Manual
Table Of Contents
- Introduction
- Parts of the Series 3100 Terminal
- Power On and Off
- 31XX Cradles
- Replacing the Batteries
- Connecting the Modems
- Acoustic
- Connecting the Terminal to a Printer
- Using the Integrated Laser Scanner
- Connecting and Using a Tethered Scanner
- IEC825/EN60825 Class 1 Scanner
- Introduction
- Composants du terminal 3100
- Marche/arrêt
- Puits de chargement 31XX
- Remplacement des piles
- Raccordement des modems
- Raccordement du terminal à une imprimante
- Utilisation du lecteur laser intégré
- Branchement et utilisation d'un lecteur raccordé par câble
- Lecteur IEC825/EN60825 classe 1
- Einführung
- Teile des Terminals der Serie 3100
- Ein- und Ausschalten
- 31XX Cradle
- Austauschen der Batterien
- Anschließen des Terminals an einen Drucker
- Benutzen des integrierten Laserscanners
- Anschließen und Benutzen eines Handscanners
- IEC825/EN60825 SCANNER, KLASSE I
- Introduzione
- Componenti del terminale Serie 3100
- Accensione e spegnimento
- Cradle 31XX
- Sostituzione delle batterie
- Collegamento con modem
- Modem acustico
- Collegamento del terminale ad una stampante
- Uso del lettore laser integrato
- Collegamento ed uso di un lettore a filo
- Lettore Classe 1 IEC825/EN60825
- Introducción
- Componentes del terminal de la serie 3100
- Encendido y apagado
- Soportes 31XX
- Sustitución de las baterías
- Conexión de un módem
- Módem acústico
- Conexión del terminal a una impresora
- Empleo del scanner láser integrado
- Conexión y uso de un scanner independiente
- Scanner IEC825/EN60825 de clase 1
- Service Information

Guía rápida
80
Soportes 31XX
Los soportes de una y cuatro ranuras constituyen dispositivos
opcionales cuyo cometido principal consiste en cargar las
baterías y establecer comunicación entre el terminal y el
ordenador central.
Carga de la batería
Para recargar el paquete de baterías de NiCad en el soporte:
1. Conecte el enchufe del cable de la fuente de alimentación
a la toma de alimentación situada en uno de los lados del
soporte.
2. Conecte el enchufe del cable de la fuente de alimentación
de corriente alterna a una toma de corriente estándar.
3. Coloque el terminal en el soporte.
El tiempo de carga del paquete de baterías es de
aproximadamente 90 minutos.
7
8
9
6
3
2
5
4
1
0
ENTER
F7
F8
F9
F6
F5
F4
F1
F2
F3
=
F10
CLR
FNC
SHF
CTL
PWR
LIGHT
DARK
LAMP
SPACE
A
B
C
D
E
J
O
T
Y
X
W
V
U
P
K
F
G
H
I
N
S
R
M
L
Q
BSP
Z
PDT 3100
CHARGING
COMM