Bedienungsanleitung 2000 W Digitaler Konvektor Best.-Nr. 2144954 Seite 2 - 16 Operating Instructions 2000 W Digital Convector Heater Item No. 2144954 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Inhaltsverzeichnis 1. Seite Einführung............................................................................................................................................................3 2. Symbol-Erklärung.................................................................................................................................................3 3. Bestimmungsgemäße Verwendung..................................................................................................................
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist für den Einsatz als Konvektionsheizung vorgesehen. Wenn die Luft erwärmt wird, steigt sie nach oben, kühlt dann ab und zirkuliert wieder nach unten, um wieder erwärmt zu werden. Es ist nur für gut isolierte Räume und gelegentliche Nutzung geeignet. Es kann mit der mitgelieferten Fernbedienung gesteuert werden. Dieses Produkt ist für den Innenbereich, nicht gewerblich, nicht industriell und nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Nicht im Freien verwenden.
6. Wichtige Sicherheitshinweise • Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. • Kinder unter 3 Jahren sollten vom Heizgerät ferngehalten werden, es sei denn sie werden kontinuierlich überwacht. • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Heizgerät nur dann ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn ihnen der sichere Umgang damit und das Verständnis für die Sicherheitsrisiken vermittelt wurde.
7. Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
d) Einsatzort • Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima. • Stellen Sie das Produkt nicht unmittelbar unterhalb einer Steckdose auf. • Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. • Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen, Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosions- und Brandgefahr! • Verwenden Sie das Produkt nicht in Fahrzeugen oder ähnlichen beweglichen Dingen und Räumen.
f) Aufbewahrung • Bevor Sie das Produkt lagern, trennen Sie es vom Stromnetz und lassen Sie es auf Zimmertemperatur abkühlen. g) Bedienung • Schalten Sie das Heizgerät immer auf „AUS“ und ziehen Sie den Netzstecker, wenn es nicht in Gebrauch ist. • Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose. • Bevor Sie das Produkt umstellen, trennen Sie es vom Stromnetz und lassen Sie es auf Zimmertemperatur abkühlen.
8. Sicherheitsmechanismen Überhitzungsschutz Das Heizgerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der bei Auslösung die Stromversorgung unterbricht. Entfernen Sie sofort alles, was das Heizgerät bedeckt (falls zutreffend), schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es dann vom Stromnetz. Warten Sie, bis sich das Heizgerät ausreichend abgekühlt hat, bevor Sie die Stromversorgung wieder einschalten.
b) Heizgerät „E2“ wird im Display angezeigt, wenn der Temperatursensor nicht ordnungsgemäß funktioniert. Schalten Sie das Gerät aus! Trennen Sie die Stromversorgung und wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere technische Mitarbeiter.
10. Erste Schritte Trennen Sie das Heizgerät von der Stromversorgung, bevor Sie den Bodenständer montieren. Der Bodenständer kann Kratzer auf empfindlichen Oberflächen hinterlassen. a) Bodenständer befestigen • Stellen Sie das Heizgerät auf den Kopf und legen Sie es vorsichtig auf eine ebene Fläche. • Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Bodenständer zu befestigen. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben wie abgebildet.
c) Temperatur einstellen Der Temperaturbereich beträgt 5 bis 50 °C und die Standardtemperatur 15 °C. Liegt die Zimmertemperatur 1 °C über der eingestellten Temperatur, wird das Heizgerät ausgeschaltet. Liegt die Zimmertemperatur 2 °C unter der eingestellten Temperatur, schaltet sich das Heizgerät wieder ein. • Drücken Sie -- oder , um die Temperatur in 1 °C-Schritten einzustellen. blinkt nach jeder Einstellung im Display. -- Die Temperatur wird nach 3 Sekunden ohne Aktion gespeichert.
12. Beheben von Störungen Problem Das Heizgerät schaltet sich nicht ein. Ursache Lösungsvorschlag Kein Strom an der Steckdose vorhanden oder Hauptsicherung defekt. Prüfen Sie die Stromversorgung und Hauptsicherung. Netzstecker wurde nicht vollständig eingesteckt. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Das Gerät wurde nicht mit dem Hauptschalter eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät EIN. Der Kippsicherungsschalter wurde ausgelöst.
13. Pflege und Reinigung Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können. • Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung und lassen Sie es ausreichend abkühlen. • Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch. • Lassen Sie keinesfalls Wasser in das Heizgerät eindringen, da dies gefährlich ist. 14.
. Technische Daten Eingangsspannung............................................230 V/AC, 50 Hz Batterie der Fernbedienung...............................CR2025 Knopfzelle Reichweite der Fernbedienung..........................ca. 5 m Stromaufnahme................................................. Niedrig: 800 W, 3,5 A Mittel: 1200 W, 5,2 A Hoch: 2000 W, 8,7 A Leistungsaufnahme Standby.............................<0,5 W Empfohlene Zimmergröße.................................30 m2 Frostschutzbereich...........
Modellkennung(en): NDFL1709R cfvvv Beschreibung Symbol Wert Einheit Beschreibung Ja / Nein Art der Wärmezufuhr, nur für elektrische lokale Raumheizungen (Auswahl) Heizleistung Nennheizleistung Pnom 2,0 kW Manuelle Heizleistungsregelung, mit integriertem Thermostat Nein Minimale Heizleistung (indikativ) Pmin 2,0 kW Manuelle Heizleistungsregelung mit Zimmer- und/oder Außentemperaturrückmeldung Nein Pmax,c 2,0 kW Elektronische Heizleistungsregelung mit Zimmer- und/oder Außentemperaturrüc
Table of Contents 1. Page Introduction.........................................................................................................................................................18 2. Explanation of Symbols......................................................................................................................................18 3. Intended Use........................................................................................................................................
1. Introduction Dear customer, Thank you for purchasing this product. This product complies with the statutory national and European requirements. To maintain this status and to ensure safe operation, you as the user must observe these operating instructions! These operating instructions are part of this product. They contain important notes on commissioning and handling. Also consider this if you pass on the product to any third party.
3. Intended Use The product is intended to be used as a convection heater. When the air is heated it rises upwards, then cools and circulates back down to be reheated again. It is only suitable for well insulated spaces and occasional use. It can be operated using the included remote control. This product is intended for indoor, non-commercial, non-industrial; household use only. Do not use outdoors. Do not use the product for any other purpose.
6. Important Safety Information • This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. • Children under 3 should be kept away from the heater unless they are under continuous supervision. • Children between 3 and 8 years of age must only turn the heater on and off when they are supervised or when they have been taught how to use it safely and understand the safety hazards. The heater must also be placed or mounted in its normal working position.
7. General Safety Information Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information. If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee. a) Children • The product is not a toy and should be kept out of the reach of children. • Exercise particular caution in the presence of children.
d) Operation Location • Only use the product in temperate climates, not in tropical climates. • Do not place the product directly beneath a wall socket. • The mains socket must be located near to the device and be easily accessible. • Do not operate the device in environments where there are high levels of dust, flammable gases, vapours or solvents. There is a danger of fire and explosion! • Do not use the product in vehicles or similar moving objects and spaces.
g) Operation • Always turn the product to the “OFF” position and unplug it from the electrical outlet when it is not in use. • For safety reasons, unplug the mains plug from the mains socket during a thunderstorm. • Before you move the product, disconnect it from the power supply and let it cool down to room temperature. • Never pour any liquids over electrical devices or place objects filled with liquid next to the product.
8. Safety Equipment Overheat Protection The heater is equipped with overheat protection that cuts the power when triggered. Immediately remove anything covering the heater (if applicable), switch the power OFF, then disconnect the heater from the power supply. Wait until the heater has cooled down sufficiently before switching the power back on ON. If the heater will not switch ON after cooling down, it may have been damaged from excessive heat.
b) Heater “E2” will show on the display if the temperature sensor is not functioning correctly. Turn the power off! Disconnect from the power supply and contact our technical support service or other technical personnel.
10. Getting Started Disconnect the heater from the power supply before attaching the wheel stand. The floor stand may leave scratches on sensitive surfaces. a) Attach Floor Stand • Turn the heater upside down and gently place it onto a flat level surface. • Use a cross-head screwdriver to fasten each stand. Use the included screws as shown. b) Inserting Battery Insert a CR2025 battery into the battery compartment as indicated on the back of the remote control.
c) Setting the Temperature The temperature range is 5 to 50 °C, and the default temperature is 15 °C. If the room temperature is 1 °C higher than the set temperature, heating will stop. If the room temperature is 2 °C lower than the set temperature, heating will start. • Press -- or to adjust the temperature in 1 °C increments. will flash on the LCD display after each adjustment. -- The temperature will be saved after 3 seconds of no action.
12. Troubleshooting Problem The heater does not switch ON. Cause Suggestion No power to the mains socket available or main fuse defective. Check the power supply and main fuse. Plug has not been fully inserted. Plug the power cable into the mains socket. The device was not switched ON using the main power switch. Switch the device ON. Tip-over switch has been triggered. Return the heater to the normal upright position. The room temperature is above the temperature set on the thermostat.
13. Care and Cleaning Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning. • Disconnect the product from the power supply before cleaning and let it cool down sufficiently. • Use a dry, lint-free cloth to clean the product. • Never let any water get inside the heater; this can be hazardous. 14. Disposal a) Product Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste.
15. Technical Data Input voltage......................................................230 V/AC, 50 Hz Remote control battery......................................CR2025 button cell Remote control range........................................approx. 5 m Power consumption........................................... Low: 800 W, 3.5 A Medium: 1200 W, 5.2 A High: 2000 W, 8.7 A Standby power consumption.............................<0.5W Recommended room size..................................
Model identifier(s): NDFL1709R cfvvv Item Symbol Value Unit Item Yes / No Type of heat input, for electrical storage local space heaters only (select one) Heat output Nominal heat output Pnom 2.0 kW Manual heat charge control, with integrated thermostat No Minimum heat output (indicative) Pmin 2.0 kW Manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback No Pmax,c 2.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.
