User Manual
Table Of Contents
- Introduction
- Parts of the WSS 1000 System
- Scanners for the WSS 1000 System
- Installing and Charging the Battery
- Assembling the WSS 1000 System
- Power
- Communicating with the Host
- Data Entry
- Removing the WWC 1000 from the Mount
- Cleaning
- Introduction
- Composants du système WSS 1000
- Lecteurs compatibles avec le WSS 100
- Mise en place et charge de la batterie
- Montage du système WSS 1000
- Alimentation
- Communication avec l’ordinateur central
- Saisie des données
- Retrait du WWC 1000 du dispositif de fixation
- Nettoyage
- Einführung
- Teile des WSS 1000-Systems
- Scanner für das WSS 1000-System
- Einsetzen und Laden des Akkus
- Montage des WSS 1000 Systems
- Strom
- Kommunikation mit dem Host
- Dateneingabe
- Herausnehmen des WWC 1000 aus der Montagevorrichtung
- Reinigung
- Introduzione
- Componenti del sistema WSS 1000
- Scanner compatibili con il WSS 1000
- Installazione e caricamento della batteria
- Assemblaggio del sistema WSS 1000
- Alimentazione
- Comunicazione con l’host
- Immissione dati
- Rimozione del WWC 1000 dal supporto
- Pulizia
- Introducción
- Partes del sistema WSS 1000
- Scanners para el sistema WSS 1000
- Instalación y carga de la batería
- Ensamblaje del sistema WSS 1000
- Alimentación
- Comunicación con el ordenador central
- Registro de datos
- Extracción del WWC 1000 del montaje
- Limpieza
- Ergonomic Recommendations
- Laser Devices
- FCC RF Exposure Guidelines
- Radio Frequency Interference Requirnments
- Radio Frequency Interference Requirements - Canada
- Marking and European Economic Area (EEA)
- Statement of Compliance
- Other Countries
- Informations réglementaires
- Recommandations ergonomiques
- Appareils lasers
- Consignes d'exposition à des RF (FCC)
- Obligations en ce qui concerne les parasites en radiofréquence
- Obligations en matière d'interférence en radiofréquence - Canada
- Marquage et zone économique européenne (ZEE)
- Regulatorische Informationen
- Ergonomische Empfehlungen
- Lasergeräte
- FCC-Richtlinien für hochfrequente Geräte
- Forderungen für Hochfrequenzstörungen
- Radio Frequency Interference Requirements - Canada
- Zeichen und der europäische Wirtschaftsraum (EWR)
- Informazioni normative
- Raccomandazioni ergonomiche
- Dispositivi laser
- Direttive FCC in materia di esposizione alle radiofrequenze
- Requisiti in materia di interferenze in radiofrequenza
- Radio Frequency Interference Requirements - Canada
- Marcatura nell'Area Economica Europea (AEE)
- Información sobre normativas
- Recomendaciones ergonómicas
- Dispositivos láser
- Pautas de exposición a RF de la FCC
- Requisitos de interferencias de las radiofrecuencias
- Radio Frequency Interference Requirements - Canada
- La marca y el Área Económica Europea (AEE)
- Service Information
76
WSS 1000 System
In accordance with Clause 5, IEC 825 and EN60825, the following information is
provided to the user:
ENGLISH HEBREW
CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT
CLASS 2 LASER LIGHT
DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
DANISH / DANSK ITALIAN / ITALIANO
KLASSE 1 KLASSE 1 LASERPRODUKT CLASSE 1 PRODOTTO AL LASER DI CLASSE 1
KLASSE 2 LASERLYF CLASSE 2 LUCE LASER
SE IKKE IND I STRÅLEN NON FISSARE IL RAGGIOPRODOTTO
KLASSE 2 LASERPRODUKT AL LASER DI CLASSE 2
DUTCH / NEDERLANDS NORWEGIAN / NORSK
KLASSE 1 KLASSE-1 LASERPRODUKT KLASSE 1 LASERPRODUKT, KLASSE 1
KLASSE 2 LASERLICHT KLASSE 2 LASERLYS IKKE STIRR INN I LYSSTRÅLEN
NIET IN STRAAL STAREN LASERPRODUKT, KLASSE 2
KLASSE-2 LASERPRODUKT
FINNISH / SUOMI PORTUGUESE / PORTUGUÊS
LUOKKA 1 LUOKKA 1 LASERTUOTE CLASSE 1 PRODUTO LASER DA CLASSE 1
LUOKKA 2 LASERVALO CLASSE 2 LUZ DE LASER NÃO FIXAR O RAIO LUMINOSO
ÄLÄ TUIJOTA SÄDETTÄ PRODUTO LASER DA CLASSE 2
LUOKKA 2 LASERTUOTE
FRENCH / FRANÇAIS SPANISH / ESPAÑOL
CLASSE 1 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 CLASE 1 PRODUCTO LASER DE LA CLASE 1
CLASSE 2 LUMIERE LASER CLASE 2 LUZ LASER
NE PAS REGARDER LE RAYON FIXEMENT NO MIRE FIJAMENTE EL HAZ
PRODUIT LASER DE CLASSE 2 PRODUCTO LASER DE LA CLASE 2
GERMAN / DEUTCH SWEDISH / SVENSKA
KLASSE 1 LASERPRODUKT DER KLASSE 1 KLASS 1 LASERPRODUKT KLASS 1
KLASSE 2 LASERSTRAHLEN KLASS 2 LASERLJUS STIRRA INTE MOT STRÅLEN
NICHT DIREKT IN DEN LASERSTRAHL SCHAUEN LASERPRODUKT KLASS 2
LASERPRODUKT DER KLASSE 2
Laser Devices
Symbol devices using lasers comply with US 21CFR1040.10, and IEC825-
1:1993, EN60825-1:1994+A11:1996. The laser classification is marked
on one of the labels on the device.
Class 1 Laser devices are not considered to be hazardous when used for their
intended purpose. The following statement is required to comply with US and
international regulations:
Caution: Use of controls, adjustments or performance of procedures other than
those specified herein may result in hazardous laser light exposure.