOGY") ARASINDA WWW.SYNOLOGY.COM ADRESİNDE BULUNAN VEYA BİR
SYNOLOGY ÜRÜNÜ İLE VERİLEN VEYA BİR SYNOLOGY ÜRÜNÜNE ("ÜRÜN") YÜKLENMİŞ OLAN DİĞER İLİŞKİLİ
BELLENİM, MEDYA, BASILI MATERYALLER VE "ÇEVRİMİÇİ" VEYA ELEKTRONİK BELGELER (TOPLU OLARAK, "YAZILIM")
İLE BİRLİKTE HERHANGİ BİR SYNOLOGY YAZILIMI İÇİN YAPILAN YASAL BİR SÖZLEŞMEDİR .
YAZILIMI İÇEREN AMBALAJI AÇMANIZ, SYNOLOGY TARAFINDAN ÖNCEDEN YÜKLENMEMİŞ YAZILIMI BİR ÜRÜN
ÜZERİNE YÜKLEMENİZ VEYA ÖNCEDEN YÜKLENMİŞ YAZILIM İÇEREN BİR ÜRÜNÜ KULLANMANIZ İŞBU EULA
HÜKÜMLERİNE TABİ OLMAYI KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELİR. BU EULA HÜKÜMLERİNE RAZI DEĞİLSENİZ
ÜRÜNÜ İÇEREN KUTUYU AÇMAYIN, YAZILIMI YÜKLEMEYİN VEYA YAZILIMI İÇEREN ÜRÜNÜ KULLANMAYIN.
SATICININ GEÇERLİ İADE POLİTİKASINA UYGUN OLARAK PARANIZ TAM OLARAK GERİ ÖDENMEK ÜZERE ÜRÜNÜ
SATIN ALDIĞINIZ SATICIYA İADE EDEBİLİRSİNİZ.
Bölüm 1. Sınırlı Yazılım Lisansı. İşbu EULA hüküm ve
koşullarının tümüne uymanız koşuluyla Yazılımın bir
kopyasını Ürün üzerinde kullanmak üzere sadece Ürünün
yetkili kullanımıyla bağlantılı olarak Yazılımın bir kopyasını
yükleme, çalıştırma ve kullanma amacıyla sınırlı, münhasır
olmayan, transfer edilemez, kişisel bir lisans imtiyazını
Synology size vermektedir.
Bölüm 2. Belgeler. Kopyaların dahili iş amacıyla
kullanılacak olması ve yeniden yayımlanıp üçüncü şahıslara
tekrar dağıtılmaması kaydıyla Yazılımla birlikte verilen
belgelerin makul sayıdaki kopyalarını (kağıt üzerinde veya
elektronik formda) oluşturabilir ve kullanabilirsiniz.
Bölüm 3. Yedekleme. Yedekleme ve arşivleme amaçlarıyla
Yazılımın makul sayıda kopyasını oluşturabilirsiniz.
Bölüm 4. Güncelleştirmeler. Orijinal yazılımı güncellemek
ya da tamamlamak üzere Synology tarafından size temin
edilen veya www.synology.com ("Web Sitesi") adresindeki
Synology web sitesinden kullanımınıza sunulan yazılımlar,
bu tür güncelleştirme veya tamamlayıcılarla birlikte ayrı
lisans koşulları şart koşulmadıkça bu EULA hükümlerine
tabidir, şart koşulmuşsa bu ayrı koşullar geçerli olacaktır.
Bölüm 5. Lisans Sınırlamaları. Bölüm 1'de zikredilen
lisans yalnız Ürünü sipariş etmiş ve bedelini ödemiş olmanız
durumunda geçerlidir ve Yazılımla ilgili haklarınızın tamamını
belirtir. Synology bu EULA içinde size açıkça verilmeyen
tüm hakları saklı tutar. Yukarıda sözü edileni sınırlamaksızın
şu işlemleri yapamaz ve üçüncü bir şahsa yapması için yetki
veremezsiniz: (a) Yazılımın Ürünle bağlantılı olmayan bir
amaç için kullanılması; (b) Yazılımla ilgili lisans verme,
dağıtım, finansal kiralama, kiralama, ödünç verme, transfer
etme, tahsis etme veya sair suretle Yazılımı elden çıkarma
ya da Yazılımı ticari ana makine veya servis bürosu
ortamında kullanma; (c) bu sınırlamaya rağmen bu tür bir
işleme uygulanacak hukukla izin verilmesi halinde hukukun
izin verdiği kadarıyla yapılması dışında Yazılımda veya
onunla ilgili ticari sırlarda tersine mühendislik, kaynak koduna
dönüştürme, sembolik koda çevirme veya kaynak kodunu
keşfetmeye çalışma; (d) Yazılımda türev çalışması oluşturma,
modifikasyon, değişiklik, çeviri yapma; (e) Ürün üzerindeki
telif hakkı bildirisi veya diğer mülkiyet hakları bildirisini
değiştirme veya belirsizleştirme; ya da (f) Ürün veya Yazılıma
ait bileşenlere, özelliklere veya işlevlere erişimi denetlemek
için Synology tarafından kullanılan herhangi bir yöntemin
açığını yakalama veya buna teşebbüs etme.
Bölüm 6. Açık Kaynak.
Yazılım halen http://www.gnu.org/licenses/gpl.html adresinde
mevcut olan GNU Genel Kamu Lisansı ("GPL Bileşenleri")
kapsamında Synology'nin lisans sahibi olduğu bileşenleri
içerebilir. GPL Bileşenlerini kullanımınızla ilgili olarak bu
EULA, GPL koşullarıyla çelişmedikçe ve böyle bir durumda
bu tür bileşenlerin kullanımıyla ilgili olarak GPL ile sınırlı
olacağınızı kabul etmeniz koşuluyla GPL koşulları yalnızca
GPL Bileşenleri ile ilgili olarak işletilecektir.
Bölüm 7. Denetleme. Synology bu EULA koşullarına
uyduğunuzu denetleme hakkına sahip olacaktır. Synology'nin
tesislere, cihazlara, kitaplara, kayıtlara ve belgelere
erişmesine izin vermeyi ve sair suretle böyle bir denetimi
kolaylaştırmak için Synology ile makul bir şekilde işbirliği
yapacağınızı kabul etmektesiniz.
Bölüm 8. Mülkiyet. Yazılım Synology ve lisans sahiplerinin
değerli varlığıdır ve telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet yasaları
ve anlaşmaları ile korunmaktadır. Synology veya onun
lisans sahipleri Yazılımda bulunan ve ona yönelik tüm telif
hakkı ve diğer fikri mülkiyet haklarının tüm hak, sahiplik ve
tasarrufuna yetkilidir.
Bölüm 9. Sınırlı Garanti. Synology uygulanabilirliğine
göre (a) daha önce yüklenmiş Yazılım içermeyen Ürünlere
yazılımın yüklenmesinden veya (b) önceden yüklenmiş
Yazılım içeren bir Ürünün kullanılmasından sonra doksan (90)
günlük bir süre için ("Garanti Süresi"), Yazılımın Synology'nin
varsa Yazılım için yayımlanmış yoksa Web Sitesinde
belirtilen teknik özelliklere yeteri kadar uyum göstereceğini
garanti eder. Synology'ye Garanti Süresi içinde yazılı
bildirim vermeniz şartıyla Synology, yalnız Synology'nin
insiyatifinde olarak, ya bu tür uygunsuzluğu düzeltmek yada
yukarıda zikredilen garantiye uyma başarısı gösteremeyen
Yazılımları değiştirmek için ticari olarak makul çabayı
göstecektir. Yukarıda zikredilen garanti şunlardan
kaynaklanan uygunsuzluklar için geçerli değildir: (w) bu
EULA ile tutarlı olamayan kullanım, çoğaltma, dağıtım veya
ifşa; (x) Synology dışında başka biri tarafından Yazılımda
yapılan özelleştirme, modifikasyon veya diğer değişiklik;
(y) Yazılımın herhangi bir ürün, hizmet veya Synology
dışındaki biri tarafından sağlanan öğelerle birleştirilmesi; ya
da (z) bu EULA hükümlerine uymamanız.
Section 10. Destek. Garanti Süresi esnasında, Synology
size destek hizmetlerini sunacaktır. Uygulanabilir Garanti
Süresinin bitiminden sonra, yazılı talep üzerine Yazılım için
Synology'den destek alınabilir.
Bölüm 11. Garantilerin Reddi. YUKARIDA AÇIKÇA
BELIRTILENLER DIŞINDA, SYNOLOGY VE ONUN
TEDARIKÇILERI YAZILIMI "OLDUĞU GIBI" VE TÜM
KUSURLARIYLA TEDARIK EDER. SYNOLOGY VE ONUN
TEDARIKÇILERI YAZILIM HUSUSUNDA SATILABİLİRLİĞİN
İMA YOLLU GARANTİLERI, BELİRLİ BİR AMACA VEYA
KULLANIMA UYGUNLUK, TASARRUF VE TECAVÜZ
ETMEME DAHİL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI
KALMAMAK KAYDIYLA AÇIK, İMA YOLLU VEYA YASAL,
YASA YOLUYLA ORTAYA ÇIKAN VEYA BAŞKA TÜRLÜ
OLSUN TÜM DİĞER GARANTİLERİ REDDEDER,
YUKARIDA ZIKREDILENLER SINIRLANMAKSIZIN YAZILIMIN
PROGRAM HATALARI, HATALAR, VIRÜSLER VEYA
BAŞKA KUSURLARDAN MUAF OLDUĞUNU GARANTI
ETMEZ.
Bölüm 12. Belirli Hasarların Sorumluluk Reddi. İLGİLİ
KANUNUN İCBAR ETTİĞİ DURUMLAR VEYA YAZILI
ANLAŞMA HARİCİNDE HERHANGİ BİR ŞEKİLDE TELİF
HAKKI SAHİBİ VEYA YUKARIDA İZİN VERİLDİĞİ ŞEKİLDE