Instrukcja użytkowania Wideo-domofon Nr zam. 1437491 (Wersja: Dla 1 rodziny) Nr zam. 1437492 (Wersja: Dla 2 rodzin) Nr zam.
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie......................................................................................................................................................3 2. Objaśnienia symboli..............................................................................................................................................3 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem.............................................................................................................4 4.
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt składa się z panelu zewnętrznego (z kamerą, przyciskiem dzwonka, głośnikiem i mikrofonem) oraz panelu wewnętrznego (z wbudowanym wyświetlaczem i przyciskami obsługi). Do panelu zewnętrznego można podłączyć otwieracz drzwi (brak w zestawie, napięcie robocze itd. - patrz rozdział „Dane techniczne“). W zależności od wersji w zestawie znajduje się jeden, dwa lub trzy panele wewnętrzne.
. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i stosować się w szczególności do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku nieprzestrzegania podanych w instrukcji wskazówek dotyczących bezpieczeństwa oraz informacji o prawidłowym postępowaniu z urządzeniem producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe z tego powodu szkody osobowe i materialne.
b) Zasilacz sieciowy • Konstrukcja zasilacza spełnia wymogi klasy ochrony II. • Zasilacz można podłączać tylko do poprawnie wykonanych gniazd publicznej sieci energetycznej. • Gniazdo sieciowe dla zasilacza musi znajdować się w pobliżu panelu wewnętrznego i musi być zapewniony łatwy dostęp do niego. • Zasilacz jest przystosowany tylko do użytku w suchych, zamkniętych pomieszczeniach; nie może być wilgotny ani mokry.
6. Elementy obsługi a) Panel zewnętrzny Nr zam. 1437491 Nr zam. 1437492 Nr zam.
b) Panel wewnętrzny 8 Przycisk „ “ 9 Przycisk „ “ 10 Przycisk „ “ 11 Przycisk „ “ 12 Przycisk „ “ 13 Przycisk „ “ 14 Przycisk „ “ 15 Mikrofon 16 Wyświetlacz 17 Głośnik (z boku) 18 Dioda LED wyciszenia dzwonka 8
7. Montaż panelu zewnętrznego Panel zewnętrzny powinien zostać zamontowany w miejscu chronionym przed bezpośrednim wpływem opadów, np. obok drzwi wejściowych pod podcieniem), aby osoba naciskająca przycisk dzwonka stała dokładnie przed urządzeniem i mówiła wprost do mikrofonu. Uważać, aby podczas wiercenia i przykręcania nie uszkodzić żadnych kabli ani przewodów! To samo dotyczy także układania kabli podłączeniowych/połączeniowych (zasilanie napięciem i prądem oraz otwieracz drzwi) i ew.
• Opisać wizytówki wodoodpornym mazakiem; alternatywnie można samemu wydrukować wizytówkę np. na drukarce laserowej. • Włożyć wizytówkę za przycisk dzwonka i umieścić całość w panelu zewnętrznym. • Umieścić panel zewnętrzny w ramce ochronnej. • Przez cztery otwory w panelu zewnętrznym zaznaczyć miejsce montażu na ścianie. Wybrać taką wysokość zamontowania na ścianie, aby kamera była umieszczona na optymalnej wysokości. Zależy to od lokalnych warunków przy wejściu do domu.
8. Montaż panelu wewnętrznego W zależności od wersji należy zamontować jeden, dwa lub trzy panele wewnętrzne. Pamiętać o obłożeniu podłączeń (patrz rozdział 9. Uważać, aby podczas wiercenia i przykręcania nie uszkodzić żadnych kabli ani przewodów! To samo dotyczy także układania kabli podłączeniowych/połączeniowych, zasilania napięciem/prądem i ew. koniecznych przy tym prac murarskich. • Zdjąć mocowanie ścienne z tyłu panelu wewnętrznego.
9. Podłączenie Podłączenie instalacji można wykonywać tylko, gdy instalacja nie znajduje się pod napięciem. a) Panel zewnętrzny Połączyć panel wewnętrzny z panelem zewnętrznym czterema przewodami zgodnie z przedstawionymi niżej schematami podłączenia. Ponadto zwracać uwagę na opisy na urządzeniach. Przy podłączaniu kabli połączeniowych zalecamy zachowanie przykładowych oznaczeń kolorów (w języku angielskim) („Black“ = czarny, „Red“ = czerwony, „White“ = biały, „Yellow“ = żółty).
Wideo-domofon dla jednej rodziny (nr zam. 1437491): Wideo-domofon dla dwóch rodzin (nr zam. 1437492): Wideo-domofon dla trzech rodzin (nr zam.
b) Panel wewnętrzny Zaciski podłączeniowe panelu wewnętrznego znajdują się z tyłu. Yellow (Video) Black (GND) Red (VDD) White (Audio) Połączyć 4-żyłowym kablem panel wewnętrzny z panelem zewnętrznym. Tak jak przy panelu zewnętrznym, tak i tutaj przy podłączaniu kabli połączeniowych zalecamy zachowanie przykładowych oznaczeń kolorów („Black“ = czarny, „Red“ = czerwony, „White“ = biały, „Yellow“ = żółty).
10. Obsługa Jeśli w celu sprawdzenie panel zewnętrzny i wewnętrzny zostały ułożone obok siebie (i odpowiednio połączone), mogą pojawiać się głośne odgłosy sprzężenia zwrotnego mikrofonu i głośnika. Jest to normalne zjawisko. Należy zachować kilkumetrowy odstęp między panelem zewnętrznym a wewnętrznym, aby podczas testu nie pojawiały się odgłosy sprzężenia zwrotnego. Alternatywnie na czas testów można zakleić otwory mikrofonu i głośnika wieloma warstwami taśmy izolacyjnej.
b) Gość dzwoni domofonem • Gdy naciśnięty zostanie przycisk dzwonka na panelu zewnętrznym, rozlega się dźwięk dzwonka z panelu wewnętrznego. Uaktywnia się wyświetlacz i pokazuje się na nim obraz z kamery. Przy niskiej jasności otoczenia automatycznie włączają się diody LED IR na panelu zewnętrznym (światło podczerwone jest niewidoczne dla ludzkiego oka). Należy pamiętać, że w takim przypadku zmienia się odwzorowaniu kolorów na wyświetlaczu. • Nacisnąć krótko przycisk „ “ (14).
g) Podświetlenie przycisku dzwonka Podświetlenie przycisku dzwonka na panelu zewnętrznym włącza się automatycznie wraz z nadejściem zmierzchu. Służy do tego czujnik zmierzchu (6) umieszczony na dole panelu zewnętrznego. Jeśli przycisk ma być podświetlony cały czas, można zakleić czujnik kawałkiem nieprzezroczystej taśmy izolacyjnej. 11. Pielęgnacja i czyszczenie W żadnym wypadku nie stosować agresywnych środków czyszczących, alkoholu do czyszczenia lub innych roztworów chemicznych.
13. Dane techniczne a) Panel zewnętrzny Nr zam. Ilość paneli wewnętrznych 1437491 1437492 1437493 1 2 3 Napięcie/prąd roboczy 15 V/DC, maks. 1 A (przez panel wewnętrzny; możliwe podłączenie osobnego zasilania napięciem/prądem, patrz rozdział 9. a) Stopień zabezpieczenia IP24 Miejsce użytkowania chroniony obszar na zewnątrz (lub wewnątrz) Odpowiedni otwieracz drzwi 8 - 15 V/DC, maks.
c) Zasilacz sieciowy Napięcie robocze Wyjście Miejsce użytkowania Warunki otoczenia 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz 15 V/DC, 1 A suche, zamknięte pomieszczenie temperatura -10 °C do +50 °C, wilgotność powietrza < 85% wzgl.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
