Quick Reference Guide
Table Of Contents
- Introduction
- About This Guide
- Parts of the 68XX
- Required Accessories
- Optional Accessories
- Providing Power
- Operating the 68XX
- Switching from 802.11 to Spring RF Protocol (PDT 6842)
- Troubleshooting
- Présentation
- A propos de ce guide
- Composants du 68XX
- Accessoires indispensables
- Accessoires optionnels
- Alimentation
- Utilisation du terminal 68XX
- Activation/désactivation du terminal 68XX
- Réglage du contraste
- Le terminal 68XX est équipé de 8 crans de réglage du contraste de l’écran. Pour régler le contras...
- Activation/désactivation du rétroéclairage
- Utilisation du clavier
- Utilisation du lecteur intégré
- Visée : Inclinaison du lecteur
- Etablissement de communications
- Passer de 802.11 au protocole radio Spring (PDT 6842)
- Dépannage
- Einführung
- Informationen zu dieser Kurzübersicht
- Die Einzelteile des 68XX
- Erforderliches Zubehör
- Optionales Zubehör
- Stromversorgung
- Die Bedienung des 68XX
- Ein-/Ausschalten des 68XX
- Einstellen des Anzeigenkontrasts
- Es gibt acht verschiedene Stufen für die Einstellung des Anzeigenkontrasts beim 68XX. So stellen ...
- Ein-/Ausschalten der Hintergrund-Beleuchtung
- Verwenden der Tastatur
- Verwenden des integrierten Laserscanners
- Zielen: In einem bestimmten Winkel halten
- Durchführung der Kommunikation
- Vom 802.11 zum Spring RF Protokoll (PDT 6842) wechseln
- Fehlerbehebung
- Introduzione
- Informazioni sulla guida
- Parti del 68XX
- Accessori indispensabili
- Accessori opzionali
- Alimentazione
- Uso del 68XX
- Accensione e spegnimento del 68XX
- Regolazione del contrasto
- Il contrasto del display del 68XX può essere impostato su 8 livelli. Per regolare il contrasto:
- Attivazione/disattivazione della retroilluminazione
- Uso della tastiera
- Uso dello scanner laser integrato
- Mira: consigliata una posizione inclinata
- Esecuzione delle comunicazioni
- Passare da 80211 alla procedura Spring RF (PDT 6842)
- Risoluzione dei problemi
- Introducción
- Acerca de esta guía
- Partes del 68XX
- Accesorios necesarios
- Accesorios opcionales
- Suministro de energía
- Funcionamiento del 68XX
- Encendido/Apagado del 68XX
- Ajuste del contraste
- El contraste de la pantalla del 68XX puede configurarse en 8 niveles. Para ajustar el contraste:
- Encendido/apagado de la retroiluminación
- Utilización del teclado
- Utilización del scanner láser Integrado
- Apuntado: mantener en un ángulo
- Ejecución de las comunicaciones
- Cambio del 802.11 al protocolo RF Spring (PDT 6842)
- Solución de problemas
- はじめに
- このガイドについて
- 68XX の各部名称
- 必要なアクセサリ
- オプションのアクセサリ
- 電源の供給
- 68XX の操作方法
- 802.11 から Spring RF プロトコルへの交換 (PDT 6842)
- トラブルシューティング
- 介绍
- 关于本指南
- 68XX的部件
- 必需附件
- 可选附件
- 所提供电源
- 对锂离子电池充电
- 操作68XX
- 从802.11切换至Srping RF 协定（PDT 6842）
- 소개
- 이 제품 설명서에 대해
- 68XX¿« ºŒ«°
- 필수 악세서리
- 옵션 악세서리
- 전원 공급하기
- 68XX ¿¤µø«œ±‚
- 802.11에서 Spring RF 프로토콜(PDT 6842)로 전환하기
- Ergonomic Recommendations
- Regulatory Information
21
Guide utilisateur
2. Pour bloquer la batterie en position, utilisez la clé de
verrouillage fournie. Lorsque vous tournez la clé, le
mécanisme de verrouillage doit pivoter et bloquer la batterie.
3. Pour déverrouiller et extraire la batterie, utilisez la clé pour
débloquer le dispositif de verrouillage, puis extrayez la
batterie du terminal.
Extraction du pack de batterie
1. Appuyez sur les boutons de déverrouillage de batterie de part
et d’autre de la poignée.
2. Tirez le pack de batterie pour l'extraire de la poignée.
Clé de verrouillage de la batterie
Mécanisme de
verrouillage
de la batterie
Appuyez sur le bou
de déverrouillage
Appuyez sur le bouton
de déverrouillage